build(deps): bump github.com/prometheus-community/pro-bing (#4758)

Bumps [github.com/prometheus-community/pro-bing](https://github.com/prometheus-community/pro-bing) from 0.4.1 to 0.5.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus-community/pro-bing/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus-community/pro-bing/blob/main/.goreleaser.yaml)
- [Commits](prometheus-community/pro-bing@v0.4.1...v0.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus-community/pro-bing
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -30,7 +30,7 @@ require (
 	github.com/osrg/gobgp/v3 v3.31.0
 	github.com/ovn-org/libovsdb v0.7.0
 	github.com/parnurzeal/gorequest v0.3.0
-	github.com/prometheus-community/pro-bing v0.4.1
+	github.com/prometheus-community/pro-bing v0.5.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5
 	github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.4.0
 	github.com/rs/zerolog v1.33.0
@@ -254,7 +254,7 @@ require (
 	gocv.io/x/gocv v0.32.1 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241009180824-f66d83c29e7c // indirect
-	golang.org/x/net v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.9.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.26.0 // indirect

go.sum

@@ -570,8 +570,8 @@ github.com/projectcalico/go-yaml-wrapper v0.0.0-20191112210931-090425220c54 h1:J
 github.com/projectcalico/go-yaml-wrapper v0.0.0-20191112210931-090425220c54/go.mod h1:UgC0aTQ2KMDxlX3lU/stndk7DMUBJqzN40yFiILHgxc=
 github.com/projectcalico/libcalico-go v0.0.0-20190305235709-3d935c3b8b86 h1:YOg439Y4IiIFQrwaY3D6l/eB8fsXTBMtCE7TKCogROI=
 github.com/projectcalico/libcalico-go v0.0.0-20190305235709-3d935c3b8b86/go.mod h1:0b/n/rPzNXjhn4ywFcEJuQdA/5olt9UxFIATz57xkbc=
-github.com/prometheus-community/pro-bing v0.4.1 h1:aMaJwyifHZO0y+h8+icUz0xbToHbia0wdmzdVZ+Kl3w=
-github.com/prometheus-community/pro-bing v0.4.1/go.mod h1:aLsw+zqCaDoa2RLVVSX3+UiCkBBXTMtZC3c7EkfWnAE=
+github.com/prometheus-community/pro-bing v0.5.0 h1:Fq+4BUXKIvsPtXUY8K+04ud9dkAuFozqGmRAyNUpffY=
+github.com/prometheus-community/pro-bing v0.5.0/go.mod h1:1joR9oXdMEAcAJJvhs+8vNDvTg5thfAZcRFhcUozG2g=
 github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.76.0 h1:tRwEFYFg+To2TGnibGl8dHBCh8Z/BVNKnXj2O5Za/2M=
 github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.76.0/go.mod h1:Rd8YnCqz+2FYsiGmE2DMlaLjQRB4v2jFNnzCt9YY4IM=
 github.com/prometheus/client_golang v1.20.5 h1:cxppBPuYhUnsO6yo/aoRol4L7q7UFfdm+bR9r+8l63Y=
@@ -829,8 +829,8 @@ golang.org/x/net v0.25.0/go.mod h1:JkAGAh7GEvH74S6FOH42FLoXpXbE/aqXSrIQjXgsiwM=
 golang.org/x/net v0.26.0/go.mod h1:5YKkiSynbBIh3p6iOc/vibscux0x38BZDkn8sCUPxHE=
 golang.org/x/net v0.27.0/go.mod h1:dDi0PyhWNoiUOrAS8uXv/vnScO4wnHQO4mj9fn/RytE=
 golang.org/x/net v0.28.0/go.mod h1:yqtgsTWOOnlGLG9GFRrK3++bGOUEkNBoHZc8MEDWPNg=
-golang.org/x/net v0.30.0 h1:AcW1SDZMkb8IpzCdQUaIq2sP4sZ4zw+55h6ynffypl4=
-golang.org/x/net v0.30.0/go.mod h1:2wGyMJ5iFasEhkwi13ChkO/t1ECNC4X4eBKkVFyYFlU=
+golang.org/x/net v0.31.0 h1:68CPQngjLL0r2AlUKiSxtQFKvzRVbnzLwMUn5SzcLHo=
+golang.org/x/net v0.31.0/go.mod h1:P4fl1q7dY2hnZFxEk4pPSkDHF+QqjitcnDjUQyMM+pM=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20200107190931-bf48bf16ab8d/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.21.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=