locale(de): update german locale

Signed-off-by: Stefan Dej <[email protected]>

src/locales/de.json

@@ -205,7 +205,7 @@
         "Downloading": "Herunterladen",
         "FailedSave": "{filename} konnte nicht hochgeladen werden!",
         "FileReadOnly": "schreibgeschützt",
-        "FileStructure": "Dateistruktur",
+        "FileStructure": "Dateiaufbau",
         "SaveClose": "Speichern & schließen",
         "SaveRestart": "Speichern & Neustart",
         "SuccessfullySaved": "{filename} erfolgreich gespeichert.",
@@ -828,7 +828,7 @@
             "All": "Alle",
             "ConnectingTo": "Verbinde zu {url}",
             "Disconnected": "Getrennt",
-            "ErrorWhileConnecting": "Fehler während dem verbinden zu {url}",
+            "ErrorWhileConnecting": "Fehler während dem Verbinden zu {url}",
             "FPS": "FPS",
             "Headline": "Webcam",
             "NoWebcam": "Keine Webcam verfügbar. Füge eine Webcam unter \"Interface Einstellungen\" -> \"Webcams\".",
@@ -1025,7 +1025,7 @@
         },
         "HeightmapTab": {
             "ColorSchemes": "Farbschemen",
-            "DefaultOrientation": "Standard Orientierung",
+            "DefaultOrientation": "Standardausrichtung",
             "DefaultOrientationDescription": "Standardausrichtung für die Darstellung der Höhenkarte auswählen.",
             "Heightmap": "Höhenkarte",
             "IsDefault": "(Standard)",