Added other countries to about_de.md and about_en.md

README.md

@@ -30,13 +30,12 @@ This app helps you to better understand warnings of the official Corona-Warn-App
 
 ### What the app does:
 1. The app reads the Rolling Proximity IDs recorded by your device from the Exposure Notifications database 
-   (this is only possible with root permissions, which is why official ExposureNotifications apps, such as Corona-Warn-App, 
+   (this is only possible with root permissions, which is why official Exposure Notifications apps, such as Corona-Warn-App,
    cannot display these details).  
    ![-Example Recorded Encounters-](screenshots/rpis_en.png)
    Alternatively, the app can also read a database exported from RaMBLE (does not need root permissions).
-2. The app downloads the Diagnosis Keys from the official German Corona-Warn-Server and other countries' servers, as selected by you. 
-   It downloads the keys published daily for the last few days, and the keys published every hour for today. 
-   Therefore, different information than in the official apps might be displayed.  
+2. The app downloads the Diagnosis Keys from the official German Corona-Warn-Server and other countries' servers, as selected by you.
+   For Germany, it downloads the keys published daily for the last few days, and the keys published every hour for today. Therefore, different information than in the official app might be displayed.
    Only keys for the days found in step 1 are shown and counted.  
    ![-Example Diagnosis Keys-](screenshots/dks_en.png)
 3. The app compares both in order to find matches (risk encounters).  

corona-warn-companion/src/main/assets/about_de.md

@@ -7,10 +7,10 @@ Diese App hilft Dir, Warnungen der offiziellen Corona-Warn-App besser zu versteh
 **ACHTUNG:** FÜR VOLLE FUNKTION BENÖTIGT DIE APP ROOT RECHTE. Ohne Root Rechte kann sie nicht auf Deine Risiko-Begegnungen zugreifen, dann gibt es nur drei Funktionen: 1. Testen, wie viele Positiv-Schlüssel vom Server geladen werden können, 2. RaMBLE Daten verwenden und 3. Demo Modus.
 
 ### Was die App macht:
-1. Die App liest die von Deinem Gerät aufgezeichneten Rolling Proximity IDs aus der Exposure Notifications Datenbank aus (das geht nur mit Root Rechten, weshalb die offizielle Corona-Warn-App diese Details nicht anzeigen kann).  
+1. Die App liest die von Deinem Gerät aufgezeichneten Rolling Proximity IDs aus der Exposure Notifications Datenbank aus (das geht nur mit Root Rechten, weshalb offizielle Exposure Notifications Apps wie die Corona-Warn-App diese Details nicht anzeigen können).
    ![-Beispiel Erfasste Begegnungen-](file:///android_asset/rpis_de.png)
    Alternativ kann die App auch eine aus RaMBLE exportierte Datenbank lesen (auch ohne Root Rechte).
-2. Die App lädt die Positiv-Schlüssel (Diagnose-Schlüssel, Diagnosis Keys) vom offiziellen Corona-Warn-Server. Dabei lädt sie die täglich veröffentlichen Schlüssel der letzten Tage und die stündlich veröffentlichten Schlüssel des heutigen Tages. Daher werden möglicherweise andere Informationen als in der offiziellen Corona-Warn-App angezeigt.
+2. Die App lädt die Positiv-Schlüssel (Diagnose-Schlüssel, Diagnosis Keys) vom offiziellen Corona-Warn-Server und Servern in anderen Ländern, wie von Dir ausgewählt. Dabei lädt sie für Deutschland die täglich veröffentlichen Schlüssel der letzten Tage und die stündlich veröffentlichten Schlüssel des heutigen Tages. Daher werden möglicherweise andere Informationen als in der offiziellen Corona-Warn-App angezeigt.
    ![-Beispiel Positiv-Schlüssel-](file:///android_asset/dks_de.png)
 3. Die App gleicht beides ab, um Übereinstimmungen (Risiko-Begegnungen) zu finden.
    ![-Beispiel Treffer-](file:///android_asset/matches_de.png)
@@ -31,6 +31,16 @@ Dabei entspricht 1 einem niedrigen und 8 einem hohen Übertragungsrisiko.
 # Open Source
 Der Source Code der App ist unter https://github.com/mh-/corona-warn-companion-android veröffentlicht, Du kannst also den Quelltext prüfen, Dir die App auch selbst bauen und gerne auch an Verbesserungen mitwirken.
 
+# Unterstützte Länder
+- Deutschland
+- Österreich
+- Polen
+- Schweiz
+
+Die Länder können über das Menü oben rechts in der App ausgewählt werden.
+
+Bitte beachte, dass wir hauptsächlich verfolgen, was sich beim deutschen CWA Server tut. Wenn Du Probleme mit dem Download für ein anderes Land hast, melde uns das bitte als ein GitHub Issue.
+
 # Weiteres
 - Die App dient rein privaten Zwecken, mit ihr wird kein geschäftlicher Zweck verfolgt.
 - Die App ist kein "Hacker-Tool". Sie liest lediglich Daten aus dem Speicher Deines eigenen Geräts aus, die dort ohne zusätzliche Verschlüsselung abgelegt sind.

corona-warn-companion/src/main/assets/about_en.md

@@ -7,10 +7,10 @@ This app helps you to better understand warnings of the official Corona-Warn-App
 **ATTENTION:** FOR FULL FUNCTIONALITY, THE APP REQUIRES ROOT PERMISSIONS. Without root permissions, the app cannot access your risk encounters, and only three features are available: 1. Test how many diagnosis keys can be downloaded from the server; 2. Use RaMBLE data; 3. Demo Mode.
 
 ### What the app does:
-1. The app reads the Rolling Proximity IDs recorded by your device from the Exposure Notifications database (this is only possible with root permissions, which is why the official Corona-Warn-App cannot display these details).  
+1. The app reads the Rolling Proximity IDs recorded by your device from the Exposure Notifications database (this is only possible with root permissions, which is why official Exposure Notifications apps, such as Corona-Warn-App, cannot display these details).
    ![-Example Recorded Encounters-](file:///android_asset/rpis_en.png)
    Alternatively, the app can also read a database exported from RaMBLE (does not need root permissions).
-2. The app downloads the Diagnosis Keys from the official Corona-Warn-Server. It downloads the keys published daily for the last few days, and the keys published every hour for today. Therefore, different information than in the official Corona-Warn-App might be displayed.  
+2. The app downloads the Diagnosis Keys from the official German Corona-Warn-Server and other countries' servers, as selected by you. For Germany, it downloads the keys published daily for the last few days, and the keys published every hour for today. Therefore, different information than in the official app might be displayed.
    ![-Example Diagnosis Keys-](file:///android_asset/dks_en.png)
 3. The app compares both in order to find matches (risk encounters).  
    ![-Example Matches-](file:///android_asset/matches_en.png)
@@ -31,6 +31,16 @@ Note that 1 means a low and 8 means a high transmission risk.
 # Open Source
 The source code of the app is published at https://github.com/mh-/corona-warn-companion-android, so you can check the source code, build the app yourself, and you are also welcome to contribute to improvements.
 
+# Countries covered
+- Austria
+- Germany
+- Poland
+- Switzerland
+
+In the top right hand corner of the app is a menu button, please use this to select the countries from which you want to download Diagnosis Keys.
+
+Please note that we mainly follow changes that happen in the German CWA setup; if you experience problems with another country, please let us know via a GitHub issue.
+
 # Other
 - The app is used for private purposes only, it is not used for any business purposes.
 - The app is not a "hacking tool". It only reads data from the memory of your own device, which is stored there without additional encryption.