chore(deps): update helm release victoria-metrics-k8s-stack to v0.31.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
victoria-metrics-k8s-stack	patch	0.31.1 -> 0.31.3

---

Release Notes

VictoriaMetrics/helm-charts (victoria-metrics-k8s-stack)

v0.31.3

Compare Source

Release notes for version 0.31.3

Release date: 2024-12-18

• added default value for .Values.grafana.sidecar.datasources.label for case when grafana.enabled: false but datasource provision is still enabled. See this issue.

v0.31.2

Compare Source

Release notes for version 0.31.2

Release date: 2024-05-14

• fix missing serviceaccounts patch permission in ClusterRole, see this issue for details.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

--- kubernetes/apps/monitoring-dev/victoria-metrics/app Kustomization: flux-system/victoria-metrics-dev HelmRelease: monitoring-dev/victoria-metrics-dev

+++ kubernetes/apps/monitoring-dev/victoria-metrics/app Kustomization: flux-system/victoria-metrics-dev HelmRelease: monitoring-dev/victoria-metrics-dev

@@ -14,13 +14,13 @@

       chart: victoria-metrics-k8s-stack
       interval: 15m
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: victoria-metrics
         namespace: flux-system
-      version: 0.31.1
+      version: 0.31.3
   install:
     createNamespace: true
     remediation:
       retries: 3
   interval: 5m
   maxHistory: 2
--- kubernetes/apps/monitoring/victoria-metrics/app Kustomization: flux-system/victoria-metrics HelmRelease: monitoring/victoria-metrics

+++ kubernetes/apps/monitoring/victoria-metrics/app Kustomization: flux-system/victoria-metrics HelmRelease: monitoring/victoria-metrics

@@ -14,13 +14,13 @@

       chart: victoria-metrics-k8s-stack
       interval: 15m
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: victoria-metrics
         namespace: flux-system
-      version: 0.31.1
+      version: 0.31.3
   install:
     createNamespace: true
     remediation:
       retries: 3
   interval: 5m
   maxHistory: 2

[github-actions]

--- HelmRelease: monitoring/victoria-metrics ValidatingWebhookConfiguration: monitoring/victoria-metrics-victoria-metrics-operator-admission

+++ HelmRelease: monitoring/victoria-metrics ValidatingWebhookConfiguration: monitoring/victoria-metrics-victoria-metrics-operator-admission

