Fix translation of pluralized model names

app/helpers/problems_helper.rb

@@ -11,6 +11,6 @@ def max_problem_severity(problems = Problem.all)
   def problem_icon(problems = Problem.all)
     return "" if problems.empty?
     severity = max_problem_severity(problems)
-    content_tag(:span, icon("exclamation-triangle-fill", Problem.model_name.human.pluralize), class: "text-#{severity} align-middle")
+    content_tag(:span, icon("exclamation-triangle-fill", Problem.model_name.human(count: 100)), class: "text-#{severity} align-middle")
   end
 end

app/views/application/_filters_card.html.erb

@@ -31,7 +31,7 @@
       <% end %>
       <% if @filters[:tag] %>
         <tr>
-          <td><%= icon "tag", ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human %> <%= ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human.pluralize %></td>
+          <td><%= icon "tag", ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human(count: 100) %> <%= ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human(count: 100) %></td>
           <td><span class='pe-none'><%= render partial: "tag", collection: @tag, locals: {state: :normal} %></span></td>
           <td><%= link_to icon("trash", t(".remove_filter")), @filters.except(:tag), {class: "text-danger"} %></td>
         </tr>

app/views/application/_footer.html.erb

@@ -17,9 +17,9 @@
     <div class="col-4 col-lg-2 mb-3">
       <h5><%= t ".stats_heading" %></h5>
       <ul class="list-unstyled">
-        <li class="mb-2"><%= pluralize(Library.count, Library.model_name.human) %></li>
-        <li class="mb-2"><%= pluralize(Model.count, Model.model_name.human) %></li>
-        <li class="mb-2"><%= pluralize(ModelFile.count, ModelFile.model_name.human) %></li>
+        <li class="mb-2"><%= Library.count %> <%= Library.model_name.human(count: Library.count) %></li>
+        <li class="mb-2"><%= Model.count %> <%= Model.model_name.human(count: Model.count) %></li>
+        <li class="mb-2"><%= ModelFile.count %> <%= ModelFile.model_name.human(count: ModelFile.count) %></li>
       </ul>
     </div>
     <div class="col-4 col-lg-2 mb-3">

app/views/application/_links_card.html.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
 <% unless links.empty? %>
-  <%= card :secondary, Link.model_name.human.pluralize do %>
+  <%= card :secondary, Link.model_name.human(count: 100) do %>
     <ul class='links'>
       <% links.each do |link| %>
         <li><%= link_to t("sites.%{site}" % {site: link.site}), link.url %></li>

app/views/application/_navbar.html.erb

@@ -7,13 +7,13 @@
     <div class="collapse navbar-collapse row" id="navbar">
       <ul class="navbar-nav col-6 ps-4 ps-lg-0 align-self-start">
         <li class="nav-item">
-          <%= nav_link "box", Model.model_name.human.pluralize, models_path(@filters) %>
+          <%= nav_link "box", Model.model_name.human(count: 100), models_path(@filters) %>
         </li>
         <li class="nav-item">
-          <%= nav_link "people", Creator.model_name.human.pluralize, creators_path(@filters&.except(:creator)) %>
+          <%= nav_link "people", Creator.model_name.human(count: 100), creators_path(@filters&.except(:creator)) %>
         </li>
         <li class="nav-item">
-          <%= nav_link "collection", Collection.model_name.human.pluralize, collections_path(@filters&.except(:collection)) %>
+          <%= nav_link "collection", Collection.model_name.human(count: 100), collections_path(@filters&.except(:collection)) %>
         </li>
         <% policy_scope(Library).find_each do |library| %>
           <li class="nav-item">
@@ -55,7 +55,7 @@
           <% if Problem.visible(current_user.problem_settings).count > 0 %>
             <li class="nav-item">
               <%= nav_link "exclamation-triangle-fill",
-                    Problem.model_name.human.pluralize,
+                    Problem.model_name.human(count: 100),
                     problems_path,
                     icon_style: "link-#{max_problem_severity}",
                     text_style: "d-lg-none" %>

