Merge pull request #4552 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -511,4 +511,5 @@
     <string name="tooltip_watch_position">اماكن المراقبة</string>
     <string name="resolution_limited">محدود</string>
     <string name="auto_generated">الإنشاء-التلقائي</string>
+    <string name="registration_disabled">تم تعطيل التسجيل</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml

@@ -502,4 +502,5 @@
     <string name="tooltip_scroll_to_top">Volver al principio</string>
     <string name="resolution_limited">limitada</string>
     <string name="auto_generated">autogenerados</string>
-</resources>
+    <string name="registration_disabled">Registro deshabilitado</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -483,4 +483,27 @@
     <string name="sort_by">Сартаваць па</string>
     <string name="duration_span">Працягласць: %1$s</string>
     <string name="remove_watched_videos">Выдаліць прагледжаныя відэа</string>
+    <string name="tooltip_repeat">Паўтор</string>
+    <string name="tooltip_sort">Сартаванне</string>
+    <string name="tooltip_sponsorblock">Пераключыць SponsorBlock</string>
+    <string name="resolution_limited">абмежаваны</string>
+    <string name="player_channel_description">Паказвае апавяшчэнне падчас прайгравання</string>
+    <string name="tooltip_fullscreen">На ўвесь экран</string>
+    <string name="tooltip_close">Закрыць</string>
+    <string name="tooltip_play">Прайграць</string>
+    <string name="auto_generated">аўтаматычна згенераваны</string>
+    <string name="tooltip_reverse">Зваротны парадак</string>
+    <string name="tooltip_watch_position">Пазіцыя прагляду</string>
+    <string name="tooltip_clear_queue">Ачысціць чаргу</string>
+    <string name="tooltip_dismiss">Адхіліць</string>
+    <string name="tooltip_edit_groups">Рэдагаваць групы</string>
+    <string name="tooltip_create_playlist">Стварыць плэйліст</string>
+    <string name="tooltip_minimize">Згарнуць</string>
+    <string name="registration_disabled">Рэгістрацыя адключана</string>
+    <string name="player_channel_name">Служба плэера</string>
+    <string name="tooltip_locked">Заблакаваць плэер</string>
+    <string name="tooltip_unlocked">Разблакаваць плэер</string>
+    <string name="tooltip_options">Параметры</string>
+    <string name="tooltip_filter">Фільтр</string>
+    <string name="tooltip_scroll_to_top">Пракруціце ўверх</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -271,7 +271,7 @@
     <string name="most_views">ଅଧିକ ଥର ଦେଖାଯାଇଥିବା</string>
     <string name="network_metered">ମିଟର</string>
     <string name="network_wifi">କେବଳ ୱାଇଫାଇ ରେ</string>
-    <string name="export_subscriptions">ସଦସ୍ୟତା ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="export_subscriptions">ସଦସ୍ୟତା ଗୁଡିକୁ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="translate">ଅନୁବାଦ</string>
     <string name="error_occurred">ତ୍ରୁଟି</string>
     <string name="share_with_time">ସମୟ କୋଡ୍ ସହିତ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string>
@@ -476,4 +476,28 @@
     <string name="sort_by">ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ</string>
     <string name="duration_span">ଅବଧି: %1$s</string>
     <string name="screen_orientation">ପରଦା ଆଭିମୁଖ୍ୟ</string>
+    <string name="player_channel_name">ପ୍ଲେୟାର ସର୍ଭିସ୍</string>
+    <string name="player_channel_description">ଚଲାଇବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_filter">ଛାଣନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_fullscreen">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା</string>
+    <string name="tooltip_close">ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_play">ଚଲାନ୍ତୁ</string>
+    <string name="remove_watched_videos">ଦେଖାଯାଇଥିବା ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ</string>
+    <string name="auto_generated">ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଉତ୍ପନ୍ନ</string>
+    <string name="tooltip_create_playlist">ନାଟକ ତାଲିକା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_scroll_to_top">ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="resolution_limited">ସୀମିତ</string>
+    <string name="tooltip_repeat">ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_reverse">ବିପରୀତ</string>
+    <string name="tooltip_sort">ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_watch_position">ଅବସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_clear_queue">ଧାଡ଼ି ସଫା କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_dismiss">ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_options">ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</string>
+    <string name="tooltip_locked">ଚାଳକକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_minimize">ସର୍ବନିମ୍ନ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_unlocked">ଚାଳକକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
+    <string name="registration_disabled">ପଞ୍ଜିକରଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି</string>
+    <string name="tooltip_sponsorblock">SponsorBlock କୁ ଟୋଗଲ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="tooltip_edit_groups">ସମୂହଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -272,9 +272,9 @@
