docs config.md Vim instructions: link to the Wiki instead of a gist

docs config.md Vim instructions: link to the Wiki instead of a gist #4677