app/views/application/_tag_list.html.erb

@@ -35,5 +35,5 @@
   </ul>
 <% end %>
 <% if defined?(muted_tags) && !muted_tags.empty? && current_user.tag_cloud_settings["hide_unrelated"] %>
-  <p class="small"><%= pluralize(muted_tags.count, "unrelated tag") %> <%= t ".hidden" %> </p>
+  <p class="small"><%= t ".muted_tags", count: muted_tags.count %></p>
 <% end %>

app/views/collections/_collection.html.erb

@@ -34,8 +34,8 @@
         </ul>
       </div>
       <div>
-        <%= link_to pluralize(collection.models.count, t("activerecord.models.model")), {controller: "models", collection: collection.id}, class: "btn btn-primary" if policy(collection).show? %>
-        <%= link_to(pluralize(collection.collections.count, t("activerecord.models.collection")), (@filters || {}).merge(controller: "collections", collection: collection.id), class: "btn btn-primary") if collection.collections.count > 0 && policy(collection).show? %>
+        <%= link_to "#{collection.models.count} #{Model.model_name.human count: collection.models.count}", {controller: "models", collection: collection.id}, class: "btn btn-primary" if policy(collection).show? %>
+        <%= link_to "#{collection.collections.count} #{Collection.model_name.human count: collection.collections.count}", (@filters || {}).merge(controller: "collections", collection: collection.id), class: "btn btn-primary" if collection.collections.count > 0 && policy(collection).show? %>
         <%= link_to t("general.edit"), edit_collection_path(collection), {class: "btn btn-outline-secondary"} if policy(collection).edit? %>
       </div>
     </div>

app/views/collections/index.html.erb

@@ -24,7 +24,7 @@
   <% end %>
   <%= render "filters_card" %>
   <% unless @tags.empty? %>
-    <%= card :secondary, ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human.pluralize, collapse: "md" do %>
+    <%= card :secondary, ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human(count: 100), collapse: "md" do %>
       <%= render "tag_list", tags: @tags - (@tag || []), muted_tags: @tags - @commontags %>
     <% end %>
   <% end %>

app/views/creators/_creator.html.erb

@@ -13,7 +13,7 @@
           <li><%= link_to t("sites.%{site}" % {site: link.site}), link.url %></li>
         <% end %>
       </ul>
-      <%= link_to pluralize(creator.models.count, "Model").to_s, models_path(creator: creator.id), {class: "btn btn-primary"} if policy(creator).show? %>
+      <%= link_to "#{creator.models.count} #{Model.model_name.human count: creator.models.count}", models_path(creator: creator.id), {class: "btn btn-primary"} if policy(creator).show? %>
       <%= link_to "Edit", edit_creator_path(creator), {class: "btn btn-outline-secondary"} if policy(creator).edit? %>
     </div>
   </div>

app/views/creators/index.html.erb

@@ -21,7 +21,7 @@
   <% end %>
   <%= render "filters_card" %>
   <% unless @tags.empty? %>
-    <%= card :secondary, ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human.pluralize, collapse: "md" do %>
+    <%= card :secondary, ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human(count: 100), collapse: "md" do %>
       <%= render "tag_list", tags: @tags - (@tag || []), muted_tags: @tags - @commontags %>
     <% end %>
   <% end %>

app/views/model_files/bulk_edit.html.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
 <%= render partial: "breadcrumb" %>
-<h1>Bulk Edit <%= ModelFile.model_name.human.pluralize %></h1>
+<h1>Bulk Edit <%= ModelFile.model_name.human(count: @files.count) %></h1>
 
 <%= form_with url: bulk_update_library_model_model_files_path(@library, @model), method: :patch do |form| %>
 

app/views/models/bulk_edit.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1>Bulk Edit <%= Model.model_name.human.pluralize %></h1>
+<h1>Bulk Edit <%= Model.model_name.human(count: @models.count) %></h1>
 
