locale(de): update german locale (#2070)

* locale(de): update german locale Signed-off-by: Stefan Dej <[email protected]> * locale(de): update german locale Signed-off-by: Stefan Dej <[email protected]> --------- Signed-off-by: Stefan Dej <[email protected]>
mainsail-crew · Dec 7, 2024 · 62269ec · 62269ec
1 parent 7c23d9e
commit 62269ec
Showing 1 changed file with 39 additions and 1 deletion.
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
@@ -154,6 +154,7 @@
         "CannotConnectTo": "Kann keine Verbindung zu Moonraker ({host}) herstellen.",
         "CheckMoonrakerLog": "Wenn diese Meldung wiederholt erscheint, schaue bitte in die Logdatei unter:",
         "Connecting": "Verbinde zu {host}",
+        "ErrorMessage": "Fehler-Nachricht: {message}",
         "Failed": "Verbindung fehlgeschlagen",
         "Help": "Hilfe",
         "Initializing": "Initialisieren",
@@ -164,7 +165,7 @@
         "Empty": "Leer",
         "HideTemperatures": "Temperaturen ausblenden",
         "HideTimelapse": "Timelapse ausblenden",
-        "SendCode": "Code senden...",
+        "Search": "Suchen",
         "SetupConsole": "Einstellungen"
     },
     "CoolDownDialog": {
@@ -204,6 +205,7 @@
         "Downloading": "Herunterladen",
         "FailedSave": "{filename} konnte nicht hochgeladen werden!",
         "FileReadOnly": "schreibgeschützt",
+        "FileStructure": "Dateiaufbau",
         "SaveClose": "Speichern & schließen",
         "SaveRestart": "Speichern & Neustart",
         "SuccessfullySaved": "{filename} erfolgreich gespeichert.",
@@ -385,6 +387,7 @@
         "EstimatedFilament": "Geschätzte Filamentlänge",
         "EstimatedFilamentWeight": "Geschätztes Filamentgewicht",
         "EstimatedTime": "Geschätzte Zeit",
+        "Filament": "Filament",
         "FilamentBasedReminder": "Filament",
         "FilamentBasedReminderDescription": "Diese Erinnerung basiert auf dem Filamentverbrauch.",
         "FilamentCalc": "Geschätztes Filament",
@@ -432,6 +435,7 @@
         "SelectedFilamentUsed": "Ausg. Filamentverbrauch",
         "SelectedJobs": "Ausg. Drucke",
         "SelectedPrinttime": "Ausg. Druckzeit",
+        "Settings": "Einstellungen",
         "Slicer": "Slicer",
         "SlicerVersion": "Slicerversion",
         "StartTime": "Startzeit",
@@ -449,6 +453,7 @@
             "server_exit": "Server-Exit"
         },
         "Table": "Tabelle",
+        "Time": "Zeit",
         "TitleExportHistory": "Historie exportieren",
         "TotalDuration": "Gesamtdauer",
         "TotalFilamentUsed": "Filament verwendet - gesamt",
@@ -670,6 +675,7 @@
             "Headline": "Konsole",
             "HideTemperatures": "Temperaturmeldungen ausblenden",
             "HideTimelapse": "Timelapse ausblenden",
+            "RawOutput": "RAW-Ausgabe (zum Debuggen)",
             "SendCode": "Befehl senden...",
             "SetupConsole": "Einstellungen"
         },
@@ -699,6 +705,7 @@
             "PowerControl": "Stromversorgung"
         },
         "SpoolmanPanel": {
+            "ActiveSpool": "Aktive Rolle",
             "Cancel": "Abbrechen",
             "ChangeSpool": "Rolle wechseln",
             "DaysAgo": "vor {days} Tagen",
@@ -713,6 +720,7 @@
             "Never": "Nie",
             "NoActiveSpool": "Die Filamentverfolgung ist inaktiv. Um zu beginnen, wählen Sie bitte eine Rolle aus.",
             "NoResults": "Keine Rolle mit den aktuellen Suchkriterien gefunden.",
+            "NoSpool": "Keine Rolle",
             "NoSpools": "Keine Rolle verfügbar",
             "NoSpoolSelected": "Keine Rolle ausgewählt. Bitte wählen Sie eine Spule aus, sonst kann dieser Druck nicht verfolgt werden.",
             "OpenSpoolManager": "Rollenverwaltung öffnen",
@@ -729,6 +737,7 @@
             "ClearPrintStats": "Druckstatistiken löschen",
             "Difference": "Unterschied",
             "EmptyGcodes": "Kein G-Code verfügbar.",
+            "EmptyHistory": "Kein Druckjob im Verlauf.",
             "EmptyJobqueue": "Aktuell keine Datei in der Warteschlange.",
             "Estimate": "Schätzung",
             "ETA": "ETA",
@@ -768,6 +777,7 @@
             "Slicer": "Slicer",
             "Speed": "Geschwindigkeit",
             "Total": "Gesamt",
+            "TotalTime": "Gesamtzeit",
             "Unknown": "Unbekannt"
         },
         "TemperaturePanel": {
@@ -816,6 +826,9 @@
         },
         "WebcamPanel": {
