Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

locale(zh): update chinese locale #2081

Merged
merged 1 commit into from
Dec 12, 2024
Merged

locale(zh): update chinese locale #2081

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
112 changes: 78 additions & 34 deletions src/locales/zh.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,15 +3,15 @@
"Notifications": {
"BrowserWarnings": {
"Description": "{name} 已过时且没有完整支持。当前版本是{version}，但是Mainsail需要{minVersion}或更高版本。",
"Headline": "浏览器已过时"
"Headline": "浏览器版本过低"
},
"DependencyDescription": "当前版本的{name}并不支持Mainsail的全部功能。{name}需要至少更新到{neededVersion}版本。",
"DependencyName": "依赖：{name}",
"DismissAll": "忽略全部",
"KlipperWarnings": {
"DeprecatedOption": "在'{section}'标签中的'{option}'选项已被弃用，将在未来的版本中删除。",
"DeprecatedOptionHeadline": "Klipper选项已被弃用",
"DeprecatedValue": "在'{section}'标签中的'{option}'选项的参数'{value}'已被弃用，将在未来的版本中删除。",
"DeprecatedValue": "在'{section}'标签中的'{option}'选项的'{value}'参数已被弃用，将在未来的版本中删除。",
"DeprecatedValueHeadline": "Klipper参数已被弃用",
"KlipperRuntimeWarning": "Klipper运行时警告",
"KlipperWarning": "Klipper警告"
Expand All @@ -22,7 +22,7 @@
"MoonrakerComponent": "Moonraker：{component}",
"MoonrakerFailedComponentDescription": "加载moonraker组件'{component}'时发生错误。请检查日志文件并修复此问题。",
"MoonrakerFailedInitComponentDescription": "初始化moonraker组件'{component}'时发生错误。请检查日志文件并修复此问题。",
"MoonrakerInitComponent": "初始化 Moonraker：{component}",
"MoonrakerInitComponent": "初始化Moonraker：{component}",
"MoonrakerWarning": "Moonraker警告",
"UnparsedConfigOption": "在[{section}]标签中检测到无法解析的配置'{option}: {value}'。这可能是一个不再可用的选项，也可能是组件加载失败的结果。在将来，这将导致启动错误。",
"UnparsedConfigSection": "检测到无法解析的标签[{section}]。这可能是一个不再可用的标签，也可能是组件加载失败的结果。在未来，这将导致启动错误。"
Expand All @@ -36,9 +36,9 @@
"OneWeekShort": "1周",
"Remind": "提醒：",
"ShowDetails": "显示详情",
"TmcOtFlag": "步进驱动器错误：OT 标志设置",
"TmcOtFlagText": "步进驱动器 '{name}' 已触发 OT 标志并停止工作。这可能是由于电流过高引起的。请检查步进驱动器设置和冷却。",
"TmcOtpwFlag": "步进驱动器警告：OTPW 标志设置",
"TmcOtFlag": "步进驱动器错误：OT标志设置",
"TmcOtFlagText": "步进驱动器 '{name}' 已触发OT标志并停止工作。这可能是由于电流过高引起的。请检查步进驱动器设置和冷却。",
"TmcOtpwFlag": "步进驱动器警告：OTPW标志设置",
"TmcOtpwFlagText": "步进驱动器 '{name}' 已触发 OTPW 标志，如果温度再升高可能会停止工作。这表明存在过热情况。可能是由于电流过高引起的。请检查步进驱动器设置和冷却。"
},
"NumberInput": {
Expand Down Expand Up @@ -144,11 +144,19 @@
"ScrewName": "螺丝名称",
"ScrewOutput": "{current}/{max}"
},
"CancelJobDialog": {
