Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 24.8% (67 of 270 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/pt_BR/
  • Loading branch information
@caiohsramos @weblate
caiohsramos authored and weblate committed Oct 19, 2023
1 parent 62f5d2c commit 57405ed
Showing 1 changed file with 124 additions and 0 deletions.
124 changes: 124 additions & 0 deletions locale/pt_BR/translations.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3585,5 +3585,129 @@
<translation>Pesquise por título, pessoas, canais ao vivo e mais</translation>
<extracomment>Help text in search results</extracomment>
</message>
<message>
<source>IMDB_RATING</source>
<translation>Avaliação IMDb</translation>
</message>
<message>
<source>PLAY_COUNT</source>
<translation>Número de Reproduções</translation>
</message>
<message>
<source>RUNTIME</source>
<translation>Duração</translation>
</message>
<message>
<source>More Like This</source>
<translation>Mais iguais a este</translation>
</message>
<message>
<source>DATE_ADDED</source>
<translation>Data de Adição</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading Channel Data</source>
<translation>Erro ao Carregar Informações do Canal</translation>
</message>
<message>
<comment>Title of Tab for options to sort library content</comment>
<source>TAB_SORT</source>
<translation>Ordenar</translation>
</message>
<message>
<comment>Title of Tab for options to filter library content</comment>
<source>TAB_FILTER</source>
<translation>Filtrar</translation>
</message>
<message>
<source>Died</source>
<translation>Morreu</translation>
</message>
<message>
<source>Change Server</source>
<translation>Mudar Servidor</translation>
</message>
<message>
<source>Sign Out</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
<message>
<source>Save Credentials?</source>
<translation>Salvar crededenciais?</translation>
</message>
<message>
<source>On Now</source>
<translation>Em Exibição</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Saved</source>
<translation>Deletar Salvos</translation>
</message>
<message>
<source>Error Retrieving Content</source>
<translation>Erro ao Buscar Conteúdo</translation>
<extracomment>Dialog title when unable to load Content from Server</extracomment>
</message>
<message>
<source>Error During Playback</source>
<translation>Erro Durante Exibição</translation>
<extracomment>Dialog title when error occurs during playback</extracomment>
</message>
<message>
<source>There was an error retrieving the data for this item from the server.</source>
<translation>Houve um erro ao buscar dados deste item do servidor.</translation>
<extracomment>Dialog detail when unable to load Content from Server</extracomment>
</message>
<message>
<source>An error was encountered while playing this item.</source>
<translation>Um erro ocorreu durante a exibição deste item.</translation>
<extracomment>Dialog detail when error occurs during playback</extracomment>
</message>
<message>
<source>Loading Channel Data</source>
<translation>Carregando Informações do Canal</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to load Channel Data from the server</source>
<translation>Incapaz de carregar Dados dos Canais do servidor</translation>
</message>
<message>
<comment>Message displayed in Item Grid when no item to display. %1 is container type (e.g. Boxset, Collection, Folder, etc)</comment>
<source>NO_ITEMS</source>
<translation>Esse %1 não possui nenhum item</translation>
</message>
<message>
<comment>Name or Title field of media item</comment>
<source>TITLE</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>CRITIC_RATING</source>
<translation>Avaliação da Crítica</translation>
</message>
<message>
<source>DATE_PLAYED</source>
<translation>Data de Reprodução</translation>
</message>
<message>
<source>OFFICIAL_RATING</source>
<translation>Classificação Etária</translation>
</message>
<message>
<source>RELEASE_DATE</source>
<translation>Data de Lançamento</translation>
</message>
<message>
<source>Born</source>
<translation>Nasceu</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation>Idade</translation>
</message>
<message>
<source>Cast &amp; Crew</source>
<translation>Elenco e Equipe</translation>
</message>
</context>
</TS>

0 comments on commit 57405ed

Please sign in to comment.