@@ -11,13 +11,13 @@

 - clientConfig:
     service:
       namespace: monitoring
       name: victoria-metrics-victoria-metrics-operator
       path: /validate-operator-victoriametrics-com-v1beta1-vlogs
       port: 9443
-    caBundle: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0tCk1JSURIVENDQWdXZ0F3SUJBZ0lRV0s4eHNsQTRVNndGVUx1emR3U0FoREFOQmdrcWhraUc5dzBCQVFzRkFEQVoKTVJjd0ZRWURWUVFERXc1MmJTMXZjR1Z5WVhSdmNpMWpZVEFlRncweU5ERXlNVGd4TVRNNE1UaGFGdzB6TkRFeQpNVFl4TVRNNE1UaGFNQmt4RnpBVkJnTlZCQU1URG5adExXOXdaWEpoZEc5eUxXTmhNSUlCSWpBTkJna3Foa2lHCjl3MEJBUUVGQUFPQ0FROEFNSUlCQ2dLQ0FRRUEyUkxhTW1vRHhFMlFEaEdoZWh6N0FQUDZLdjVkS2FzSlZyWGsKNFgyRnRuMDlvSDc2NjlhVVVMaEhyUmlzSFRTOUJFNGRkcm8wQ1hITXMzeGcwbkxYU0dBcHBLenJhNVhsYkZ2aApXWWZ6ZGNlTFpCcjBmMHBWWDlxbFk0VDJQZ3JLNE5MbDVxZzNsdEt3c091RFd3cnRkeGpOTDgxcVM2NC9xQTY0CkpDMXdFR2pKQjlUOEYxZElqekJqKzczVjY3azdJVHNpNE5PUVR4ZW5SQ2tpMXhWQ1BqYmZsdVdSZE54aWViVVAKc3VscE1oc1A1MWxOT1RXODNGbEtMOTlmdVFma2RrTEJ6bDBWcGMvVjhNSTBtZ282ZmtTdDU2WEZlZDB5Rm1qSAowSzRFR3lwZ3JxekUxQXRXU3hZakRaSmpFWmhuYzVUZGtQZjlETUYxdTZHMnMxajV0d0lEQVFBQm8yRXdYekFPCkJnTlZIUThCQWY4RUJBTUNBcVF3SFFZRFZSMGxCQll3RkFZSUt3WUJCUVVIQXdFR0NDc0dBUVVGQndNQ01BOEcKQTFVZEV3RUIvd1FGTUFNQkFmOHdIUVlEVlIwT0JCWUVGSDJLeTEzTHdJdjlmWUxxcUpibkJDZ3VZbHFtTUEwRwpDU3FHU0liM0RRRUJDd1VBQTRJQkFRQjZ1NG5uVFdxVlpNQ3lybFFFVURkVERDRmk2RmdvODJCUTNYQkIzUzVZCnVHbUlZRGkwRHJjL1NZaTlOMlF3S0R0bEZKZVN0eVVoUXhyWFJFTUhWWWprUXhmYjM0d3dwaFVHVlFPWXZaOHgKSnFvOW9FL1BsVUg4RU5mNU9hY0k0RVZCQ25wOG1EaTRYTEU2OXFMQjR4WVI1bUs2WHFLbVZUendYVTRjRTZ3SgpWUU9ma2Z6MkprTnNvY00yZzVUNU8xZkhpVkVEK0FJOEZna2Rwbm9sMjB6NHVzNDc2SnExdmRrbmhHNjZRajZjCmJKMkZ2VnhxTHBWazJMUzN4c2svd01NVnJNRFBSV0xmb0xKMWU0cE1kdUl3SG9JaVZ1OXVySlduOUY3K2puMHUKdU5yMmZvUTBoamthMEVKUlE2R2pCNldlN2dkaXUySFNOZXF1Z1pjSDU5M0IKLS0tLS1FTkQgQ0VSVElGSUNBVEUtLS0tLQo=
