Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #75

Merged
merged 3 commits into from
Feb 18, 2024
Merged

New Crowdin updates #75

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3073870
New translations avalanche_report.ftl (Czech)
kellpossible Feb 18, 2024
b743241
New translations avalanche_report.ftl (Italian)
kellpossible Feb 18, 2024
71408ca
New translations avalanche_report.ftl (Georgian)
kellpossible Feb 18, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 3 additions & 7 deletions i18n/cs-CZ/avalanche_report.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -271,15 +271,11 @@ about-description =
non-profit NGO, which has started an avalanche forecasting service in the
Republic of Georgia. We provide free, high-quality information and warnings
about avalanche conditions in the Gudauri area, which is a popular location
for off-piste and backcountry freeriding and ski touring. We heavily rely
on the contributions of volunteers and donors, and welcome anyone who is
interested to help further the project.
You can contact us via email [[email protected]](mailto:[email protected])
or [Facebook](https://www.facebook.com/avalanche.ge).
for off-piste and backcountry freeriding and ski touring.

The website software `avalanche-report` is open source, available over at
<https://github.com/kellpossible/avalanche-report>, new contributors are
welcome! Feel free to contact the team there if you wish to deploy
something similar for your forecast region.
welcome! Feel free to contact us if you wish to deploy something similar
for your forecast region.
wind-unit-label = Wind Unit:
sponsors-title = Sponsors
10 changes: 3 additions & 7 deletions i18n/it-IT/avalanche_report.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -271,15 +271,11 @@ about-description =
non-profit NGO, which has started an avalanche forecasting service in the
Republic of Georgia. We provide free, high-quality information and warnings
about avalanche conditions in the Gudauri area, which is a popular location
for off-piste and backcountry freeriding and ski touring. We heavily rely
on the contributions of volunteers and donors, and welcome anyone who is
interested to help further the project.
You can contact us via email [[email protected]](mailto:[email protected])
or [Facebook](https://www.facebook.com/avalanche.ge).
for off-piste and backcountry freeriding and ski touring.

The website software `avalanche-report` is open source, available over at
<https://github.com/kellpossible/avalanche-report>, new contributors are
welcome! Feel free to contact the team there if you wish to deploy
something similar for your forecast region.
welcome! Feel free to contact us if you wish to deploy something similar
for your forecast region.
wind-unit-label = Wind Unit:
sponsors-title = Sponsors
22 changes: 9 additions & 13 deletions i18n/ka-GE/avalanche_report.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@ month-12 = დეკემბერი
# A short single-word heading for avalanche problem type
problem-type-heading-short = ტიპი
# A heading for avalanche problem type.
problem-type-heading = Problem Type
problem-type-heading = ზვავის პრობლემის ტიპი
# Avalanche problem type. A type of loose snow avalanche composed of dry snow.
problem-type-loose-dry = მშრალი ფხვიერი
# Avalanche problem type. A type of loose snow avalanche composed of wet or moist snow.
Expand Down Expand Up @@ -88,7 +88,7 @@ avalanche-size-heading = ზვავის ზომა
# Denotes a particular avalanche size, where $size is a number from 1 to 5.
avalanche-size-n = ზომა { $size }
# Denotes an avalanche of size >= 4
avalanche-size-4plus = Size 4+
avalanche-size-4plus = მოცულობა 4+
# Helpful description about size 1 avalanche
avalanche-size-1-about = ადამიანებისთვის შედარებით უსაფრთხო
# Helpful description about size 2 avalanche
Expand Down Expand Up @@ -172,7 +172,7 @@ recent-relevant-observations-heading = ახალი / რელევან
# Heading for weather forecast
weather-forecast-heading = ამინდის პროგნოზი
# Heading for weather section of the forecast
weather-heading = Weather
weather-heading = ამინდი
# A heading for an individual avalanche problem type
avalanche-problem-heading = ზვავის პრობლემა
# A heading for all the different avalanche problem types
Expand Down Expand Up @@ -265,21 +265,17 @@ avalanche-probability-low = დაბალი
disclaimer-title = თანხმობა პასუხისმგებლობაზე
accept-disclaimer-checkbox-label = ვეთანხმები
continue-button-text = გაგრძელება
about-title = About
about-title = ჩვენს შესახებ
about-description =
This project is run by _Zvavi Saqartvelo - Avalanche Georgia_, a registered
non-profit NGO, which has started an avalanche forecasting service in the
Republic of Georgia. We provide free, high-quality information and warnings
about avalanche conditions in the Gudauri area, which is a popular location
for off-piste and backcountry freeriding and ski touring. We heavily rely
on the contributions of volunteers and donors, and welcome anyone who is
interested to help further the project.
You can contact us via email [[email protected]](mailto:[email protected])
or [Facebook](https://www.facebook.com/avalanche.ge).
for off-piste and backcountry freeriding and ski touring.

The website software `avalanche-report` is open source, available over at
<https://github.com/kellpossible/avalanche-report>, new contributors are
welcome! Feel free to contact the team there if you wish to deploy
something similar for your forecast region.
wind-unit-label = Wind Unit:
sponsors-title = Sponsors
welcome! Feel free to contact us if you wish to deploy something similar
for your forecast region.
wind-unit-label = ქარის სიჩქარის ერთეული:
sponsors-title = სპონსორები
Loading