Change latest node ver to '*' (#3831)

* Change latest node ver to '*'

This uses the latest cached version rather than fetching the latest released version so we don't reply on (and hammer) node's download servers for the very latest version before the actions runners get updated. We'll still stay current, just not quite so aggressively current.

* Fix artifact uploading hopefully

* Hopefully make job name 'node latest'

.github/workflows/tests.yml

@@ -12,18 +12,19 @@ env:
     ENABLE_COVERAGE: ${{ github.event_name != 'merge_group' }}
 jobs:
     jest:
-        name: "Jest [${{ matrix.specs }}] (Node ${{ matrix.node }})"
+        name: "Jest [${{ matrix.specs }}] (Node ${{ matrix.node == '*' && 'latest' || matrix.node }})"
         runs-on: ubuntu-latest
         timeout-minutes: 10
         strategy:
             matrix:
                 specs: [integ, unit]
-                node: [18, latest]
+                node: [18, "*"]
         steps:
             - name: Checkout code
               uses: actions/checkout@v4
 
             - name: Setup Node
+              id: setupNode
               uses: actions/setup-node@v3
               with:
                   cache: "yarn"
@@ -51,7 +52,7 @@ jobs:
 
             - name: Move coverage files into place
               if: env.ENABLE_COVERAGE == 'true'
-              run: mv coverage/lcov.info coverage/${{ matrix.node }}-${{ matrix.specs }}.lcov.info
+              run: mv coverage/lcov.info coverage/${{ steps.setupNode.output.node-version }}-${{ matrix.specs }}.lcov.info
 
             - name: Upload Artifact
               if: env.ENABLE_COVERAGE == 'true'