Skip to content

Commit

Permalink
locale(pl): Update Polish translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Daviteusz
Daviteusz committed Oct 9, 2023
1 parent 932a2c3 commit e2af499
Showing 1 changed file with 68 additions and 42 deletions.
110 changes: 68 additions & 42 deletions src/locales/pl.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,9 +69,9 @@
"CannotUploadTheFile": "Błąd wgrywania pliku!",
"EmergencyStop": "Awaryjny STOP",
"SAVE_CONFIG": "ZAPISZ KONFIGURACJE",
"Uploading": "Wgrywanie",
"UploadOfFileSuccessful": "Wgranie {file} zakończono pomyślnie!",
"UploadPrint": "Wgraj i Drukuj"
"UploadPrint": "Wgraj i Drukuj",
"Uploading": "Wgrywanie"

Check failure on line 74 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L74 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Uploading' should be before 'UploadPrint' (jsonc/sort-keys)
},
"TopCornerMenu": {
"Cancel": "Anuluj",
Expand Down Expand Up @@ -137,7 +137,6 @@
"TryAgain": "Spróbuj ponownie"
},
"Console": {
"Autoscroll": "Autoprzewijanie",
"CommandList": "Lista komend",
"Empty": "Puste",
"HideTemperatures": "Ukryj temperatury",
Expand All @@ -149,6 +148,7 @@
"StartPrint": {
"Cancel": "Anuluj",
"DoYouWantToStartFilename": "Czy chcesz rozpocząć druk {filename}?",
"DoYouWantToStartFilenameFilament": "Rozpocząć {filename} z następującym filamentem?",
"Headline": "Rozpocznij",
"Print": "drukuj",
"Timelapse": "Timelapse"
Expand Down Expand Up @@ -222,9 +222,9 @@
"NozzleDiameter": "Średnica dyszy",
"ObjectHeight": "Wysokość obiektu",
"Preheat": "Podgrzej",
"PrintedFiles": "Wydrukowane pliki",
"PrintStart": "Start wydruku",
"PrintTime": "Czas druku",
"PrintedFiles": "Wydrukowane pliki",

Check failure on line 227 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L227 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'PrintedFiles' should be before 'PrintTime' (jsonc/sort-keys)
"RefreshCurrentDirectory": "Odśwież aktualny katalog",
"Rename": "Zmień nazwę",
"RenameDirectory": "Zmiana nazwy katalogu",
Expand All @@ -249,8 +249,8 @@
"DropFilesToUploadFiles": "Upuść plik, aby go wgrać"
},
"GCodeViewer": {
"ClearLoadedFile": "Wyczyść",
"CNCMode": "Tryb CNC",
"ClearLoadedFile": "Wyczyść",

Check failure on line 253 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L253 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'ClearLoadedFile' should be before 'CNCMode' (jsonc/sort-keys)
"ColorMode": "Tryb koloru",
"Downloading": "Pobieranie",
"ForceLineRendering": "Wymuszanie renderowania linii",
Expand All @@ -262,8 +262,8 @@
"Max": "Maksymalna",
"Medium": "Średnia",
"ReloadRequired": "Wymagane załadowanie ponowne",
"Rendering": "Renderowanie",
"RenderQuality": "Jakość renderowania",
"Rendering": "Renderowanie",

Check failure on line 266 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L266 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Rendering' should be before 'RenderQuality' (jsonc/sort-keys)
"ShowGCode": "Pokaż kod G",
"ShowObjectSelection": "Pokazuj wybieranie obiektu",
"ShowToolhead": "Pokazuj głowicę",
Expand Down Expand Up @@ -368,13 +368,13 @@
"Statistics": "Statystyki",
"Status": "Status",
"StatusValues": {
"Others": "Pozostałe",
"cancelled": "Anulowano",

Check failure on line 372 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L372 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'cancelled' should be before 'Others' (jsonc/sort-keys)
"completed": "Ukończono",
"error": "Błąd",
"in_progress": "W trakcie",
"klippy_disconnect": "Klipper został rozłączony",
"klippy_shutdown": "Zamykanie Klippera",
"Others": "Pozostałe",
"server_exit": "Wyjście z serwera"
},
"Table": "Tabela",
Expand Down Expand Up @@ -445,8 +445,8 @@
"Endstop": "Krańcówka",
"EndstopInfo": "Naciśnij synchronizację w prawym narożniku żeby załadować aktualny status krańcówek.",
"Endstops": "Status krańcówek",
"open": "NIEURUCHOMIONA",
"TRIGGERED": "URUCHOMIONA"
"TRIGGERED": "URUCHOMIONA",
"open": "NIEURUCHOMIONA"

