Add CfPs and meetups

machinetranslate · Nov 15, 2024 · daee74a · daee74a
1 parent 933fc24
commit daee74a
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 173 additions and 98 deletions.
diff --git a/_data/calls_for_papers.json b/_data/calls_for_papers.json
@@ -1,5 +1,10 @@
 
 [
+    {
+        "name": "Machine Translation Quality Estimation: Advances and Emerging Challenges",
+        "url": "https://www.mdpi.com/journal/information/special_issues/802HPOS6LP",
+        "calls_for_papers_deadline": "2025-08-31"
+    },
     {
         "name": "Machine and Computer-assisted Interpreting",
         "calls_for_papers_deadline": "2024-04-01",

diff --git a/_data/events.json b/_data/events.json
@@ -10413,19 +10413,59 @@
   },
   {
     "name": "Language AI Meetup",
+    "id": "zurich-language-ai-meetup-4",
+    "description": "Language AI meetup - Zurich",
     "start_date": "2024-12-02",
     "end_date": "2024-12-02",
+    "more_paragraphs": [
+      "The topic will be <bold><em>From True Crime to True Innovation</em></bold>. <br>Language AI’s power extends far beyond typical applications, reaching into unexpected areas like forensics and specialised industry tools. In this meetup, we’ll look at a true crime case and share insights from a proof of concept that aims to transform how language service departments work in the financial industry."
+    ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland"
-    }
+      "location": "Zurich, Switzerland",
+      "online": false
+    },
+    "one_day_schedule": [
+      {
+        "start_time": "18:30",
+        "title": "Door opening and registration"
+      },
+      {
+        "start_time": "19:00",
+        "title": "<bold>The Case of the Phantom Book: A Language AI Investigation</bold><br>Jannis Vamvas, University of Zurich <br><br><bold>Raiffeisen Schweiz in collaboration with Supertext</bold><br>Michael Brülisauer, Raiffeisen) <br>Alex Flückiger, Supertext"
+      },
+      {
+        "start_time": "20:00",
+        "title": "Cocktail"
+      }
+    ]
   },
   {
     "name": "Language AI Meetup",
+    "id": "zurich-language-ai-meetup-3",
+    "description": "Language AI meetup - Zurich",
     "start_date": "2024-09-16",
     "end_date": "2024-09-16",
+    "more_paragraphs": [
+      "The topic will be <bold><em>From From Curious to Productive</em></bold>. <br>With the rise of LLMs and other technologies, language AI is very much in the spotlight. But how can all this media – and management – attention be turned into real productivity for an organisation? And how do experts’ roles need to change to achieve this?"
+    ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland"
-    }
+      "location": "Zurich, Switzerland",
+      "online": false
+    },
+    "one_day_schedule": [
+      {
+        "start_time": "18:30",
+        "title": "Door opening and registration"
+      },
+      {
+        "start_time": "19:00",
+        "title": "<bold>Stepping Forward in the Age of AI: Language Professionals’ Responsibility to Shine</bold><br>AXA Switzerland <br>Cécile Libiez, Head of Language Services <br><br><bold>Empowering Local AI – Fostering Innovation and Public Service Integration</bold>Canton of Zurich <br>Raphael von Thiessen, Head of the AI Innovation Sandbox <br><br><bold>Future Fluent: How Are LLMs Shaping AI Translation and Is Specialization Still Important?</bold>Supertext x Textshuttle <br>Chantal Amrhein, Head of Research"
+      },
+      {
+        "start_time": "20:00",
+        "title": "Cocktail"
+      }
+    ]
   },
   {
     "name": "Language AI Meetup",
@@ -10467,7 +10507,7 @@
     "start_date": "2018-04-19",
     "end_date": "2018-04-19",
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Wohnzimmer für alle, Tessinerpl. 7",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10481,7 +10521,7 @@
     "start_date": "2018-10-22",
     "end_date": "2018-10-22",
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Department of Informatics, Campus Zürich Nord, Universität Zürich-Nord",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10508,7 +10548,7 @@
       "The topic was <bold>Terminology and machine translation</bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10535,7 +10575,7 @@
       "The topic was <bold><em>Machine Translation Use Cases</em></bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10565,7 +10605,7 @@
       "The topic was <bold><em>The Present and Future of MT</em></bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10593,7 +10633,7 @@
       "The topic was <bold><em>Integrating MT with CAT Tools</em></bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10676,7 +10716,7 @@
       "The topic was <bold><em>Terminology integration in machine translation: Does it work in practice?</em></bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10703,7 +10743,7 @@
       "The topic was <bold><em>Less In More Out - Low Resource in NLP</em></bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10735,7 +10775,7 @@
       "The topic was <bold><em>MT for subtitling – pain or gain?</em></bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10765,7 +10805,7 @@
       "The topic was <bold><em>Accuracy or Tone of Voice?</em></bold>. <br> As accuracy levels converge among widely available machine translation offerings, we'll delve into the question whether style and variation will become the key differentiator in AI-powered translation technology."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10815,7 +10855,7 @@
       "The topic was <bold><em>The Nexus between Translation and Language AI</em></bold>. <br> As the field of AI is about to undergo a significant paradigm shift, we wish to broaden our perspectives and usher into the next phase of AI after 12 Meetups on machine translation."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [
@@ -10842,16 +10882,16 @@
     ]
   },
   {
-    "name": "Zurich language AI meetup",
-    "id": "zurich-language-ai-meetup",
+    "name": "Zurich Language AI Meetup",
+    "id": "zurich-language-ai-meetup-1",
     "description": "Language AI meetup - Zurich",
     "start_date": "2023-12-04",
     "end_date": "2023-12-04",
     "more_paragraphs": [
       "The topic was <bold><em>Less Manual Work and Better Decision-making</em></bold>. <br> We’ve all played around with ChatGPT, but how can we use Language AI to expedite tasks with real business impact? <br> The <bold>Language AI meetup</bold> was formerly known as the <bold>MT meetup</bold>."
     ],
     "location": {
-      "location": "Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt",
+      "location": "Zurich, Switzerland",
       "online": false
     },
     "links": [