"AreYouSure": "是否确定？",
"CancelJob": "取消任务",
"No": "点错了",
"Yes": "确定"
},
"ConnectionDialog": {
"CannotConnectTo": "无法连接到Moonraker ({host})。",
"CheckMoonrakerLog": "如果此消息重复显示，请查看位于以下位置的日志文件：",
"Connecting": "连接{host}",
"ErrorMessage": "错误信息：{message}",
"Failed": "连接失败",
"Help": "帮助",
"Initializing": "正在初始化",
"TryAgain": "重试"
},
Expand All @@ -157,17 +165,18 @@
"Empty": "没有内容",
"HideTemperatures": "隐藏温度变化消息",
"HideTimelapse": "隐藏延时摄影消息",
"Search": "搜索",
"SendCode": "输入要执行的代码...",
"SetupConsole": "设置控制台"
},
"CoolDownDialog": {
"AreYouSure": "是否确定？",
"CoolDown": "降温",
"No": "取消",
"CoolDown": "冷却",
"No": "点错了",
"Yes": "确定"
},
"DevicesDialog": {
"CanBusInfo": "只有未分配的节点才能被检测到。建议仅连接一个未分配的设备到CAN总线，以避免通信问题。更多详情，请点击链接：",
"CanBusInfo": "只有未分配的节点才能被检测到。建议仅连接一个未分配的设备到CAN总线，以避免通信问题。更多详情请点击链接：",
"ClickRefresh": "点击刷新按钮以搜索设备。",
"DevicePath": "设备路径",
"Formats": "格式",
Expand Down Expand Up @@ -203,14 +212,14 @@
"SuccessfullySaved": "{filename}保存成功！",
"UnsavedChanges": "有未保存的更改",
"UnsavedChangesMessage": "是否保存对{filename}的更改？",
"UnsavedChangesSubMessage": "如果不保存，您的更改将丢失。您可以在编辑器设置中关闭此提示。",
"UnsavedChangesSubMessage": "如果不保存，更改将丢失。可以在编辑器设置中关闭此提示。",
"Uploading": "正在上传"
},
"EmergencyStopDialog": {
"AreYouSure": "确定要执行此操作吗？",
"EmergencyStop": "紧急停止",
"No": "取消",
"Yes": "确定"
"No": "点错了",
"Yes": "立即执行"
},
"Files": {
"AddBatchToQueue": "批量加入队列",
Expand Down Expand Up @@ -357,7 +366,7 @@
"AddNote": "添加备注",
"AddToQueueSuccessful": "文件{filename}已添加到队列。",
"AllJobs": "全部",
"AvgPrinttime": "平均打印时长",
"AvgPrinttime": "打印时长 - Ø",
"Cancel": "取消",
"Chart": "图表",
"CreateNote": "新建备注",
Expand All @@ -379,6 +388,7 @@
"EstimatedFilament": "预估耗材用量",
"EstimatedFilamentWeight": "预估耗材重量",
"EstimatedTime": "预估打印时长",
"Filament": "耗材",
"FilamentBasedReminder": "耗材",
"FilamentBasedReminderDescription": "本提醒基于耗材使用量。",
"FilamentCalc": "耗材预估长度",
Expand All @@ -390,7 +400,7 @@
"FirstLayerExtTemp": "首层挤出温度",
"FirstLayerHeight": "首层高度",
"HistoryFilamentUsage": "耗材用量",
"HistoryPrinttimeAVG": "打印时长",
"HistoryPrinttimeAVG": "打印次数",
"Hours": "小时",
"InvalidNameEmpty": "无效名称。名称不能为空！",
"JobDetails": "任务详情",
Expand All @@ -414,8 +424,8 @@
"PrintDuration": "打印耗时",
"PrintHistory": "打印历史",
"PrintJobs": "打印任务",
"PrintTime": "打印持续时间",
"PrinttimeAvg": "平均打印时长",
"PrintTime": "打印时长",
"PrinttimeAvg": "打印时长 - Ø",
"PrinttimeBasedReminder": "打印时长",