Check failure on line 449 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L449 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'open' should be before 'TRIGGERED' (jsonc/sort-keys)
},
"LogfilesPanel": {
"Accept": "Akceptuj",
Expand All @@ -465,20 +465,20 @@
"Load": "Obciążenie",
"Memory": "Pamięć",
"NoMoreInfos": "Brak informacji",
"SystemLoad": "Obciążenie systemu",
"SystemLoad": "Obciążenia systemowe",
"Values": {
"Awake": "Wzbudzony: {awake}",
"Bandwidth": "Pasmo: {bandwidth}/s",
"Awake": "Aktywność: {awake}",
"Bandwidth": "Przepustowość: {bandwidth}/s",
"Distro": "Dystrybucja: {name} {version_id}",
"Frequency": "Częstotliwość: {frequency}",
"Load": "Obciążenie: {load}",
"Memory": "Pamięć: {memory}",
"Os": "OS: {os}",
"Received": "Odebrane: {received}",
"Os": "System: {os}",
"Received": "Odebrano: {received}",
"Temp": "Temp.: {temp}°C",
"TempMax": "max: {temp}°C",
"TempMin": "min: {temp}°C",
"Transmitted": "Przekazywane: {transmitted}",
"Transmitted": "Przesłano: {transmitted}",
"Version": "Wersja: {version}"
}
},
Expand All @@ -503,9 +503,9 @@
"GenericUpdateQuestion": "Sprawdź historię zatwierdzeń (jeśli dostępne) i stronę GitHub dla tego projektu, aby sprawdzić, czy konieczne są jakiekolwiek ręczne korekty dla tej aktualizacji.",
"GitHubPage": "Strona GitHub",
"HardRecovery": "Przywróć twardo",
"IUnderstandTheRisks": "Rozumiem ryzyko",
"InitUpdateManager": "Menedżer aktualizacji nie został jeszcze zainicjowany. Jest to normalne zjawisko podczas pierwszego uruchomienia systemu. Kliknij przycisk odświeżania, aby zainicjować wszystkie komponenty.",

Check failure on line 507 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L507 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'InitUpdateManager' should be before 'IUnderstandTheRisks' (jsonc/sort-keys)
"Invalid": "Nieprawidłowe",
"IUnderstandTheRisks": "Rozumiem ryzyko",
"KlipperUpdateQuestionConfig": "Ta aktualizacja może również zawierać zmiany w parametrach konfiguracyjnych, które będą musiały zostać zmodyfikowane w pliku printer.cfg, szczegóły można znaleźć w dzienniku zmian.",
"KlipperUpdateQuestionFirmware": "Spowoduje to aktualizację oprogramowania hosta Klipper. Płyty sterujące z działającym firmware Klipper mogą wymagać flashowania ponownie skompilowanym firmware przed przywróceniem urządzenia do pracy.",
"LinkToGithub": "Link do GitHub",
Expand All @@ -517,13 +517,13 @@
"System": "System",
"ThesePackagesCanBeUpgrade": "Te pakiety systemowe mogą być zaktualizowane:",
"Unknown": "nieznany",
"UpToDate": "aktualny",
"Update": "Aktualizuj",

Check failure on line 521 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L521 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Update' should be before 'UpToDate' (jsonc/sort-keys)
"UpdateAll": "Zaktualizuj wszystko",
"UpdateManager": "Menadżer aktualizacji",
"UpdateWarning": "Ostrzeżenie o aktualizacji: {name}",
"Upgrade": "Uaktualnij",
"UpgradeableSystemPackages": "Pakiety systemowe, które można uaktualnić",
"UpToDate": "aktualny",
"WebClientUpdateQuestion": "W niektórych przypadkach aktualizacja klienta sieciowego może spowodować zmiany, które mogą spowodować niezgodność. Więcej informacji można znaleźć w uwagach wydania."
}
},
Expand Down Expand Up @@ -588,6 +588,12 @@
"Headline": "Makra",
"Send": "Wyślij"
},
"MinSettingsPanel": {
"IncludeMainsailCfg": "Upewnij się, że printer.cfg zawiera mainsail.cfg.",
"IsNotDefinedInConfig": "nie jest określone w konfiguracji.",
"MissingConfiguration": "Brakująca konfiguracja",
"MoreInformation": "Więcej informacji"
},
"MiniconsolePanel": {