+    caBundle: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0tCk1JSURIakNDQWdhZ0F3SUJBZ0lSQUkrdWt4NFRzMjZmdktVcmFUOTEwRmt3RFFZSktvWklodmNOQVFFTEJRQXcKR1RFWE1CVUdBMVVFQXhNT2RtMHRiM0JsY21GMGIzSXRZMkV3SGhjTk1qUXhNakU0TVRFek9ERTRXaGNOTXpReApNakUyTVRFek9ERTRXakFaTVJjd0ZRWURWUVFERXc1MmJTMXZjR1Z5WVhSdmNpMWpZVENDQVNJd0RRWUpLb1pJCmh2Y05BUUVCQlFBRGdnRVBBRENDQVFvQ2dnRUJBTGE3VlNYUzJrVTVHUDBMd1A0d1B4MmFWdWJiK1RZbXNkcFIKSVllYzFXZ2FXT2pjT0IycnRwZ0I1cGZIeGtXQUdjRlBPMDBJY3BEWDJ4bG00UkpJSDJYZnphTXJFRkwyUnR6WQpVVUlVd1hjV0pJMEFWVWFidDYwT05UaTRGeE11c3RFcXdFenJQMkFZbDVxL1paT0hmeFR1anRDMFJGSkFqUnF2Clo2cGJON29vUndESEoyc21wanRmb0s2RHZiem15VFNnempCYnFrZTc5cHR4SW9nNVFKd1VsSVduR0JLT1F4NVQKMFpMM2RyQ0NrRU5Vdnh4TnhkUHhUdkIxN3ZGa2VqZjVSaHJBYnVWWjRkYnh0cUtuKytDdWVlWEtSYVNZNUhmeQpyRDVtTklsb3h6b0FUakZiNm1TdDdZRWJPOEFCTWpXNU5iVHByYmdMVUppaU1oMGRQOEVDQXdFQUFhTmhNRjh3CkRnWURWUjBQQVFIL0JBUURBZ0trTUIwR0ExVWRKUVFXTUJRR0NDc0dBUVVGQndNQkJnZ3JCZ0VGQlFjREFqQVAKQmdOVkhSTUJBZjhFQlRBREFRSC9NQjBHQTFVZERnUVdCQlREaEMvaUM0Z3k2OTFrdDVNYmVyUkFGa3d0Z1RBTgpCZ2txaGtpRzl3MEJBUXNGQUFPQ0FRRUFqYWVUTDM5djZtZnY5Skhjb2JmREhuam5lVi9pTUxNL2dUVEhTOEhrClUvYnlFRlZScEtITFdYUkQ4Z1NGZjFNUUdRa0gyL3EzeXNkRjl2b3ZOSUdyZXhaejJ0cHoyWWU1azZVV2xjS2cKckFzNzRvQm1aWXEvN0FjTEZwd2NuakdJQVpsZlI0NjBWT3JPbjQxQlBBYU5BWnhvRWhKeHhjM1kvZHd3RTRhZgpSdWZCc3EwZTI1QXRXR1hwVUFGYXZoVEZvUFh2SEJISzMvWmpTUy91UWp0eVAwTU1QV1orSUJpTnl4MDFQNTNOCnk5VlZRVkZsK0V4czRDYkcyWGFzNnVxRzNhWGZZdSsyMGZOelZ5QUlXYWFiVkEzdUpSUFVYUGhvVmk0Q01qdkUKUmhJa2E4YlZ4VUdYY0dCbld5L2tLcnJRWHBPOEUwWWNwUmxVdXNibXdEWXQ0QT09Ci0tLS0tRU5EIENFUlRJRklDQVRFLS0tLS0K
   failurePolicy: Fail
   name: vlogs.victoriametrics.com
   admissionReviewVersions:
   - v1
   - v1beta1
   sideEffects: None
@@ -40,13 +40,13 @@

