build: update to Angular 16.1 (angular#27299)

Updates the repo to Angular 16.1 and resolves some build errors.

package.json

@@ -56,12 +56,12 @@
   },
   "version": "16.2.0-next.0",
   "dependencies": {
-    "@angular/animations": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/common": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/compiler": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/core": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/forms": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/platform-browser": "^16.1.0-next.3",
+    "@angular/animations": "^16.1.0",
+    "@angular/common": "^16.1.0",
+    "@angular/compiler": "^16.1.0",
+    "@angular/core": "^16.1.0",
+    "@angular/forms": "^16.1.0",
+    "@angular/platform-browser": "^16.1.0",
     "@types/google.maps": "^3.52.4",
     "@types/youtube": "^0.0.46",
     "rxjs": "^6.6.7",
@@ -70,19 +70,20 @@
     "zone.js": "~0.13.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@angular-devkit/build-angular": "^16.1.0-next.2",
-    "@angular-devkit/core": "^16.1.0-next.2",
-    "@angular-devkit/schematics": "^16.1.0-next.2",
+    "@angular-devkit/build-angular": "^16.1.0",
+    "@angular-devkit/core": "^16.1.0",
+    "@angular-devkit/schematics": "^16.1.0",
     "@angular/bazel": "https://github.com/angular/bazel-builds.git#bac9c1abe1e6ac1801fbbccb53353a1ed7126469",
-    "@angular/build-tooling": "https://github.com/angular/dev-infra-private-build-tooling-builds.git#5f1f9479ff846015c2abf33e9752e252a9ab6967",
-    "@angular/cli": "^16.1.0-next.2",
-    "@angular/compiler-cli": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/localize": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#672b3d59a0d432f567ceef3dd06d977e01cb5a3f",
-    "@angular/platform-browser-dynamic": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/platform-server": "^16.1.0-next.3",
-    "@angular/router": "^16.1.0-next.3",
+    "@angular/build-tooling": "https://github.com/angular/dev-infra-private-build-tooling-builds.git#2fd57456111be38f849c0ec7c6fc3134cf87e94b",
+    "@angular/cli": "^16.1.0",
+    "@angular/compiler-cli": "^16.1.0",
+    "@angular/localize": "^16.1.0",
+    "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#1c0f2ac371a43012c15cbb8b7128b8476964c8f9",
+    "@angular/platform-browser-dynamic": "^16.1.0",
+    "@angular/platform-server": "^16.1.0",
+    "@angular/router": "^16.1.0",
     "@babel/core": "^7.16.12",
+    "@babel/helper-string-parser": "^7.22.5",
     "@bazel/bazelisk": "1.12.1",
     "@bazel/buildifier": "6.1.2",
     "@bazel/concatjs": "5.8.1",
@@ -145,7 +146,7 @@
     "@octokit/rest": "18.3.5",
     "@rollup/plugin-commonjs": "^21.0.0",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^13.1.3",
-    "@schematics/angular": "^16.1.0-next.2",
+    "@schematics/angular": "^16.1.0",
     "@types/babel__core": "^7.1.18",
     "@types/browser-sync": "^2.26.3",
     "@types/fs-extra": "^9.0.13",