fix(deps): update dependency org.yaml:snakeyaml to v2.3 (#11426)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

gradle/libs.versions.toml

@@ -84,7 +84,7 @@ managed-netty-tcnative = "2.0.69.Final"
 managed-reactive-streams = "1.0.4"
 # This should be kept aligned with https://github.com/micronaut-projects/micronaut-reactor/blob/master/gradle.properties from the BOM
 managed-reactor = "3.6.10"
-managed-snakeyaml = "2.2"
+managed-snakeyaml = "2.3"
 managed-java-parser-core = "3.26.2"
 managed-ksp = "1.9.25-1.0.20"
 micronaut-docs = "2.0.0"