Merge remote-tracking branch 'origin/candidate-9.4.0'

Signed-off-by: Gordon Smith <[email protected]>

# Conflicts:
#	helm/hpcc/Chart.yaml
#	helm/hpcc/templates/_helpers.tpl
#	helm/hpcc/templates/dafilesrv.yaml
#	helm/hpcc/templates/dali.yaml
#	helm/hpcc/templates/dfuserver.yaml
#	helm/hpcc/templates/eclagent.yaml
#	helm/hpcc/templates/eclccserver.yaml
#	helm/hpcc/templates/eclscheduler.yaml
#	helm/hpcc/templates/esp.yaml
#	helm/hpcc/templates/localroxie.yaml
#	helm/hpcc/templates/roxie.yaml
#	helm/hpcc/templates/sasha.yaml
#	helm/hpcc/templates/thor.yaml
#	version.cmake