github: bump codespell-project/actions-codespell

Bumps the github-dependencies group with 1 update: [codespell-project/actions-codespell](https://github.com/codespell-project/actions-codespell).


Updates `codespell-project/actions-codespell` from 2.0 to 2.1
- [Release notes](https://github.com/codespell-project/actions-codespell/releases)
- [Commits](codespell-project/actions-codespell@94259cd...406322e)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: codespell-project/actions-codespell
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/codespell.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332
-      - uses: codespell-project/actions-codespell@94259cd8be02ad2903ba34a22d9c13de21a74461
+      - uses: codespell-project/actions-codespell@406322ec52dd7b488e48c1c4b82e2a8b3a1bf630
         with:
           check_filenames: true
           check_hidden: true