feat(build): support hybrid CJS/ESM setups

BREAKING CHANGE: This changes TypeScript's default behaviour away from forcing CommonsJS mode, and to support generatng ESM files in accordance with Node.js' algorithm

Projects may be affected if you use `lb-tsc` and/or extend `tsconfig.*.json`
from `@loopback/build`, and:

- have `type: module` in `package.json`, or
- have `.mts` files, or
- use `import()`s (regardless if file ext. is `.ts`/`.mts`/`.cts`)

see: https://www.typescriptlang.org/tsconfig/#moduleResolution
see: #10744
Signed-off-by: Rifa Achrinza <[email protected]>

packages/build/config/tsconfig.common.json

@@ -16,9 +16,9 @@
     "incremental": true,
 
     "lib": ["es2020"],
-    "module": "commonjs",
+    "module": "node16",
     "esModuleInterop": true,
-    "moduleResolution": "node",
+    "moduleResolution": "node16",
     "target": "es2018",
     "sourceMap": true,
     "declaration": true,