operation: make parent_ids() return slice instead of Vec reference

operation: make parent_ids() return slice instead of Vec reference #4907