Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin ProfessionalServices
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-professionalservices/

lang/ru.json

@@ -10,11 +10,11 @@
         "Add": "Добавить",
         "AfterEntry": "после захода сюда",
         "All": "Все",
-        "AllWebsitesDashboard": "Панель всех сайтов",
+        "AllWebsitesDashboard": "Дашборд всех сайтов и приложений",
         "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Архив отчетов при просмотре в браузере",
         "And": "и",
         "Apply": "Применить",
-        "ArchivingInlineHelp": "Для сайтов со средней или высокой нагрузкой рекомендуется отключить архивирование данных при каждом входе через браузер. Вместо этого советуем запускать формирование отчетов через планировщик cron каждый час.",
+        "ArchivingInlineHelp": "Для сайтов со средней и высокой посещаемостью рекомендуется отключить архивацию Matomo для запуска из браузера. Вместо этого мы рекомендуем настроить задание cron для обработки отчетов Matomo каждый час.",
         "ArchivingTriggerDescription": "Для сайтов с высокой нагрузкой настоятельно рекомендуется %1$sназначить cron-задачу%2$s, которая будет формировать отчеты автоматически.",
         "ArchivingTriggerSegment": "Использование Пользовательских Сегментов все равно вызовет обработку архивов.",
         "AuthenticationMethodSmtp": "Метод аутентификации для SMTP",
@@ -26,7 +26,7 @@
         "Broken": "Сломалось",
         "BrokenDownReportDocumentation": "Он разбит на различные отчёты, которые отображаются в виде спарклайнов внизу страницы. Вы можете увеличить графики обычным кликом по ним.",
         "Cancel": "Отмена",
-        "CannotUnzipFile": "Файл %1$s не распаковывается: %2$s",
+        "CannotUnzipFile": "Невозможно распаковать файл %1$s: %2$s",
         "ChangeInX": "Изменения в %1$s",
         "ChangePassword": "Изменить пароль",
         "ChangeTagCloudView": "Учтите, что Вы можете просматривать отчёт не только через облако тегов. Используйте элементы управления внизу отчёта для переключения вариантов просмотра.",
@@ -62,6 +62,7 @@
         "ColumnExitsDocumentation": "Число посещений, которые закончились этой страницей.",
         "ColumnGenerationTime": "Время генерации",
         "ColumnHits": "Хиты",
+        "ColumnHitsDocumentation": "Общее количество всех взаимодействий, зарегистрированных на вашем веб-сайте, включая просмотры страниц, переходы по ссылкам, загрузки и события.",
         "ColumnKeyword": "Ключевое слово",
         "ColumnLabel": "Обозначение",
         "ColumnMaxActions": "Макс. действий за одно посещение",
@@ -267,6 +268,7 @@
         "Installed": "Установлено",
         "InvalidDateRange": "Неверный период, пожалуйста, попробуйте снова",
         "InvalidResponse": "Полученные данные некорректны.",
+        "InvalidatedPeriod": "Недействительный период",
         "JsTrackingTag": "JavaScript Tracking-код",
         "KpiMetric": "KPI Метрика",
         "Language": "Язык",
@@ -285,12 +287,12 @@
         "ManagePlugins": "Управление плагинами",
         "ManageSubscriptions": "Управление подписками",
         "Matches": "Совпадений",
-        "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, ранее известный как Piwik — это совместный проект, предложенный вам членами %7$sкоманды Matomo%8$s, а также многими другими участниками по всему миру. <br/> Если вы поклонник Matomo, вы можете помочь: узнать, %3$sкак принять участие в Matomo%4$s, или %5$sпожертвовать сейчас%6$s, чтобы помочь финансировать следующий замечательный релиз Matomo!",
+        "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, ранее известный как Piwik — это совместный проект, предложенный вам членами %7$sкоманды Matomo%8$s, а также многими другими участниками по всему миру. <br> Если вы поклонник Matomo, вы можете помочь: узнать, %3$sкак принять участие в Matomo%4$s, или %5$sпожертвовать сейчас%6$s, чтобы помочь финансировать следующий замечательный релиз Matomo!",
         "MaximumNumberOfPeriodsComparedIs": "Максимальне количество периодов, которые можно сравнить одновременно: %s.",
         "MaximumNumberOfSegmentsComparedIs": "Максимальное количество сегментов, которые можно сравнивать одновременно, равно %s.",
         "Measurable": "Единица измерения",
-        "MeasurableId": "ID единицы измерения",
-        "Measurables": "Единицы измерения",
+        "MeasurableId": "ID ресурса или приложения",
+        "Measurables": "Ресурсы и приложения",