     <string name="preferences">Ustawienia</string>
     <string name="backup_customInstances">Instancje niestandardowe</string>
     <string name="download_channel_name">Usługa pobierania</string>
-    <string name="push_channel_description">Pokazuje powiadomienie, gdy dostępne są nowe filmy.</string>
+    <string name="push_channel_description">Pokazuje powiadomienie, kiedy dostępne są nowe filmy.</string>
     <string name="push_channel_name">Powiadomienie Push</string>
-    <string name="download_channel_description">Pokazuje powiadomienie podczas pobierania mediów.</string>
+    <string name="download_channel_description">Pokazuje powiadomienie podczas pobierania multimediów.</string>
     <string name="save_feed_summary">Załaduj kanał subskrypcji w tle i zapobiegnij jego automatycznemu odświeżaniu.</string>
     <string name="save_feed">Ładowanie kanału w tle</string>
     <string name="play_next">Odtwórz następne</string>
@@ -467,4 +467,26 @@
     <string name="category_highlight_description">Może to być reklamowany tytuł, miniatura lub najciekawsza część filmu. Możesz przejść do niego, dotykając go w sekcji rozdziałów.</string>
     <string name="show_search_suggestions">Pokaż sugestie wyszukiwania</string>
     <string name="stop">Zatrzymaj</string>
+    <string name="screen_orientation">Orientacja ekranu</string>
+    <string name="chapters_videoHighlight">Wyróżnienie Filmu</string>
+    <string name="descriptive_audio_track">Audiodeskrypcjyjna</string>
+    <string name="default_or_unknown_audio_track">domyślna lub nieznana</string>
+    <string name="dubbed_audio_track">dubbing</string>
+    <string name="no_chapter">Brak rozdziału</string>
+    <string name="sort_by">Sortuj według</string>
+    <string name="player_channel_description">Pokaż powiadomienie podczas odtwarzania</string>
+    <string name="duration_span">Czas trwania: %1$s</string>
+    <string name="unknown_audio_track_type">Nieznany typ ścieżki dźwiękowej</string>
+    <string name="uploader_name">Nazwa przesyłającego</string>
+    <string name="player_channel_name">Usługa odtwarzacza</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Niepubliczny</string>
+    <string name="unknown_or_no_audio">Domyślna albo brak dźwięku</string>
+    <string name="remove_watched_videos">Usuń obejrzane filmy</string>
+    <string name="original_or_main_audio_track">orginalna lub główna</string>
+    <string name="continue_watching">Kontynuuj oglądanie</string>
+    <string name="auto_generated">automatycznie generowane</string>
+    <string name="tooltip_repeat">Powtórz ponownie</string>
+    <string name="resolution_limited">ograniczona</string>
+    <string name="sb_color_enable">Włącza możliwość ustawiania niestandardowych kolorów segmentów dla segmentów SponsorBlock.</string>
+    <string name="registration_disabled">Rejestracja wyłączona</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -484,4 +484,23 @@
     <string name="player_channel_description">Mostrar uma notificação quando estiver Reproduzindo</string>
     <string name="tooltip_create_playlist">Criar playlist</string>
     <string name="tooltip_repeat">Repetir</string>
+    <string name="tooltip_clear_queue">Limpar fila</string>
+    <string name="tooltip_close">Fechar</string>
+    <string name="tooltip_watch_position">Posição assistida</string>
+    <string name="tooltip_minimize">Minimizar</string>
+    <string name="tooltip_unlocked">Player travado</string>
+    <string name="tooltip_fullscreen">Tela cheia</string>
+    <string name="tooltip_locked">Travar Player</string>
+    <string name="tooltip_sponsorblock">Habilita/Desabilitar SponsorBlock</string>
+    <string name="tooltip_dismiss">Desistir</string>
+    <string name="tooltip_edit_groups">Editar grupos</string>
+    <string name="tooltip_sort">Organizar</string>
+    <string name="auto_generated">Autogerado</string>
+    <string name="tooltip_options">Opções</string>
+    <string name="tooltip_play">Tocar</string>
+    <string name="tooltip_filter">Filtro</string>
+    <string name="tooltip_scroll_to_top">Rolar para o topo</string>
+    <string name="tooltip_reverse">Reveso</string>
+    <string name="resolution_limited">Resolução limitada</string>
+    <string name="registration_disabled">Registro desabilitado</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -505,4 +505,5 @@
     <string name="tooltip_scroll_to_top">Пролистать наверх</string>
     <string name="auto_generated">авто-сгенерировано</string>
     <string name="resolution_limited">ограничено</string>
+    <string name="registration_disabled">Регистрация отключена</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -505,4 +505,5 @@
     <string name="tooltip_scroll_to_top">Перейти вгору</string>
     <string name="auto_generated">автоматично згенеровано</string>
     <string name="resolution_limited">обмежено</string>
+    <string name="registration_disabled">Реєстрація відключена</string>
 </resources>