diff --git a/events/language-ai-meetup.md b/events/language-ai-meetup.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+autogenerated: true
+autogenerated_from: events.json
+parent: Events
+nav_order: 2024
+layout: event
+title: Language AI Meetup
+end_date: '2024-09-16'
+future_tense_opening_paragraph: The Language AI meetup - Zurich (<strong>Language
+  AI Meetup</strong>) will take place in Zurich, Switzerland on 16 September, 2024.
+past_tense_opening_paragraph: The Language AI meetup - Zurich (<strong>Language AI
+  Meetup</strong>) took place in Zurich, Switzerland on 16 September, 2024.
+name: Language AI Meetup
+id: zurich-language-ai-meetup-3
+description: Language AI meetup - Zurich
+start_date: '2024-09-16'
+more_paragraphs:
+- The topic will be <bold><em>From From Curious to Productive</em></bold>. <br>With
+  the rise of LLMs and other technologies, language AI is very much in the spotlight.
+  But how can all this media – and management – attention be turned into real productivity
+  for an organisation? And how do experts’ roles need to change to achieve this?
+location: Zurich, Switzerland
+one_day_schedule:
+- start_time: '18:30'
+  title: Door opening and registration
+- start_time: '19:00'
+  title: '<bold>Stepping Forward in the Age of AI: Language Professionals’ Responsibility
+    to Shine</bold><br>AXA Switzerland <br>Cécile Libiez, Head of Language Services
+    <br><br><bold>Empowering Local AI – Fostering Innovation and Public Service Integration</bold>Canton
+    of Zurich <br>Raphael von Thiessen, Head of the AI Innovation Sandbox <br><br><bold>Future
+    Fluent: How Are LLMs Shaping AI Translation and Is Specialization Still Important?</bold>Supertext
+    x Textshuttle <br>Chantal Amrhein, Head of Research'
+- start_time: '20:00'
+  title: Cocktail
+seo:
+  type: Event
+  name: Language AI Meetup
+  description: Language AI meetup - Zurich
+  startDate: '2024-09-16'
+  endDate: '2024-09-16'
+  eventAttendanceMode: OfflineEventAttendanceMode
+  eventStatus: EventScheduled
+  location:
+    type: Place
+    name: Zurich, Switzerland
+  organizer:
+    type: Person
+    name: null
+    url: https://sites.google.com/site/wnmt18/organization ---
+
+---
+
diff --git a/events/zurich-language-ai-meetup.md b/events/zurich-language-ai-meetup.md
@@ -4,24 +4,22 @@ autogenerated_from: events.json
 parent: Events
 nav_order: 2023
 layout: event
-title: Zurich language AI meetup
+title: Zurich Language AI Meetup
 end_date: '2023-12-04'
-future_tense_opening_paragraph: The Language AI meetup - Zurich (<strong>Zurich language
-  AI meetup</strong>) will take place in Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich
-  - Viadukt on 04 December, 2023.
-past_tense_opening_paragraph: The Language AI meetup - Zurich (<strong>Zurich language
-  AI meetup</strong>) took place in Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
-  on 04 December, 2023.
-name: Zurich language AI meetup
-id: zurich-language-ai-meetup
+future_tense_opening_paragraph: The Language AI meetup - Zurich (<strong>Zurich Language
+  AI Meetup</strong>) will take place in Zurich, Switzerland on 04 December, 2023.
+past_tense_opening_paragraph: The Language AI meetup - Zurich (<strong>Zurich Language
+  AI Meetup</strong>) took place in Zurich, Switzerland on 04 December, 2023.
+name: Zurich Language AI Meetup
+id: zurich-language-ai-meetup-1
 description: Language AI meetup - Zurich
 start_date: '2023-12-04'
 more_paragraphs:
 - The topic was <bold><em>Less Manual Work and Better Decision-making</em></bold>.
   <br> We’ve all played around with ChatGPT, but how can we use Language AI to expedite
   tasks with real business impact? <br> The <bold>Language AI meetup</bold> was formerly
   known as the <bold>MT meetup</bold>.
-location: Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
+location: Zurich, Switzerland
 links:
 - https://www.meetup.com/language-ai-meetup/events/297211186/
 one_day_schedule:
@@ -34,15 +32,15 @@ one_day_schedule:
   title: Cocktail
 seo:
   type: Event
-  name: Zurich language AI meetup
+  name: Zurich Language AI Meetup
   description: Language AI meetup - Zurich
   startDate: '2023-12-04'
   endDate: '2023-12-04'
   eventAttendanceMode: OfflineEventAttendanceMode
   eventStatus: EventScheduled
   location:
     type: Place
-    name: Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
+    name: Zurich, Switzerland
   organizer:
     type: Person
     name: null