         "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Для сайтов со средней или высокой нагрузкой мы рекомендуем формировать отчеты за сегодняшний день каждые полчаса (%1$s сек) или каждый час (%2$s сек).",
         "Metadata": "Метаданные",
         "Metric": "Показатель",
@@ -379,7 +381,7 @@
         "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Пожалуйста, обновите версию PHP, по крайней мере до PHP %s, что бы Matomo оставался безопасным.",
         "Plugin": "Плагин",
         "Plugins": "Плагины",
-        "PoweredBy": "Powered by",
+        "PoweredBy": "Работает на",
         "Previous": "Назад",
         "PreviousDays": "Прошедшие %s дни (не включая сегодня)",
         "PreviousDaysShort": "%s предыдущих дней",
@@ -503,6 +505,7 @@
         "Visit": "Посещение",
         "VisitConvertedGoal": "Посещение, сконвертированное как минимум одной целью",
         "VisitConvertedGoalId": "Посещение, которое сконвертировало определенную цель",
+        "VisitConvertedGoalName": "Посещение достигшее цели",
         "VisitConvertedNGoals": "Посещение сконвертировало %s целей",
         "VisitDuration": "Примерная продолжительность посещения (секунд)",
         "VisitId": "ID посещения",
@@ -521,9 +524,9 @@
         "Warning": "Предупреждение",
         "WarningDebugOnDemandEnabled": "Режим слежения за %1$s включен. Из соображений безопасности он должен быть включен только в небольшой период времени. Чтобы отключить его, установите %2$s на %3$s в %4$s",
         "WarningDevelopmentModeOnButNotGitInstalled": "В настоящий момент вы используете Matomo в режиме разработки, но он не был установлен через git. Не рекомендуется использовать Matomo в режиме разработки на продуктовом окружении.",
+        "WarningFileIntegrityNoHashFile": "Проверка целостности не может быть проведена из-за отсутствия функции hash_file().",
         "WarningFileIntegrityNoManifest": "Проверка целостности не может быть проведена из-за отсутствия manifest.inc.php.",
         "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Если вы делаете деплой Matomo из Git, это сообщение является нормальным.",
-        "WarningFileIntegrityNoHashFile": "Проверка целостности не может быть проведена из-за отсутствия функции hash_file().",
         "WarningPasswordStored": "%1$sВнимание:%2$s Этот пароль будет сохранен в конфигурационном файле на сервере в незашифрованном виде, и будет виден любому, кто имеет доступ к файловой системе сервера.",
         "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Версия PHP %s, которую вы используете, завершила свой жизненый цикл (EOL). Настоятельно рекомендуем обновиться до текущей версии, т. к. использование устаревшей версии подвергает вас уязвимостям в безопасности и ошибкам, которые устранены в более свежей версии PHP.",
         "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo прекратит поддержку PHP %1$s в следующей версии. Обновите ваш PHP, по крайней мере, до версии PHP %2$s!",
@@ -586,7 +589,7 @@
         "LoginCredentials": "Полномочия",
         "LoginToPiwikToChangeSettings": "Войдите на сервер Matomo для создания и изменения веб-сайтов, пользователей или изменения общих параметров, таких как «Отчёт по умолчанию».",
         "LoginUseHttps": "Использовать https",
-        "MatomoMarketplace": "Matomo Marketplace",
+        "MatomoMarketplace": "Matomo Маркетплейс",
         "MatomoMobile": "Мобильное приложение Matomo",
         "MultiChartLabel": "Отображать спарклайны",
         "NavigationBack": "Назад",
@@ -629,7 +632,7 @@
     },
     "RowEvolution": {
         "AvailableMetrics": "Доступные показатели",
-        "CompareDocumentation": "Нажмите на ссылку ниже, чтобы открыть всплывающее окно для другой строки из той же самой таблицы для сравнения нескольких записей.<br />Используйте shift+клик, чтобы пометить строку для дальнейшего сравнения без открытия всплывающего окна.",
+        "CompareDocumentation": "Нажмите на ссылку ниже, чтобы открыть всплывающее окно для другой строки из той же самой таблицы для сравнения нескольких записей. Используйте shift+клик, чтобы пометить строку для дальнейшего сравнения без открытия всплывающего окна.",
         "CompareRows": "Сравнить записи",
         "ComparingRecords": "Сравнение %s строк",
         "Documentation": "Нажмите на показатели, для отображения динамики на большом графике. Используйте shift+клик для отображения нескольких показателей одновременно.",

plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json

@@ -12,7 +12,7 @@
         "CloudflareDescription": "Если ваш сайт размещен на Cloudflare, пожалуйста смотрите %1$sэторуководство%2$s.",
         "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Вы уверены, что хотите удалить все ошибки отслеживания?",
         "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Вы уверены, что хотите удалить эту ошибку отслеживания?",
-        "Cors": "Cors",
+        "Cors": "Ядро",
         "CorsDomains": "Совместное использование ресурсов между разными доменами (CORS)",
         "CorsDomainsHelp": "Вы можете определить домены или поддомены, например, http://example.com или http://stats.example.com. Или разрешить кросс-доменные запросы для всех доменов просто добавив *",
         "CustomLogoFeedbackInfo": "Если вы используйете свой логотип, вам, возможно, также понадобится скрыть ссылку %1$s в верхнем меню. Для этого просто отключите плагин Feedback (обратная связь) на странице %2$sУправление плагинами%3$s.",

plugins/CorePluginsAdmin/lang/de.json

@@ -77,7 +77,7 @@
         "Themes": "Themen",
         "ThemesDescription": "Themes können das Aussehen der Benutzeroberfläche für Matomo Anwender ändern und bringen so ein komplett neues visuelles Erlebnis, das Ihnen die Analyse Ihrer Berichte angenehm gestaltet.",
         "ThemesManagement": "Themes verwalten",
-        "UninstallConfirm": "Sie sind gerade dabei, das Plugin %s zu deinstallieren. Das Plugin wird vollständig von ihrer Plattform entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden. Sind sie sicher, dass sie das tun wollen?",
+        "UninstallConfirm": "Sie sind dabei, das Plugin %s zu deinstallieren. Das Plugin und alle von ihm gesammelten Daten werden vollständig von Ihrer Plattform entfernt und können nicht wiederhergestellt werden. Sind Sie sicher, dass Sie dies tun möchten?",
         "UpdateSelected": "Auswahl aktualisieren",
         "Version": "Version",
         "ViewAllMarketplacePlugins": "Alle Marketplace Plugins anzeigen",

