-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 105
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Update Brazilian Portuguese translation #612
- Loading branch information
Mathieu Laurendeau
committed
Mar 17, 2019
1 parent
3723e61
commit d01b998
Showing
1 changed file
with
14 additions
and
7 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: GIMX 0.50\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2015-10-10 11:32+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:51-0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2019-03-12 23:36-0300\n" | ||
| "Language-Team: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
|
|
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" | |
| "X-Poedit-Basepath: .\n" | ||
| "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 2.0.5\n" | ||
| "Last-Translator: \n" | ||
| "Last-Translator: Herbert <[email protected]>\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
| "Language: pt_BR\n" | ||
| "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" | ||
|
|
@@ -38,7 +38,9 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../core/config_reader.c:153 | ||
| msgid "A device name is empty. Multiple mice and keyboards are not managed.\n" | ||
| msgstr "O nome de um dispositivo está vazio. Vários mouses e teclados não são gerenciados.\n" | ||
| msgstr "" | ||
| "O nome de um dispositivo está vazio. Vários mouses e teclados não são " | ||
| "gerenciados.\n" | ||
|
|
||
| #: ../core/args.c:164 | ||
| #, c-format | ||
|
|
@@ -200,7 +202,9 @@ msgstr "Calibração do mouse (Ctrl+F1 para editar)" | |
|
|
||
| #: ../core/display.c:73 | ||
| msgid "Mouse calibration (Ctrl+F1 to save)(mouse wheel to change values)" | ||
| msgstr "Calibração do mouse (Ctrl + F1 para salvar) (roda do mouse para alterar os valores)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Calibração do mouse (Ctrl + F1 para salvar) (roda do mouse para alterar os " | ||
| "valores)" | ||
|
|
||
| #: ../core/display.c:91 | ||
| msgid "Profile:" | ||
|
|
@@ -773,7 +777,7 @@ msgstr "Auto-fazer e converter" | |
|
|
||
| #: ../launcher/gimx-launcher.cpp:855 | ||
| msgid "Refresh\tF5" | ||
| msgstr "Atualziar\tF5" | ||
| msgstr "Atualizar\tF5" | ||
|
|
||
| #: ../launcher/gimx-launcher.cpp:857 ../config/gimx-config.cpp:1013 | ||
| msgid "Save\tCtrl-S" | ||
|
|
@@ -1115,7 +1119,9 @@ msgid "" | |
| "Plug the Teensy to the PS4,\n" | ||
| "wait a few seconds,\n" | ||
| "and plug it back to the PC" | ||
| msgstr "Conecte o adaptador ao PS4, \\ naguarde alguns segundos, \\ ne ligue-o novamente ao PC" | ||
| msgstr "" | ||
| "Conecte o adaptador ao PS4, \\ naguarde alguns segundos, \\ ne ligue-o " | ||
| "novamente ao PC" | ||
|
|
||
| #: ../launcher/gimx-launcher.cpp:2065 | ||
| msgid "Enter an IP address" | ||
|
|
@@ -1650,7 +1656,8 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../config/gimx-config.cpp:3277 | ||
| msgid "" | ||
| "This control is already used in the current profile (Overall tab>Intensity tab).\n" | ||
| "This control is already used in the current profile (Overall tab>Intensity " | ||
| "tab).\n" | ||
| "Continue?" | ||
| msgstr "" | ||
| "Este controle já é usado no perfil atual (guia Axis). \n" | ||
|
|
||