add lookup_refs

Signed-off-by: Marcin <[email protected]>

.github/workflows/docs.yaml

@@ -43,3 +43,10 @@ jobs:
       default-landing-page: latest-tag
       additional-unit-test-report-directories: unit-test-report-non-cran
       deps-installation-method: setup-r-dependencies
+      lookup-refs: |
+        insightsengineering/teal.data
+        insightsengineering/teal.slice
+        insightsengineering/teal.code
+        insightsengineering/teal.logger
+        insightsengineering/teal.reporter
+        insightsengineering/teal.widgets