Translated using Weblate (Dutch)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Kodi Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-kodi/nl/
jellyfin · Oct 26, 2023 · 230dd76 · 230dd76
1 parent db91d57
commit 230dd76
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po b/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jellyfin for Kodi\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-10 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Daan Vankerkom <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-03 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Bas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-kodi/nl/>\n"
 "Language: nl_nl\n"
@@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "Jellyfin voor Kodi"
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Server address"
-msgstr "Server adres"
+msgstr "Serveradres"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Server name"
-msgstr "Server naam"
+msgstr "Servernaam"
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Force HTTP playback"
 msgstr "Afspelen via HTTP forceren"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Login method"
-msgstr "Login methode"
+msgstr "Aanmeldmethode"
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Log level"
-msgstr "Log niveau"
+msgstr "Logniveau"
 
 msgctxt "#30016"
 msgid "Device name"
-msgstr "Apparaat naam"
+msgstr "Apparaatnaam"
 
 msgctxt "#30022"
 msgid "Advanced"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Voor films"
 
 msgctxt "#30157"
 msgid "Enable enhanced artwork (i.e. cover art)"
-msgstr "Geevanceerde artwork inschakelen (bv cover art)"
+msgstr "Geavanceerde artwork inschakelen (bijv. cover art)"
 
 msgctxt "#30160"
 msgid "Video quality"