Use tailscale key types instead of strings

Use tailscale key types instead of strings #473