Check failure on line 597 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L597 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'MiniconsolePanel' should be before 'MinSettingsPanel' (jsonc/sort-keys)
"Autoscroll": "Autoprzewijanie",
"Headline": "Konsola",
Expand All @@ -596,12 +602,6 @@
"SendCode": "Wyślij polecenie...",
"SetupConsole": "Konfiguracja konsoli"
},
"MinSettingsPanel": {
"IncludeMainsailCfg": "Upewnij się, że printer.cfg zawiera mainsail.cfg.",
"IsNotDefinedInConfig": "nie jest określone w konfiguracji.",
"MissingConfiguration": "Brakująca konfiguracja",
"MoreInformation": "Więcej informacji"
},
"MiscellaneousPanel": {
"Headline": "Różne",
"Light": {
Expand All @@ -622,20 +622,46 @@
"On": "Wł.",
"PowerControl": "Kontrola zasilania"
},
"SpoolmanPanel": {
"Cancel": "Anuluj",
"ChangeSpool": "Zmień szpulę",
"DaysAgo": "{days} dni temu",
"EjectSpool": "Wysuń szpulę",
"EjectSpoolQuestion": "Czy na pewno wysunąć szpulę filamentu?",
"Filament": "Filament",
"FilamentTypeMismatch": "Materiał aktywnej szpuli ({spoolType}) nie jest zgodny z materiałem G-Code ({fileType}).",
"Headline": "Spoolman",
"LastUsed": "Ostatnie użycie",
"Location": "Lokalizacja",
"Material": "Materiał",
"Never": "Nigdy",
"NoActiveSpool": "Śledzenie filamentu nie jest aktywne. Aby rozpocząć, wybierz szpulę.",
"NoResults": "Nie znaleziono szpuli z bieżącymi kryteriami wyszukiwania.",
"NoSpoolSelected": "Nie wybrano szpuli. Wybierz szpulę, w przeciwnym razie wydruk nie będzie śledzony.",
"NoSpools": "Brak dostępnych szpul",

Check failure on line 641 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L641 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'NoSpools' should be before 'NoSpoolSelected' (jsonc/sort-keys)
"OpenSpoolManager": "Otwórz menedżer szpul",
"Refresh": "Odśwież",
"Search": "Szukaj",
"SelectSpool": "Wybierz szpulę",
"Today": "Dzisiaj",
"TooLessFilament": "Bieżąca szpula może nie mieć wystarczającej ilości filamentu dla tego wydruku. ({spoolWeight}g z {fileWeight}g)",
"Weight": "Waga",
"Yesterday": "Wczoraj"
},
"StatusPanel": {
"CancelPrint": "Anuluj wydruk",
"ClearPrintStats": "Wyczyść statystyki drukarki",
"Difference": "Różnica",
"ETA": "Koniec",
"EmptyGcodes": "Brak dostępnego G-Code.",

Check failure on line 656 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L656 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'EmptyGcodes' should be before 'ETA' (jsonc/sort-keys)
"EmptyJobqueue": "Aktualnie nie ma żadnego pliku w kolejce wydruków.",
"Estimate": "Pozostało",
"ETA": "Koniec",
"ExcludeObject": {
"Cancel": "Anuluj",
"Excluded": "Wyklucz",
"ExcludeObject": "Wyklucz obiekt",
"ExcludeObjectHeadline": "Wykluczanie Obiektu",
"ExcludeObjectText": "Czy na pewno chcesz wykluczyć \"{name}\"?"
"ExcludeObjectText": "Czy na pewno chcesz wykluczyć \"{name}\"?",
"Excluded": "Wyklucz"

Check failure on line 664 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L664 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Excluded' should be before 'ExcludeObjectText' (jsonc/sort-keys)
},
"Filament": "Filament",
"File": "Plik",
Expand Down Expand Up @@ -684,6 +710,7 @@
},
"Headline": "Temperatury",
"HideMcuHostSensors": "Ukryj czujniki hosta/MCU",
"HideMonitors": "Ukryj monitory",
"Max": "Maks.",
"Min": "Min.",
"Name": "Nazwa",
Expand All @@ -694,13 +721,13 @@
"ShowNameInList": "Pokaż {name} na liście",
"State": "Stan",
"Target": "Docelowa",
"TemperaturesInChart": "Temperatura [°C]",
"TempTooHigh": "Temperatura zbyt wysoka dla {name}! (max: {max})",
"TempTooLow": "Temperatura zbyt mała dla {name}! (min: {min})"
"TempTooLow": "Temperatura zbyt mała dla {name}! (min: {min})",
"TemperaturesInChart": "Temperatura [°C]"