diff --git a/events/zurich-machine-translation-meetup-1.md b/events/zurich-machine-translation-meetup-1.md
@@ -7,16 +7,14 @@ layout: event
 title: Zurich machine translation meetup 1
 end_date: '2018-04-19'
 future_tense_opening_paragraph: The MT Meetup 1 - Zurich (<strong>Zurich machine translation
-  meetup 1</strong>) will take place in Zurich, Switzerland <br> Wohnzimmer für alle,
-  Tessinerpl. 7 on 19 April, 2018.
+  meetup 1</strong>) will take place in Zurich, Switzerland on 19 April, 2018.
 past_tense_opening_paragraph: The MT Meetup 1 - Zurich (<strong>Zurich machine translation
-  meetup 1</strong>) took place in Zurich, Switzerland <br> Wohnzimmer für alle, Tessinerpl.
-  7 on 19 April, 2018.
+  meetup 1</strong>) took place in Zurich, Switzerland on 19 April, 2018.
 name: Zurich machine translation meetup 1
 id: zurich-machine-translation-meetup-1
 description: MT Meetup 1 - Zurich
 start_date: '2018-04-19'
-location: Zurich, Switzerland <br> Wohnzimmer für alle, Tessinerpl. 7
+location: Zurich, Switzerland
 links:
 - https://www.meetup.com/Machine-Translation-Meetup-MTM/events/248427551/
 seo:
@@ -29,7 +27,7 @@ seo:
   eventStatus: EventScheduled
   location:
     type: Place
-    name: Zurich, Switzerland <br> Wohnzimmer für alle, Tessinerpl. 7
+    name: Zurich, Switzerland
   organizer:
     type: Person
     name: null