             "All": "Alle",
+            "ConnectingTo": "Verbinde zu {url}",
+            "Disconnected": "Getrennt",
+            "ErrorWhileConnecting": "Fehler während dem Verbinden zu {url}",
             "FPS": "FPS",
             "Headline": "Webcam",
             "NoWebcam": "Keine Webcam verfügbar. Füge eine Webcam unter \"Interface Einstellungen\" -> \"Webcams\".",
@@ -1012,8 +1025,16 @@
         },
         "HeightmapTab": {
             "ColorSchemes": "Farbschemen",
+            "DefaultOrientation": "Standardausrichtung",
+            "DefaultOrientationDescription": "Standardausrichtung für die Darstellung der Höhenkarte auswählen.",
             "Heightmap": "Höhenkarte",
             "IsDefault": "(Standard)",
+            "Orientations": {
+                "Front": "Vorne",
+                "LeftFront": "Links Vorne",
+                "RightFront": "Rechts Vorne",
+                "Top": "Oben"
+            },
             "Schemes": {
                 "GrayScale": "Graustufen",
                 "Hot": "Heiß",
@@ -1208,6 +1229,17 @@
             "ConfirmOnEmergencyStopDescription": "Zeige vor einem Notstop einen Bestätigungsdialog.",
             "ConfirmOnPowerDeviceChange": "Bestätigung für Änderung der Stromversorgung von Geräten",
             "ConfirmOnPowerDeviceChangeDescription": "Zeige vor Änderung der Stromversorgung von Geräten einen Bestätigungsdialog.",
+            "DashboardFilesFilter": "Dashboard G-Code Filter",
+            "DashboardFilesFilterCompleted": "Abgeschlossen",
+            "DashboardFilesFilterDescription": "Filtere die Dateien im Status-Panel des Dashboards nach ihrem letzten Status.",
+            "DashboardFilesFilterFailed": "Fehlgeschlagen",
+            "DashboardFilesFilterNew": "Neue",
+            "DashboardFilesLimit": "Dashboard G-Code Limit",
+            "DashboardFilesLimitDescription": "Wähle die maximale Anzahl an Dateien, die im Status-Panel des Dashboards angezeigt werden sollen. (0 blendet den G-Code-Tab aus)",
+            "DashboardFilesLimitLabel": "{count} Dateien",
+            "DashboardHistoryLimit": "Dashboard Verlauf Limit",
+            "DashboardHistoryLimitDescription": "Wähle die maximale Anzahl an Aufträgen, die im Status-Panel des Dashboards angezeigt werden sollen. (0 blendet den Verlauf-Tab aus)",
+            "DashboardHistoryLimitLabel": "{count} Aufträge",
             "DefaultNavigationState": "Standard Navigationszustand",
             "DefaultNavigationStateAlwaysClosed": "immer geschlossen",
             "DefaultNavigationStateAlwaysOpen": "immer geöffnet",
@@ -1220,6 +1252,8 @@
             "GcodeThumbnails": "G-Code Vorschaubilder",
             "GcodeThumbnailsDescription": "Klicke auf die Schaltfläche um zum Leitfaden zu gelangen.",
             "Guide": "Leitfaden",
+            "HideOtherInstances": "Verstecke andere Instanzen",
+            "HideOtherInstancesDescription": "Verstecke andere Instanzen von Klipper & Moonraker im Service-Menü.",
             "HideSaveConfigButtonForBedMesh": "SAVE_CONFIG Schaltfläche ausblenden bei bed_mesh Änderungen",
             "HideSaveConfigButtonForBedMeshDescription": "SAVE_CONFIG nicht anzeigen, wenn nur das Speichern eines bed_mesh in Klipper aussteht.",
             "HideUpdateWarnings": "Aktualisierungswarnungen ausblenden",
@@ -1257,9 +1291,11 @@
         "Update": "speichern",
         "WebcamsTab": {
             "AddWebcam": "Webcam hinzufügen",
+            "Color": "Farbe",
             "CreateWebcam": "Erstelle Webcam",
             "EditCrowsnestConf": "crowsnest.conf bearbeiten",
             "EditWebcam": "Webcam bearbeiten",
+            "Enable": "Aktivieren",
             "EnableAudio": "Ton einschalten",
             "FlipWebcam": "Webcam-Bild spiegeln:",
             "HideFps": "FPS-Anzeige verstecken",
@@ -1279,10 +1315,12 @@
             "MjpegstreamerAdaptive": "Adaptive MJPEG-Streamer (experimental)",
             "Name": "Name",
             "NameAlreadyExists": "Name existiert bereits",
+            "NozzleCrosshair": "Düsen-Fadenkreuz",
             "Required": "benötigt",
             "Rotate": "Drehen",
             "SaveWebcam": "Webcam speichern",
             "Service": "Dienst",
+            "Size": "Größe",
             "TargetFPS": "Ziel FPS",
             "UpdateWebcam": "Webcam aktualisieren",
             "UrlSnapshot": "Schnappschuss URL",