 <%= form_with url: update_models_path, method: :patch do |form| %>
 

app/views/models/index.html.erb

@@ -26,7 +26,7 @@
   <% end %>
   <%= render "filters_card" %>
   <% unless @tags.empty? %>
-    <%= card :secondary, ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human.pluralize, collapse: "md" do %>
+    <%= card :secondary, ActsAsTaggableOn::Tag.model_name.human(count: 100), collapse: "md" do %>
       <%= render "tag_list", tags: @tags - (@tag || []), muted_tags: @tags - @commontags %>
     <% end %>
   <% end %>

app/views/models/show.html.erb

@@ -35,7 +35,7 @@
       <% end %>
       <% if @model.collection %>
         <tr>
-          <td><%= icon "collection", Collection.model_name.human.pluralize %></td>
+          <td><%= icon "collection", Collection.model_name.human(count: 100) %></td>
           <td><%= link_to @model.collection.name, models_path((@filters || {}).merge(collection: @model.collection.id)) %></td>
         </tr>
       <% end %>

app/views/problems/index.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1><%= Problem.model_name.human.pluralize %></h1>
+<h1><%= Problem.model_name.human(count: 100) %></h1>
 
 <%= render "filters" %>
 

config/locales/de.yml

@@ -94,14 +94,30 @@ de:
               already_presupported: kann nicht auf eine vorunterstützte Datei gesetzt werden
               not_supported: keine vordefinierte Datei
     models:
-      acts_as_taggable_on/tag: Tag
-      collection: Kollektion
-      creator: Ersteller
-      library: Sammlung
-      link: URL
-      model: Modell
-      model_file: Datei
-      problem: Problem
+      acts_as_taggable_on/tag:
+        one: Bezeichnung
+        other: Bezeichnungen
+      collection:
+        one: Kollektion
+        other: Kollektionen
+      creator:
+        one: Ersteller
+        other: Ersteller
+      library:
+        one: Sammlung
+        other: Sammlungen
+      link:
+        one: URL
+        other: URLs
+      model:
+        one: Modell
+        other: Modelle
+      model_file:
+        one: Datei
+        other: Dateien
+      problem:
+        one: Problem
+        other: Probleme
       user:
         one: Benutzer
         other: Benutzer

config/locales/en.yml

@@ -161,7 +161,9 @@ en:
       settings: Settings
       upload: Upload
     tag_list:
-      hidden: hidden
+      muted_tags:
+        one: "%{count} unrelated tag hidden"
+        other: "%{count} unrelated tags hidden"
     tagline: Helping you keep track of your 3d print files
     title: Manyfold
   errors:

config/locales/fr.yml

@@ -94,14 +94,30 @@ fr:
               already_presupported: ne peut pas être défini sur un fichier présupporté
               not_supported: n'est pas un fichier présupporté
     models:
-      acts_as_taggable_on/tag: Étiquette
-      collection: Collection
-      creator: Créateur
-      library: Bibliothèque
-      link: Lien
-      model: Modèle
-      model_file: Fichier
-      problem: Problème
+      acts_as_taggable_on/tag:
+        one: Étiquette
+        other:
+      collection:
+        one: Collection
+        other:
+      creator:
+        one: Créateur
+        other:
+      library:
+        one: Bibliothèque
+        other:
+      link:
+        one: Lien
+        other:
+      model:
+        one: Modèle
+        other:
+      model_file:
+        one: Fichier
+        other:
+      problem:
+        one: Problème
+        other:
       user:
         one: Utilisateur
         other: Utilisateurs

config/locales/pl.yml

@@ -94,14 +94,37 @@ pl:
               already_presupported:
               not_supported:
     models:
-      acts_as_taggable_on/tag: Tag
-      collection: Kolekcja
-      creator: Twórca
-      library: Biblioteka
-      link: Link
-      model: Model
-      model_file: Plik
-      problem: Problem
+      acts_as_taggable_on/tag:
+        few:
+        one: Tag
+        other:
+      collection:
+        few:
+        one: Kolekcja
+        other:
+      creator:
+        one: Twórca
+        other: Twórców
+      library:
+        few: Biblioteki
+        one: Biblioteka
+        other: Bibliotek
+      link:
+        few:
+        one: Link
+        other:
+      model:
+        few: Modele
+        one: Model
+        other: Modeli
+      model_file:
+        few:
+        one: Plik
+        other:
+      problem:
+        few:
+        one: Problem
+        other:
       user:
         one: Użytkownik
         other: Użytkowników