docs(sumo): update config (#3492)

docs/docs/configuration/connecting-to-data-stores/sumologic.mdx

@@ -21,11 +21,9 @@ Examples of configuring Tracetest can be found in the [`examples` folder of the
 
 Configure Tracetest to fetch trace data from Sumo Logic.
 
-Tracetest uses Sumo Logic's **API** `https://api.sumologic.com` to fetch trace data.
+- Tracetest uses Sumo Logic's **API** `https://api.sumologic.com/api/` to fetch trace data. Your Sumo Logic URL will differ based on which region you are using. [Here's a guide which Sumo Logic API endpoint to use](https://help.sumologic.com/docs/api/getting-started/#which-endpoint-should-i-should-use).
 
-You need to know which **Access ID**, **Access Key** you are using.
-
-Find them in the [preferences settings](https://help.sumologic.com/docs/manage/security/access-keys/) in your Sumo Logic account.
+- You need to know which **Access ID**, **Access Key** you are using. [Create your ID and Key under Administration > Security > Access Keys in your Sumo Logic account](https://help.sumologic.com/docs/manage/security/access-keys/#create-your-access-key).
 
 :::tip
 Need help configuring the OpenTelemetry Collector so send trace data from your application to Sumo Logic? Read more in [the reference page here](/configuration/opentelemetry-collector-configuration-file-reference).
@@ -41,23 +39,24 @@ In the Web UI, (1) open Settings and, on the (2) Configure Data Store tab, selec
 
 If you prefer using the CLI, you can use this file config.
 
-For gRPC:
-
 ```yaml
+---
 type: DataStore
 spec:
   name: Sumo Logic
   type: sumologic
   sumologic:
-    url: "https://api.sumologic.com"
+    # The URL will differ based on your location. View this
+    # docs page to figure out which URL you need:
+    # https://help.sumologic.com/docs/api/getting-started/#which-endpoint-should-i-should-use
+    url: "https://api.sumologic.com/api/"
+    # Create your ID and Key under Administration > Security > Access Keys
+    # in your Sumo Logic account:
+    # https://help.sumologic.com/docs/manage/security/access-keys/#create-your-access-key
     accessID: "your-access-id"
     accessKey: "your-access-key"
 ```
 
-:::tip
-The URL for Sumo Logic changes depending on the region your Sumo Logic account is deployed on. Take a look at their [documentation](https://help.sumologic.com/docs/api/getting-started/#which-endpoint-should-i-should-use) to understand more about it.
-:::
-
 Proceed to run this command in the terminal, and specify the file above.
 
 ```bash

docs/docs/configuration/opentelemetry-collector-configuration-file-reference.mdx

@@ -36,6 +36,7 @@ Currently, Tracetest supports the following data stores. Click on the respective
 - [OpenSearch](/configuration/connecting-to-data-stores/opensearch)
 - [SignalFX](/configuration/connecting-to-data-stores/signalfx)
 - [SigNoz](/configuration/connecting-to-data-stores/signoz)
+- [Sumo Logic](/configuration/connecting-to-data-stores/sumologic)
 
 Continue reading below to learn how to configure the OpenTelemetry Collector to send trace data from your application to any of the trace data stores above.
 
@@ -260,3 +261,36 @@ service:
       receivers: [otlp] # your receiver
       exporters: [azuremonitor] # your exporter pointing to your Azure App Insights instance
 ```
+
+## Configure OpenTelemetry Collector to Send Traces to Sumo Logic
+
+You'll configure the OpenTelemetry Collector to receive traces from your system and then send them to Sumo Logic. You'll use the [Sumo Logic OpenTelemetry Collector](https://github.com/SumoLogic/sumologic-otel-collector/blob/main/docs/installation.md#installation).
+
+In your OpenTelemetry Collector config file, make sure to set the `exporter` to `sumologic`. Then add an `extensions` section with `sumologic` and an `installation_token` using your [Sumo Logic Installation Token](https://help.sumologic.com/docs/manage/security/installation-tokens/).
+
+```yaml
+# collector.config.yaml
+
+receivers:
+  otlp:
+    protocols:
+      grpc:
+      http:
+
+exporters:
+  sumologic:
+
+extensions:
+  sumologic:
+    # Create an Installation Token in your account at
+    # Administration > Security > Installation Tokens:
+    # https://help.sumologic.com/docs/manage/security/installation-tokens/
+    installation_token: <your-sumologic-installation-token>
+
+service:
+  extensions: [sumologic]
+  pipelines:
+    traces:
+      receivers: [otlp]
+      exporters: [sumologic]
+```