 - clientConfig:
     service:
       namespace: monitoring
       name: victoria-metrics-victoria-metrics-operator
       path: /validate-operator-victoriametrics-com-v1beta1-vmagent
       port: 9443
-    caBundle: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0tCk1JSURIVENDQWdXZ0F3SUJBZ0lRV0s4eHNsQTRVNndGVUx1emR3U0FoREFOQmdrcWhraUc5dzBCQVFzRkFEQVoKTVJjd0ZRWURWUVFERXc1MmJTMXZjR1Z5WVhSdmNpMWpZVEFlRncweU5ERXlNVGd4TVRNNE1UaGFGdzB6TkRFeQpNVFl4TVRNNE1UaGFNQmt4RnpBVkJnTlZCQU1URG5adExXOXdaWEpoZEc5eUxXTmhNSUlCSWpBTkJna3Foa2lHCjl3MEJBUUVGQUFPQ0FROEFNSUlCQ2dLQ0FRRUEyUkxhTW1vRHhFMlFEaEdoZWh6N0FQUDZLdjVkS2FzSlZyWGsKNFgyRnRuMDlvSDc2NjlhVVVMaEhyUmlzSFRTOUJFNGRkcm8wQ1hITXMzeGcwbkxYU0dBcHBLenJhNVhsYkZ2aApXWWZ6ZGNlTFpCcjBmMHBWWDlxbFk0VDJQZ3JLNE5MbDVxZzNsdEt3c091RFd3cnRkeGpOTDgxcVM2NC9xQTY0CkpDMXdFR2pKQjlUOEYxZElqekJqKzczVjY3azdJVHNpNE5PUVR4ZW5SQ2tpMXhWQ1BqYmZsdVdSZE54aWViVVAKc3VscE1oc1A1MWxOT1RXODNGbEtMOTlmdVFma2RrTEJ6bDBWcGMvVjhNSTBtZ282ZmtTdDU2WEZlZDB5Rm1qSAowSzRFR3lwZ3JxekUxQXRXU3hZakRaSmpFWmhuYzVUZGtQZjlETUYxdTZHMnMxajV0d0lEQVFBQm8yRXdYekFPCkJnTlZIUThCQWY4RUJBTUNBcVF3SFFZRFZSMGxCQll3RkFZSUt3WUJCUVVIQXdFR0NDc0dBUVVGQndNQ01BOEcKQTFVZEV3RUIvd1FGTUFNQkFmOHdIUVlEVlIwT0JCWUVGSDJLeTEzTHdJdjlmWUxxcUpibkJDZ3VZbHFtTUEwRwpDU3FHU0liM0RRRUJDd1VBQTRJQkFRQjZ1NG5uVFdxVlpNQ3lybFFFVURkVERDRmk2RmdvODJCUTNYQkIzUzVZCnVHbUlZRGkwRHJjL1NZaTlOMlF3S0R0bEZKZVN0eVVoUXhyWFJFTUhWWWprUXhmYjM0d3dwaFVHVlFPWXZaOHgKSnFvOW9FL1BsVUg4RU5mNU9hY0k0RVZCQ25wOG1EaTRYTEU2OXFMQjR4WVI1bUs2WHFLbVZUendYVTRjRTZ3SgpWUU9ma2Z6MkprTnNvY00yZzVUNU8xZkhpVkVEK0FJOEZna2Rwbm9sMjB6NHVzNDc2SnExdmRrbmhHNjZRajZjCmJKMkZ2VnhxTHBWazJMUzN4c2svd01NVnJNRFBSV0xmb0xKMWU0cE1kdUl3SG9JaVZ1OXVySlduOUY3K2puMHUKdU5yMmZvUTBoamthMEVKUlE2R2pCNldlN2dkaXUySFNOZXF1Z1pjSDU5M0IKLS0tLS1FTkQgQ0VSVElGSUNBVEUtLS0tLQo=
+    caBundle: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0tCk1JSURIakNDQWdhZ0F3SUJBZ0lSQUkrdWt4NFRzMjZmdktVcmFUOTEwRmt3RFFZSktvWklodmNOQVFFTEJRQXcKR1RFWE1CVUdBMVVFQXhNT2RtMHRiM0JsY21GMGIzSXRZMkV3SGhjTk1qUXhNakU0TVRFek9ERTRXaGNOTXpReApNakUyTVRFek9ERTRXakFaTVJjd0ZRWURWUVFERXc1MmJTMXZjR1Z5WVhSdmNpMWpZVENDQVNJd0RRWUpLb1pJCmh2Y05BUUVCQlFBRGdnRVBBRENDQVFvQ2dnRUJBTGE3VlNYUzJrVTVHUDBMd1A0d1B4MmFWdWJiK1RZbXNkcFIKSVllYzFXZ2FXT2pjT0IycnRwZ0I1cGZIeGtXQUdjRlBPMDBJY3BEWDJ4bG00UkpJSDJYZnphTXJFRkwyUnR6WQpVVUlVd1hjV0pJMEFWVWFidDYwT05UaTRGeE11c3RFcXdFenJQMkFZbDVxL1paT0hmeFR1anRDMFJGSkFqUnF2Clo2cGJON29vUndESEoyc21wanRmb0s2RHZiem15VFNnempCYnFrZTc5cHR4SW9nNVFKd1VsSVduR0JLT1F4NVQKMFpMM2RyQ0NrRU5Vdnh4TnhkUHhUdkIxN3ZGa2VqZjVSaHJBYnVWWjRkYnh0cUtuKytDdWVlWEtSYVNZNUhmeQpyRDVtTklsb3h6b0FUakZiNm1TdDdZRWJPOEFCTWpXNU5iVHByYmdMVUppaU1oMGRQOEVDQXdFQUFhTmhNRjh3CkRnWURWUjBQQVFIL0JBUURBZ0trTUIwR0ExVWRKUVFXTUJRR0NDc0dBUVVGQndNQkJnZ3JCZ0VGQlFjREFqQVAKQmdOVkhSTUJBZjhFQlRBREFRSC9NQjBHQTFVZERnUVdCQlREaEMvaUM0Z3k2OTFrdDVNYmVyUkFGa3d0Z1RBTgpCZ2txaGtpRzl3MEJBUXNGQUFPQ0FRRUFqYWVUTDM5djZtZnY5Skhjb2JmREhuam5lVi9pTUxNL2dUVEhTOEhrClUvYnlFRlZScEtITFdYUkQ4Z1NGZjFNUUdRa0gyL3EzeXNkRjl2b3ZOSUdyZXhaejJ0cHoyWWU1azZVV2xjS2cKckFzNzRvQm1aWXEvN0FjTEZwd2NuakdJQVpsZlI0NjBWT3JPbjQxQlBBYU5BWnhvRWhKeHhjM1kvZHd3RTRhZgpSdWZCc3EwZTI1QXRXR1hwVUFGYXZoVEZvUFh2SEJISzMvWmpTUy91UWp0eVAwTU1QV1orSUJpTnl4MDFQNTNOCnk5VlZRVkZsK0V4czRDYkcyWGFzNnVxRzNhWGZZdSsyMGZOelZ5QUlXYWFiVkEzdUpSUFVYUGhvVmk0Q01qdkUKUmhJa2E4YlZ4VUdYY0dCbld5L2tLcnJRWHBPOEUwWWNwUmxVdXNibXdEWXQ0QT09Ci0tLS0tRU5EIENFUlRJRklDQVRFLS0tLS0K
   failurePolicy: Fail
   name: vmagent.victoriametrics.com
   admissionReviewVersions:
   - v1
   - v1beta1
   sideEffects: None
@@ -69,13 +69,13 @@

