Address some suggestions

docs/general/testing/web/index.md

@@ -12,9 +12,11 @@ Weekly unstable builds ship Jellyfin Server and Jellyfin Web in a complete packa
 Each PR of [Jellyfin Web](https://github.com/jellyfin/jellyfin-web) and [Jellyfin Vue](https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue) is automatically deployed to Cloudflare Pages. Please follow the steps below on how to test them.
 
 1. Find the PR you would like to checkout in the list of open PRs. [PRs for Jellyfin Web](https://github.com/jellyfin/jellyfin-web/pulls), [PRs for Jellyfin Vue](https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue/pulls)
-2. There should be a comment from `jellyfin-bot` with a link to a deployed version of this PR. Click on the link next to `Preview URL` to open a hosted instance of the current PR.
+2. There should be a comment from `jellyfin-bot` with a link to a deployed version of the current PR. Click on the link next to `Preview URL` to open a hosted instance of the current PR.
    ![CF Pages Comment](/images/docs/testing/web/cf-pages-comment.png)
-3. Clicking on the link in the comment will open an instance of the client you are testing. For Jellyfin Web, it will be linked to a demo server. If you wish to connect to a different server, simply click the `Change Server` button. For Jellyfin Vue, a demo server can be connected with this address: `https://demo.jellyfin.org/unstable/`. The demo instance can be logged in using credentials provided on the login page.
+3. Clicking on the link in the comment will open an instance of the client you are testing. For Jellyfin Web, it will be linked automatically to our demo server. For Jellyfin Vue, you can connect to the demo server with this address: `https://demo.jellyfin.org/unstable/`. The credentials will be provided on the login page.
+
+If you wish to connect to a different server, click the `Change Server` button in the apps at the login screen. Alternatively, enter a different server address in Jellyfin Vue when first prompted to add a server.
 
 :::caution