plugins/CorePluginsAdmin/lang/fr.json

@@ -62,7 +62,7 @@
         "TagManagerEmailSuperUserToActivate": "Envoyer un courriel au super utilisateur afin d'installer cette nouvelle fonctionnalité",
         "TagManagerLearnMoreInUserGuide": "Apprennez en plus via le Guide Utilisateur du Gestionnaire de Balises",
         "TagManagerNowAvailableSubtitle": "Gérer toutes vos balises facilement depuis une seule plateforme afin d'obtenir les informations dont vous avez besoin, les possibilités sont infinies !",
-        "TagManagerNowAvailableTitle": "Le Gestionnaire de balises Matomo est désormais disponible",
+        "TagManagerNowAvailableTitle": "Le gestionnaire de balises Matomo est désormais disponible",
         "TagManagerTeaserEmailSuperUserBody": "Bonjour, %1$sle Gestionaire de Balises Matomo est maintenant disponible et j'aimerai utiliser cette nouvelle fonctionnalité. Comme vous avez un accès super utilisateur, pourriez-vous activer cette fonctionnalité via la page de Gestionaire de Balises dans le menu en haut ? %2$sL'URL Matomo est %3$s. %4$s Merci",
         "TagManagerTeaserHideNonSuperUser": "Pas intéressé(e), ne pas afficher cette page à nouveau",
         "TagManagerTeaserHideSuperUser": "Ne pas afficher cette page à tout utilisateur",
@@ -81,7 +81,7 @@
         "Websites": "Sites web",
         "WhatIsTagManager": "Qu'est-ce qu'un gestionnaire de balises ?",
         "WhatIsTagManagerDetails1": "Similairement à la manière dont un Système de Gestion de Contenu (CMS) vous apporte une flexibilité sur la publication de contenu pour votre site web sans requérir la connaissance technique du HTML/CSS, un Gestionaire de Balises (TMS) est votre solution pour simplifier le processus d'ajout des balises de suivi d'applications première et tièrce-partie (aussi connues sous le nom de snippets ou pixels) sur votre site web.",
-        "WhatIsTagManagerDetails2": "Supposons que vous vouliez voir les résultats de vos conversions/objectifs, les inscriptions à l'infolettre, les gadgets sociaux, les popups de sortie et les campagnes de remarketing ; ce qui était autrefois un procédé très technique et chronophage peut maintenant être accompli facilement avec le TMS et demande simplement quelques clics pour l'implémenter.",
+        "WhatIsTagManagerDetails2": "Supposons que vous vouliez voir les résultats de vos conversions/objectifs, les inscriptions à la newsletter, les widgets sociaux, les popups de sortie et les campagnes de remarketing ; ce qui était autrefois un procédé très technique et chronophage peut maintenant être accompli facilement avec le TMS et demande simplement quelques clics pour l'implémenter.",
         "WhyUsingATagManager": "Pourquoi un gestionnaire de balises ?",
         "WhyUsingATagManagerDetails1": "Un Gestionnaire de Balises simplifie votre vie ! Vous n'avez plus besoin d'attendre qu'un développeur modifie du code pour votre site web car le Gestionnaire de Balises vous fournit une expérience sans stress pour effectuer ces modifications et les déployer sur votre site web vous-même.",
         "WhyUsingATagManagerDetails2": "Impossible de faire plus pratique, cela vous permet non seulement d'apporter des changements plus rapidement mais aussi de réduire les coûts.",

plugins/Feedback/lang/fi.json

@@ -26,6 +26,7 @@
         "RateFeatureOtherReason": "Muu syy",
         "RateFeatureThankYouTitle": "Kiitos '%s'n arvostelemisesta!",
         "RateFeatureTitle": "Pidätkö ominaisuudesta '%s'? Kerro meille, jotta voimme parantaa Matomoa.",
+        "ReferBannerEmailShareBody": "Valitsen Matomon, eettisen vaihtoehdon Google Analyticsille, joka antaa minulle 100 %%:n tiedon omistajuuden ja suojaa verkkosivustoni vierailijoiden tietoja.\nJaan tämän viestin siinä toivossa, että sinäkin otat takaisin Googlen vallan ja saat täydellisen omistusoikeuden omiin tietoihisi.\n\nTutustu Matomoon osoitteessa https://matomo.org",
         "RemindMeLater": "Muistuta myöhemmin",
         "ReviewMatomoTitle": "Pidätkö Matomosta?",
         "SearchHelpResources": "Hae ohjeita matomo.orgista",