diff --git a/events/zurich-machine-translation-meetup-10.md b/events/zurich-machine-translation-meetup-10.md
@@ -7,18 +7,17 @@ layout: event
 title: Zurich machine translation meetup 10
 end_date: '2022-06-13'
 future_tense_opening_paragraph: The MT Meetup 10 - Zurich (<strong>Zurich machine
-  translation meetup 10</strong>) will take place in Zurich, Switzerland <br> Impact
-  Hub Zurich - Viadukt on 13 June, 2022.
+  translation meetup 10</strong>) will take place in Zurich, Switzerland on 13 June,
+  2022.
 past_tense_opening_paragraph: The MT Meetup 10 - Zurich (<strong>Zurich machine translation
-  meetup 10</strong>) took place in Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
-  on 13 June, 2022.
+  meetup 10</strong>) took place in Zurich, Switzerland on 13 June, 2022.
 name: Zurich machine translation meetup 10
 id: zurich-machine-translation-meetup-10
 description: MT Meetup 10 - Zurich
 start_date: '2022-06-13'
 more_paragraphs:
 - The topic was <bold><em>Less In More Out - Low Resource in NLP</em></bold>.
-location: Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
+location: Zurich, Switzerland
 links:
 - https://www.meetup.com/Machine-Translation-Meetup-MTM/events/285147494/
 - https://drive.google.com/file/d/1argVgV1GlacVf2fdoef-bXL_fev3G1TK/view?usp=sharing
@@ -44,7 +43,7 @@ seo:
   eventStatus: EventScheduled
   location:
     type: Place
-    name: Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
+    name: Zurich, Switzerland
   organizer:
     type: Person
     name: null

diff --git a/events/zurich-machine-translation-meetup-11.md b/events/zurich-machine-translation-meetup-11.md
@@ -7,18 +7,17 @@ layout: event
 title: Zurich machine translation meetup 11
 end_date: '2022-12-12'
 future_tense_opening_paragraph: The MT Meetup 11 - Zurich (<strong>Zurich machine
-  translation meetup 11</strong>) will take place in Zurich, Switzerland <br> Impact
-  Hub Zurich - Viadukt on 12 December, 2022.
+  translation meetup 11</strong>) will take place in Zurich, Switzerland on 12 December,
+  2022.
 past_tense_opening_paragraph: The MT Meetup 11 - Zurich (<strong>Zurich machine translation
-  meetup 11</strong>) took place in Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
-  on 12 December, 2022.
+  meetup 11</strong>) took place in Zurich, Switzerland on 12 December, 2022.
 name: Zurich machine translation meetup 11
 id: zurich-machine-translation-meetup-11
 description: MT Meetup 11 - Zurich
 start_date: '2022-12-12'
 more_paragraphs:
 - The topic was <bold><em>MT for subtitling – pain or gain?</em></bold>.
-location: Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
+location: Zurich, Switzerland
 links:
 - https://www.meetup.com/machine-translation-meetup-mtm/events/289203640/
 - https://drive.google.com/file/d/1PrY8uOxb8wzuUqqBmWCIN_0dpePYZ2Wb/view
@@ -41,7 +40,7 @@ seo:
   eventStatus: EventScheduled
   location:
     type: Place
-    name: Zurich, Switzerland <br> Impact Hub Zurich - Viadukt
+    name: Zurich, Switzerland
   organizer:
     type: Person
     name: null