 - clientConfig:
     service:
       namespace: monitoring
       name: victoria-metrics-victoria-metrics-operator
       path: /validate-operator-victoriametrics-com-v1beta1-vmalert
       port: 9443
-    caBundle: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0tCk1JSURIVENDQWdXZ0F3SUJBZ0lRV0s4eHNsQTRVNndGVUx1emR3U0FoREFOQmdrcWhraUc5dzBCQVFzRkFEQVoKTVJjd0ZRWURWUVFERXc1MmJTMXZjR1Z5WVhSdmNpMWpZVEFlRncweU5ERXlNVGd4TVRNNE1UaGFGdzB6TkRFeQpNVFl4TVRNNE1UaGFNQmt4RnpBVkJnTlZCQU1URG5adExXOXdaWEpoZEc5eUxXTmhNSUlCSWpBTkJna3Foa2lHCjl3MEJBUUVGQUFPQ0FROEFNSUlCQ2dLQ0FRRUEyUkxhTW1vRHhFMlFEaEdoZWh6N0FQUDZLdjVkS2FzSlZyWGsKNFgyRnRuMDlvSDc2NjlhVVVMaEhyUmlzSFRTOUJFNGRkcm8wQ1hITXMzeGcwbkxYU0dBcHBLenJhNVhsYkZ2aApXWWZ6ZGNlTFpCcjBmMHBWWDlxbFk0VDJQZ3JLNE5MbDVxZzNsdEt3c091RFd3cnRkeGpOTDgxcVM2NC9xQTY0CkpDMXdFR2pKQjlUOEYxZElqekJqKzczVjY3azdJVHNpNE5PUVR4ZW5SQ2tpMXhWQ1BqYmZsdVdSZE54aWViVVAKc3VscE1oc1A1MWxOT1RXODNGbEtMOTlmdVFma2RrTEJ6bDBWcGMvVjhNSTBtZ282ZmtTdDU2WEZlZDB5Rm1qSAowSzRFR3lwZ3JxekUxQXRXU3hZakRaSmpFWmhuYzVUZGtQZjlETUYxdTZHMnMxajV0d0lEQVFBQm8yRXdYekFPCkJnTlZIUThCQWY4RUJBTUNBcVF3SFFZRFZSMGxCQll3RkFZSUt3WUJCUVVIQXdFR0NDc0dBUVVGQndNQ01BOEcKQTFVZEV3RUIvd1FGTUFNQkFmOHdIUVlEVlIwT0JCWUVGSDJLeTEzTHdJdjlmWUxxcUpibkJDZ3VZbHFtTUEwRwpDU3FHU0liM0RRRUJDd1VBQTRJQkFRQjZ1NG5uVFdxVlpNQ3lybFFFVURkVERDRmk2RmdvODJCUTNYQkIzUzVZCnVHbUlZRGkwRHJjL1NZaTlOMlF3S0R0bEZKZVN0eVVoUXhyWFJFTUhWWWprUXhmYjM0d3dwaFVHVlFPWXZaOHgKSnFvOW9FL1BsVUg4RU5mNU9hY0k0RVZCQ25wOG1EaTRYTEU2OXFMQjR4WVI1bUs2WHFLbVZUendYVTRjRTZ3SgpWUU9ma2Z6MkprTnNvY00yZzVUNU8xZkhpVkVEK0FJOEZna2Rwbm9sMjB6NHVzNDc2SnExdmRrbmhHNjZRajZjCmJKMkZ2VnhxTHBWazJMUzN4c2svd01NVnJNRFBSV0xmb0xKMWU0cE1kdUl3SG9JaVZ1OXVySlduOUY3K2puMHUKdU5yMmZvUTBoamthMEVKUlE2R2pCNldlN2dkaXUySFNOZXF1Z1pjSDU5M0IKLS0tLS1FTkQgQ0VSVElGSUNBVEUtLS0tLQo=
[Diff truncated by flux-local]