Check failure on line 726 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L726 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'TemperaturesInChart' should be before 'TempTooLow' (jsonc/sort-keys)
},
"ToolheadControlPanel": {
"Absolute": "Absolutna",
"ALL": "WSZYSTKIE",
"Absolute": "Absolutna",

Check failure on line 730 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L730 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Absolute' should be before 'ALL' (jsonc/sort-keys)
"Headline": "Sterowanie drukarką",
"PleaseConfigureSteps": "Proszę skonfigurować kroki",
"Position": "Pozycja",
Expand All @@ -726,9 +753,7 @@
"SaveConfig": "ZAPISZ KONFIGURACJĘ",
"SaveInfoDescription": "Nowe przesunięcie Z zostało obliczone i zarejestrowane. Kliknij przycisk \"ZAPISZ KONFIGURACJĘ\", aby zapisać ją w pliku printer.cfg i zrestartować Klipper.",
"SaveInfoDescriptionPrint": "Nowe przesunięcie Z zostało obliczone i zarejestrowane. Po wydrukowaniu kliknij \"ZAPISZ KONFIGURACJĘ\" na górnym pasku, aby zapisać ją w pliku printer.cfg i zrestartować Klipper.",
"SaveInfoHeadline": "Informacja",
"ToEndstop": "Do krańcówki",
"ToProbe": "Do sondy"
"SaveInfoHeadline": "Informacja"
}
},
"PowerDeviceChangeDialog": {
Expand Down Expand Up @@ -879,11 +904,11 @@
"Slicer": "Slicer (M73)"
},
"CannotReadJson": "Brak możliwości przeczytania/przeanalizowania pliku kopii zapasowej.",
"DBNavigation": "Nawigacja",
"DateFormat": "Format daty",

Check failure on line 908 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L908 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'DateFormat' should be before 'DBNavigation' (jsonc/sort-keys)
"DbConsoleHistory": "Historia Konsoli",
"DbHistoryJobs": "Historia wydruków",
"DbHistoryTotals": "Łączna historia",
"DBNavigation": "Nawigacja",
"DbTimelapseSettings": "Ustawienia timelapse",
"DbView": "Ustawienia",
"EstimateValues": {
Expand Down Expand Up @@ -913,8 +938,8 @@
"CountMacros": "Brak nowych makr| {count} x Makr | {count} x Makr",
"Custom": "Personalizacja",
"CustomColor": "Kolor niestandardowy",
"DeletedMacro": "Usunięto makro",
"DeleteMacroFromGroup": "Usuń makro z grupy.",
"DeletedMacro": "Usunięto makro",

Check failure on line 942 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L942 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'DeletedMacro' should be before 'DeleteMacroFromGroup' (jsonc/sort-keys)
"EditGroup": "Edytuj grupę",
"Error": "Błąd",
"Expert": "Ekspert",
Expand All @@ -924,10 +949,10 @@
"Macrogroups": "Grupy Makr",
"Macros": "Makra",
"Management": "Zarządzanie",
"NOMacros": "Nie znaleziono makr...",
"Name": "Nazwa",

Check failure on line 953 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L953 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Name' should be before 'NOMacros' (jsonc/sort-keys)
"NoAvailableMacros": "Brak dostępnych makr.",
"NoGroups": "Nie znaleziono grupy...",
"NOMacros": "Nie znaleziono makr...",
"NoMacrosInGroup": "Brak makr w tej grupie.",
"Primary": "Podstawowy",
"Secondary": "Dodatkowy",
Expand All @@ -948,8 +973,8 @@
"CreatePreset": "Utwórz nastawę",
"End": "Koniec",
"EndDescription": "Ostatnia dioda LED tej grupy.",
"Groups": "Grupy",
"GroupSubTitle": "Początek: {start}, Koniec: {end}",
"Groups": "Grupy",

