Update ubi-minimal base image to ubi-minimal:9.5-1731593028 #7300

Job	Run time
docs	28s
gomod	56s
image_tags	1s
build (controller)	2m 25s
reno_lint	48s
test (test)	10m 58s
build (kanctl)	2m 31s
lint	3m 41s
test (integration-test)	7m 56s
build (kando)	2m 25s
test (helm-test)	3m 14s
release	0s
release_example_docker_images	0s
	35m 23s

Provide feedback