"PrinttimeBasedReminderDescription": "本提醒基于打印时长",
"Reminder": "提醒",
Expand All @@ -426,6 +436,7 @@
"SelectedFilamentUsed": "已选中的任务耗材使用量",
"SelectedJobs": "已选中的任务",
"SelectedPrinttime": "已选中的任务打印时长",
"Settings": "设置",
"Slicer": "切片软件",
"SlicerVersion": "切片软件版本",
"StartTime": "开始时间",
Expand All @@ -443,6 +454,7 @@
"server_exit": "服务终止"
},
"Table": "表格",
"Time": "时长",
"TitleExportHistory": "导出历史记录",
"TotalDuration": "总消耗时长",
"TotalFilamentUsed": "耗材使用总量",
Expand Down Expand Up @@ -508,7 +520,7 @@
"EndstopInfo": "点击右侧同步按钮刷新限位状态",
"Endstops": "限位",
"open": "未触发",
"TRIGGERED": "被触发"
"TRIGGERED": "已触发"
},
"LogfilesPanel": {
"Accept": "接受",
Expand Down Expand Up @@ -664,6 +676,7 @@
"Headline": "控制台",
"HideTemperatures": "隐藏温度变化消息",
"HideTimelapse": "隐藏延时摄影消息",
"RawOutput": "未格式化的输出（调试用）",
"SendCode": "发送代码...",
"SetupConsole": "设置控制台"
},
Expand Down Expand Up @@ -693,6 +706,7 @@
"PowerControl": "电源控制"
},
"SpoolmanPanel": {
"ActiveSpool": "激活料盘",
"Cancel": "取消",
"ChangeSpool": "更换料盘",
"DaysAgo": "{days}天前",
Expand All @@ -707,6 +721,7 @@
"Never": "从未",
"NoActiveSpool": "耗材追踪未激活。请先选择一个料盘以开始使用。",
"NoResults": "未找到符合当前搜索条件的料盘。",
"NoSpool": "没有料盘",
"NoSpools": "没有可用料盘",
"NoSpoolSelected": "没有选择料盘。请选择一个料盘，否则将无法跟踪此次打印。",
"OpenSpoolManager": "打开Spoolman后台",
Expand All @@ -723,7 +738,8 @@
"ClearPrintStats": "清除打印统计数据",
"Difference": "差异",
"EmptyGcodes": "没有G-Code文件",
"EmptyJobqueue": "当前任务队列中没有文件存在。",
"EmptyHistory": "历史记录中没有任务。",
"EmptyJobqueue": "任务队列中没有文件。",
"Estimate": "估算剩余",
"ETA": "预估完成",
"ExcludeObject": {
Expand All @@ -735,10 +751,8 @@
},
"Filament": "耗材用量",
"File": "文件",
"Files": "文件",
"Flow": "流量",
"Headline": "状态",
"Jobqueue": "任务队列",
"JobqueueMoreFiles": "没有任务 | 一个任务 | {count}个任务",
"Layer": "打印层",
"Max": "最高",
Expand All @@ -763,8 +777,8 @@
"ResumePrint": "继续打印作业",
"Slicer": "切片剩余",
"Speed": "打印速度",
"Status": "状态",
"Total": "已用时间",
"Total": "合计",
"TotalTime": "已用时间",
"Unknown": "未知"
},
"TemperaturePanel": {
Expand All @@ -773,8 +787,8 @@
"Cooldown": "冷却",
"Current": "当前",
"Dataset": {
"Power": "功率PWM",
"Speed": "速度PWM",
"Power": "PWM功率",
"Speed": "PWM速度",
"Target": "目标温度",
"Temperature": "当前温度"
},
Expand Down Expand Up @@ -809,10 +823,13 @@
"SettingsInterfaceControl": "设置 > 界面 > 控制",
"SpeedFactor": "速度倍数",
"ZOffset": "Z轴偏移",
"ZTilt": "Z轴倾斜"
"ZTilt": "Z倾斜调平"
},
"WebcamPanel": {
"All": "全部",
"ConnectingTo": "正在连接到 {url}",