Check failure on line 977 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L977 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Groups' should be before 'GroupSubTitle' (jsonc/sort-keys)
"LightGroups": "{name} - Grupy świateł",
"LightPresets": "{name} - Nastawy",
"Miscellaneous": "Różne",
Expand Down Expand Up @@ -1001,8 +1026,6 @@
"CameraDescription": "Wybierz kamerę, która ma być używana",
"ConstantRateFactor": "Stała kompensacja rozmiaru",
"ConstantRateFactorDescription": "Konfiguruje jakość w stosunku do rozmiaru pliku renderowanego wideo. Zakres skali CRF wynosi 0-51, gdzie 0 oznacza bezstratną jakość, 23 to wartość domyślna, a 51 to najgorsza możliwa jakość. Niższa wartość generalnie prowadzi do wyższej jakości, a subiektywnie rozsądny zakres to 17-28. Wartość 17 lub 18 należy uznać za wizualnie bezstratną.",
"duplicatelastframe": "Duplikuj ostatnią klatkę na koniec filmu",
"duplicatelastframeDescription": "Powiela ostatnią klatkę na końcu filmu",
"Enabled": "Włączone",
"EnabledDescription": "Jeżeli wyłączone, makra G-Code są ignorowane i automatyczne generowanie wideo jest pomijane.",
"Extraoutputparams": "Dodatkowe parametry wyjściowe",
Expand All @@ -1018,12 +1041,12 @@
"ModeDescription": "Wybierz pomiędzy makrami warstw a trybem Hyperlapse (opartym na czasie).",
"OutputFramerate": "Wyjściowa liczba kl./s",
"OutputFramerateDescription": "Określa liczbę klatek na sekundę wideo. Uwaga: ta opcja zostanie zignorowana, jeśli włączona jest opcja variable_fps.",
"ParkTime": "Czas podczas parkowania",
"ParkTimeDescription": "Dodaj dodatkowy czas bezczynny podczas parkowania.",
"Parkhead": "Parkuj głowicę",

Check failure on line 1046 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L1046 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'Parkhead' should be before 'ParkTimeDescription' (jsonc/sort-keys)
"ParkheadDescription": "Jeżeli włączone, głowica będzie parkowana przed uchwyceniem klatki.",
"Parkpos": "Pozycja parkowania",
"ParkposDescription": "Wybierz pozycję parkowania",
"ParkTime": "Czas podczas parkowania",
"ParkTimeDescription": "Dodaj dodatkowy czas bezczynny podczas parkowania.",
"Pixelformat": "Jakość",
"PixelformatDescription": "Określa format pikseli dla wyjściowego wideo.",
"PosDZ": "Pozycja Z",
Expand Down Expand Up @@ -1059,11 +1082,14 @@
"VariableFpsMax": "Maks. zmiennych kl./s",
"VariableFpsMaxDescription": "Maksymalnie dozwolona zmienna liczba klatek na sekundę.",
"VariableFpsMin": "Min. zmiennych kl./s",
"VariableFpsMinDescription": "Minimalnie dozwolona zmienna liczba klatek na sekundę."
"VariableFpsMinDescription": "Minimalnie dozwolona zmienna liczba klatek na sekundę.",
"duplicatelastframe": "Duplikuj ostatnią klatkę na koniec filmu",

Check failure on line 1086 in src/locales/pl.json

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / ESLint

src/locales/pl.json#L1086 

Expected object keys to be in insensitive ascending order. 'duplicatelastframe' should be before 'VariableFpsMinDescription' (jsonc/sort-keys)
"duplicatelastframeDescription": "Powiela ostatnią klatkę na końcu filmu"
},
"UiSettingsTab": {
"BedScrewsDialog": "Okno śrub stołu",
"BedScrewsDialogDescription": "Wyświetl pomocnicze okno dialogowe dla BED_SCREWS_ADJUST.",
"BigThumbnailBackground": "Kolor tła dużej miniatury",
"BoolBigThumbnail": "Duża miniaturka",
"BoolBigThumbnailDescription": "Pokazuj dużą miniaturkę podczas wydruku.",
"BoolHideUploadAndPrintButton": "Ukryj przycisk \"Wgraj i drukuj\"",
Expand Down Expand Up @@ -1145,7 +1171,7 @@
"Webcams": "Kamery",
"WebrtcCameraStreamer": "WebRTC (camera-streamer)",
"WebrtcJanus": "WebRTC (brama janus)",
"WebrtcMediaMTX": "WebRTC (MediaMTX / rtsp-simple-server)"
"WebrtcMediaMTX": "WebRTC (MediaMTX)"
}
},
"Timelapse": {
Expand Down

0 comments on commit e2af499

Please sign in to comment.