Bump eslint-plugin-svelte from 2.41.0 to 2.46.0 in /app

Bump eslint-plugin-svelte from 2.41.0 to 2.46.0 in /app #562