"Disconnected": "连接已断开",
"ErrorWhileConnecting": "连接 {url} 时出错",
"FPS": "帧率",
"Headline": "摄像头",
"NoWebcam": "没有可用的摄像头。在\"Mainsail设置\" -> \"摄像头\"添加新的摄像头。",
Expand All @@ -832,7 +849,7 @@
},
"PowerDeviceChangeDialog": {
"AreYouSure": "是否确定？",
"No": "取消",
"No": "点错了",
"TurnDeviceOff": "关闭{device}",
"TurnDeviceOn": "打开{device}",
"Yes": "确定"
Expand Down Expand Up @@ -922,7 +939,7 @@
"MoveDistancesInMm": "移动距离预设(mm)",
"MoveDistancesXYInMm": "X&Y轴移动距离预设(mm)",
"MoveDistancesZInMm": "Z轴移动距离预设(mm)",
"QuadGantryLevel": "四轴调平(QGL){isDefault}",
"QuadGantryLevel": "龙门架调平(QGL){isDefault}",
"SpeedEInMms": "挤出速度预设(mm/s)",
"SpeedXY": "X&Y轴移动速度",
"SpeedZ": "Z轴移动速度",
Expand All @@ -931,7 +948,7 @@
"ZOffsetIncrements": "Z轴偏移调整幅度(mm)",
"ZOffsetSaveOption": "Z轴偏移保存选项",
"ZOffsetSaveOptionDescription": "更改选项以保存Z轴偏移",
"ZTiltAdjust": "Z轴倾斜调整"
"ZTiltAdjust": "Z倾斜调平"
},
"DashboardTab": {
"Dashboard": "控制面板",
Expand Down Expand Up @@ -977,9 +994,9 @@
"CalcPrintProgressDescription": "计算打印进度的方法。",
"CalcPrintProgressItems": {
"Filament": "耗材用量",
"FileAbsolute": "Gcode文件位置（绝对）",
"FileRelative": "Gcode文件位置（相对）",
"Slicer": "切片软件 (M73)"
"FileAbsolute": "Gcode文件位置(绝对)",
"FileRelative": "Gcode文件位置(相对)",
"Slicer": "切片软件(M73)"
},
"CannotReadJson": "无法读取/解析备份文件。",
"DateFormat": "日期格式",
Expand Down Expand Up @@ -1009,8 +1026,16 @@
},
"HeightmapTab": {
"ColorSchemes": "配色方案",
"DefaultOrientation": "默认方向",
"DefaultOrientationDescription": "选择床网格可视化的默认方向。",
"Heightmap": "高度图",
"IsDefault": "(默认)",
"Orientations": {
"Front": "前面",
"LeftFront": "左前",
"RightFront": "右前",
"Top": "顶部"
},
"Schemes": {
"GrayScale": "灰度",
"Hot": "热色调",
Expand Down Expand Up @@ -1136,7 +1161,7 @@
"HyperlapseCycle": "Hyperlapse周期时间",
"HyperlapseCycleDescription": "每隔X秒获取一张快照",
"Mode": "模式",
"ModeDescription": "选择Layermacro模式(基于层变化)或者Hyperlapse模式(基于时间)",
"ModeDescription": "选择Layer macro模式(基于层变化)或者Hyperlapse模式(基于时间)",
"NoWebcamFound": "没有发现摄像头",
"OutputFramerate": "输出帧率",
"OutputFramerateDescription": "设置视频帧率。注意：如果可变FPS设置开启，此设置会被忽略",
Expand Down Expand Up @@ -1185,9 +1210,9 @@
"VariableFps": "可变FPS",
"VariableFpsDescription": "如果开启，输出视频的帧率会根据目标时长来计算",
"VariableFpsMax": "可变FPS最大值",
"VariableFpsMaxDescription": "",
"VariableFpsMaxDescription": "最大的可变FPS值",
"VariableFpsMin": "可变FPS最小值",
"VariableFpsMinDescription": ""
"VariableFpsMinDescription": "最小的可变FPS值"
