feat(OTel): Add more formatting

src/content/docs/more-integrations/open-source-telemetry-integrations/opentelemetry/get-started/collector-infra-monitoring/opentelemetry-collector-infra-kafka-confluentcloud-k8s.mdx

@@ -10,19 +10,19 @@ tags:
   - helm
 metaDescription: You can collect Kafka metrics from Confluent using the OpenTelemetry Collector on Kubernetes.
 freshnessValidatedDate: 2024-05-28
-redirects:
- - /docs/more-integrations/open-source-telemetry-integrations/opentelemetry/collector/collector-configuration-examples/opentelemetry-collector-kafka-confluentcloud/
 ---
 
 You can collect metrics about your Confluent Cloud-managed Kafka deployment with the OpenTelemetry Collector. The collector is a component of OpenTelemetry that collects, processes, and exports telemetry data to New Relic (or any observability backend).
 
 This integration works by running a Prometheus receiver configuration inside the OpenTelemetry collector, which scrapes [Confluent Cloud's metrics API](https://api.telemetry.confluent.cloud/docs/descriptors/datasets/cloud?_ga=2.183807142.1264186867.1705940186-6520871.1686857317&_gl=1*1te8jue*_ga*NjUyMDg3MS4xNjg2ODU3MzE3*_ga_D2D3EGKSGD*MTcwNjAzNzYwOS41Ni4wLjE3MDYwMzc2MDkuNjAuMC4w) and exports that data to New Relic.
 
+## Set up monitoring [#set-up-monitoring]
+
 Complete the steps below to collect Kafka metrics from Confluent and export them to New Relic.
 
 <Steps>
     <Step>
-        ## Make sure you're set up
+      ### Make sure you're ready to get started [#get-started] 
 
       Before you start, you need to have the <InlinePopover type="licenseKey" /> for the account you want to report data to. You should also verify that:
 
@@ -33,46 +33,51 @@ Complete the steps below to collect Kafka metrics from Confluent and export them
 
     </Step>
     <Step>
-       ## Download or clone the OpenTelemetry tech partner examples repo
+      ### Download or clone the OpenTelemetry tech partner examples repository [#download-repo]
 
-        Download [New Relic's OpenTelemetry tech partnership examples repository](https://github.com/newrelic-experimental/tech-partner-opentelemetry-integrations) as this setup uses its example collector configuration. Once installed, open the [Confluent Cloud example](https://github.com/newrelic-experimental/tech-partner-opentelemetry-integrations/confluent-cloud) directory. For more information, you can check the `README` there as well.
+      Download [New Relic's OpenTelemetry tech partnership examples repository](https://github.com/newrelic-experimental/tech-partner-opentelemetry-integrations) as this setup uses its example collector configuration. Once installed, open the [Confluent Cloud example](https://github.com/newrelic-experimental/tech-partner-opentelemetry-integrations/confluent-cloud) directory. For more information, you can check the `README` there as well.
 
     </Step>
     <Step>
-         ## Run the example [#run-the-example]
+      ### Run the example [#run-the-example]
 
-         Complete either the Helm or Kubernetes instructions below, depending on your environment.
-
-         ### Helm example [#run-helm-example]
+      Complete either the Helm or Kubernetes instructions below, depending on your environment.
+
+      #### Helm example [#run-helm-example]
+
+      1. From the `./confluent-cloud/helm` directory, update the variables in the `values.yaml` file. For more information on the individual variables, see the [local variables](#local-variables) table below.
+
+      2. Run the collector by using the following command:
+
+          ```bash
+          # Open the confluent cloud helm example directory
+          cd ./confluent-cloud/helm
+
+          # Make sure to set environment variables.
+
+          # Install and run helm
+          helm install ./helm
+          ```
 
-      From the `./confluent-cloud/helm` directory, update the variables in the `values.yaml` accordingly. For more information on the individual variables, reference the [Local variables](#local-variable-table) table below.
 
-      Next, run the collector by using the following command
-    ```bash
-    # Open the confluent cloud helm example directory
-    cd ./confluent-cloud/helm
+      #### Kubernetes example [#run-kubernetes-example]
 
-    # Make sure to set environment variables.
+      1. From the `./confluent-cloud/k8s` directory, update the variables in the in the `./k8s/deployment.yaml` file. For more information on the individual variables, see the [local variables](#local-variables) table below.
 
-    # Install and run helm
-    helm install ./helm
-    ```
-    ### Run the Kubernetes example [#run-kubernetes-example]
+      2. Once the variables are set, run the following command to apply the collector to your Kubernetes cluster.
 
-    From the `./confluent-cloud/k8s` directory, update the variables in the in the `./k8s/deployment.yaml` file. For more information on the individual variables, reference the [Local variables](#local-variables-table) table below.
+          ```bash
+          # Open the Confluent Cloud k8s example directory
+          cd ./confluent-cloud/k8s
 
-    Once the variables are set, run the following command to apply the collector to your Kubernetes cluster.
+          # Make sure to set environment variables
 
-    ```bash
-    # Open the Confluent Cloud k8s example directory
-    cd ./confluent-cloud/k8s
+          # Apply the collector to the cluster
+          kubectl apply -f ./k8s
+          ```
 
-    # Make sure to set environment variables
 
-    # Apply the collector to the cluster
-    kubectl apply -f ./k8s
-    ```
-      #### Local variables [#local-variable-table]
+      #### Local variables for Helm and Kubernetes [#local-variables]
 
         <table>
           <thead>
@@ -172,7 +177,7 @@ Complete the steps below to collect Kafka metrics from Confluent and export them
     </Step>
     <Step>
 
-       ## View your data in New Relic
+      ### View your data in New Relic [#view-your-data]
 
       You can view your Confluent Cloud data in a few different ways.
 
@@ -183,7 +188,7 @@ Complete the steps below to collect Kafka metrics from Confluent and export them
     </Step>
 </Steps>
 
-### Confluent Cloud metrics [#confluent-metrics]
+## Confluent Cloud metrics [#confluent-metrics]
 
 This integration covers all the *Exportable* metrics within the [Confluent Cloud Metrics API](https://api.telemetry.confluent.cloud/docs/descriptors/datasets/cloud). We have a partial list of the *Exportable* metrics below: