CICD: Bump pypa/cibuildwheel from 2.16.2 to 2.16.5

Bumps [pypa/cibuildwheel](https://github.com/pypa/cibuildwheel) from 2.16.2 to 2.16.5.
- [Release notes](https://github.com/pypa/cibuildwheel/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/cibuildwheel/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](pypa/cibuildwheel@v2.16.2...v2.16.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pypa/cibuildwheel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/wheels.yml

@@ -107,7 +107,7 @@ jobs:
             -DCMAKE_INSTALL_PREFIX="/usr/local"
         cmake --build openmp_build --target install --config Release
 
-    - uses: pypa/[email protected].2
+    - uses: pypa/[email protected].5
       env:
         # only build for ARM; x86_64wheels are build seperately
         CIBW_ARCHS: "arm64"