},
"UiSettingsTab": {
"BedScrewsDialog": "热床螺丝对话框",
Expand All @@ -1197,12 +1222,25 @@
"BoolBigThumbnailDescription": "打印时在状态框中显示大缩略图",
"BoolHideUploadAndPrintButton": "隐藏\"上传并打印\"按钮",
"BoolHideUploadAndPrintButtonDescription": "在顶栏显示或者隐藏\"上传并打印\"按钮",
"ConfirmOnCancelJob": "取消任务需要确认",
"ConfirmOnCancelJobDescription": "在按下\"取消打印\"时显示确认对话框",
"ConfirmOnCoolDown": "冷却需要确认",
"ConfirmOnCoolDownDescription": "在按下\"冷却\"时显示确认对话框",
"ConfirmOnEmergencyStop": "紧急停止需要确认",
"ConfirmOnEmergencyStopDescription": "在按下\"紧急停止\"时显示确认对话框",
"ConfirmOnPowerDeviceChange": "控制设备电源时需要确认",
"ConfirmOnPowerDeviceChangeDescription": "控制设备电源时显示确认对话框",
"DashboardFilesFilter": "控制面板状态栏文件筛选",
"DashboardFilesFilterCompleted": "完成",
"DashboardFilesFilterDescription": "在控制面板状态栏中按文件的最后状态过滤。",
"DashboardFilesFilterFailed": "失败",
"DashboardFilesFilterNew": "新文件",
"DashboardFilesLimit": "控制面板状态栏文件归档",
"DashboardFilesLimitDescription": "在控制面板状态栏上显示的最大文件数。（0隐藏文件选项卡）",
"DashboardFilesLimitLabel": "{count} 个文件",
"DashboardHistoryLimit": "控制面板状态栏历史记录归档",
"DashboardHistoryLimitDescription": "在控制面板状态栏上显示的最大任务数。（0隐藏历史选项卡）",
"DashboardHistoryLimitLabel": "{count} 个任务",
"DefaultNavigationState": "侧边栏默认状态",
"DefaultNavigationStateAlwaysClosed": "始终隐藏",
"DefaultNavigationStateAlwaysOpen": "始终显示",
Expand All @@ -1215,6 +1253,8 @@
"GcodeThumbnails": "G-Code缩略图",
"GcodeThumbnailsDescription": "单击\"指南\"按钮查看说明",
"Guide": "指南",
"HideOtherInstances": "隐藏其他实例",
"HideOtherInstancesDescription": "在服务菜单中隐藏Klipper & Moonraker的其他实例。",
"HideSaveConfigButtonForBedMesh": "仅bed_mesh更改时隐藏\"保存配置\"按钮",
"HideSaveConfigButtonForBedMeshDescription": "如果只有bed_mesh更改需要保存到Klipper时，隐藏\"保存配置\"按钮。",
"HideUpdateWarnings": "隐藏更新警告",
Expand Down Expand Up @@ -1252,9 +1292,11 @@
"Update": "更新",
"WebcamsTab": {
"AddWebcam": "添加摄像头",
"Color": "颜色",
"CreateWebcam": "添加摄像头",
"EditCrowsnestConf": "编辑 crowsnest.conf",
"EditWebcam": "编辑摄像头",
"Enable": "启用",
"EnableAudio": "启用音频",
"FlipWebcam": "翻转摄像头图像：",
"HideFps": "隐藏FPS数值显示",
Expand All @@ -1274,10 +1316,12 @@
"MjpegstreamerAdaptive": "自适应MJPEG-Streamer(试验性)",
"Name": "名称",
"NameAlreadyExists": "名称已经存在",
"NozzleCrosshair": "喷嘴十字准线",
"Required": "需要填写名称",
"Rotate": "旋转",
"SaveWebcam": "保存摄像头",
"Service": "服务",
"Size": "大小",
"TargetFPS": "目标FPS",
"UpdateWebcam": "更新摄像头",
"UrlSnapshot": "快照URL",
Expand Down
Loading