59 renaming project

[astronomerritt]

Fixes #59.

• Changes the name of the project in pyproject.toml to "lsst-adler" to avoid conflict with an existing PyPi package.
• Once installed, the actual modules are still accessed in the same way, i.e. from adler.dataclasses.AdlerPlanetoid import AdlerPlanetoid still works, and the adler call on the command line works in the same way. The only thing that is different is the package name.
• I tested this in a fresh Conda environment with a fresh pip install and it's happy enough but I would VERY MUCH like someone else to double-check.

Review Checklist for Source Code Changes

• Does pip install still work?
• Have you written a unit test for any new functions?
• Do all the units tests run successfully?
• Does adler run successfully on a test set of input files/databases?
• Have you used black on the files you have updated to confirm python programming style guide enforcement?