Merge pull request sobolevbel#81 from sobolevbel/fixes-improvements-a…

…nd-corrections

Add whatsnew page, improve information and correct some mistakes

docs/taxes.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Налоги
 
-Информация по налогам и социальным выплатам в Польше.
+Информация по налогам ИП в Польше.
 
 ## PIT - подоходный налог
 
@@ -27,11 +27,11 @@
 
 ## Налоговые калькуляторы
 
+- [Таблица-калькулятор][2] от участника чата ИП. Скачивайте, импортируйте в Google Drive и подставляйте свои данные.
 - [https://www.podatki.wtf/](https://www.podatki.wtf/)
 - [https://calculla.com/polish_net_gross_earnings_calculator](https://calculla.com/polish_net_gross_earnings_calculator)
 - [https://zarobki-kalkulator.pracuj.pl/kalkulator-wynagrodzen](https://zarobki-kalkulator.pracuj.pl/kalkulator-wynagrodzen)
 - [https://jakipit.pl/](https://jakipit.pl/)
-- Калькулятор от участника чата. Скачивайте [таблицу](https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vTvvRbOb_aFz2rHsZgV8ENbekciy6hq-ggwiGyrTylAAIXoUIXjpQNtMsp6v-kmj5s_TS0pYjnuaxqY/pub?output=xlsx), импортируйте в Google Drive и подставляете свои данные.
 
 ## Podatek dochodowy справка о незадолженности
 
@@ -96,31 +96,16 @@
 
 ### VAT в другие страны
 
-Экспорт за пределы EU - вообще ничего не нужно. На инвойсах в поле "ставка VAT" указывайте `np.`, и обязательно напишите `Reverse Charge` где-нибудь в комментариях.
+Экспорт за пределы EU ватом не облагается, регистрироваться нигде
+не нужно. На инвойсах в поле "ставка VAT" указывайте `np.`, и
+обязательно напишите `Reverse Charge` где-нибудь в комментариях.
 
 ### VAT заметки
 
 - После подачи заявления проверить зарегистрировали ли вас можно на [podatki.gov.pl](https://www.podatki.gov.pl/wykaz-podatnikow-vat-wyszukiwarka)
 - VAT составляет 23%
-- Если работаешь с польской фирмой - то возникает внутрипольский ват, если с другой страной EU - то VAT EU, а если со страной вне EU зоны - то VAT нет вообще
-- Отдельная страничка на [biznes.gov.pl](https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/00248)
-
-## ZUS
-
-![skladka_zdrowotna_dla_rychaltu.jpeg][2]
-
-Оплата налога ZUS в месяц, в зависимости от прихода. При привышении порога, пересчет идет и на прошлые месяцы. Пример - в марте у вас сумма стала больше 60_000, а в декабре больше 300_000, это значит что за все 12 месяцев вы платите по `1007.81 zł`.
-
-ZUS состоит из 2 основных частей: медицинский (składka zdrowotna) и социальный (включает себя пенсионный, по утрате трудоспособности, фонд больничного (добровольный), фонд труда...)
-
-Медицинский нужно платить всегда, даже если параллельно есть еще страховка по контракту, она даёт доступ к медицинскому обслуживанию для предпринимателя и членов семьи.
-
-От уплат социального зависят социальные выплаты, в тои числе - декретные, больничные, будущая пенсия, но эти выплаты пропорциональны сумме с которой вы оплачиваете взносы.
-Первые 6 месяцев можно пользоваться льготой и не платить вообще - и, соответственно, выплаты тоже не положены. Позже 24 месяца можно платить малый зус - но это значит что для ZUS ваша условная заплата 30% от минимальной, т.е. 903 зл. После 30 месяцев начинается оплата полного ZUS - минимум 60% от средней заплаты, т.е. 3553,20 зл.
-
-Оплата налога ZUS в месяц, в зависимости от прихода. При превышении порога, пересчет идет и на прошлые месяцы. Пример - в марте у вас сумма стала больше 60_000, а в декабре больше 300_000, это значит что за все 12 месяцев вы платите по `1007.81 zł`.
-
-Больше деталей на [https://www.e-pity.pl/kalkulatory-podatkowe/skladki-zus-przedsiebiorcy/](https://www.e-pity.pl/kalkulatory-podatkowe/skladki-zus-przedsiebiorcy/)
+- Если работаешь с польской фирмой - то возникает внутрипольский ват, если с другой страной EU - то VAT EU, а если со страной вне EU зоны - то VAT нет вообще.
+- Есть отдельная страничка про VAT на [biznes.gov.pl](https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/00248)
 
 ## FAQ
 
@@ -129,4 +114,4 @@ ZUS состоит из 2 основных частей: медицинский
 Ryczałt - это налог от дохода. Если дохода не будет в какой-то период\месяц, то ничего не платим. Но складки в ZUS мы обязаны оплачивать.
 
 [1]: https://www.podatki.gov.pl/generator-mikrorachunku-podatkowego
-[2]: images/taxes/skladka_zdrowotna_dla_rychaltu.jpeg
+[2]: https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vQmVuip8ZT3PR-Zqo6z1wi47lfMz9kHWD6m1MJNSzfZ4C8wDVv-OKyf53wK3MPPTQ/pub?output=xlsx

docs/whatsnew.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Чейнджлог изменений на сайте
+
+## 31.07.2022
+
+- Добавлена [подсказка](zus.md#zus_1) о том, как платить зус.
+- Информация про ZUS перенесена со странички про налоги на [отдельную страницу](zus.md), посвященную ZUS.
+- Обновлена ссылка на [таблицу-калькулятор](taxes.md#_3) с расчетом налогов

docs/zus.md

@@ -3,6 +3,35 @@
 Все предприниматели, ведущие JDG в Польше обязаны застраховаться в государственной
 [службе социального страхования][1] и оплачивать страховые взносы.
 
+## Размер взносов
+
+ZUS состоит из 2 основных частей: медицинский (składka zdrowotna) и социальный (включает себя пенсионный, по утрате трудоспособности, фонд больничного (добровольный), фонд труда и т.д.)
+
+Размер медицинской складки ZUS в месяц, рассчитывается в зависимости
+от годового прихода. При превышении порога, пересчет идет и за прошлые
+месяцы.
+
+Пример: в марте c начала года вы заработали больше 60_000, а в декабре
+больше 300_000, это значит что за все 12 месяцев вы платите по `1007.81 zł`.
+
+Картинка расчета медицинской складки зуса:
+
+![skladka_zdrowotna_dla_rychaltu.jpeg][27]
+
+Медицинскую часть нужно платить всегда, даже если параллельно есть
+еще страховка по трудовому договору. Медицинская складка даёт доступ
+к медицинскому обслуживанию для предпринимателя и членов его семьи.
+
+От уплат социальной складки зависят социальные выплаты. В том числе —
+декретные, больничные, будущая пенсия, но эти выплаты пропорциональны сумме с которой вы оплачиваете взносы.
+
+Первые 6 месяцев можно пользоваться льготой "Ulga na start" и не платить
+социальные складки. Соответственно, социальными выплатами тоже воспользоваться не получится. После истечения льготы на старт, можно
+[перейти][28] на следующую льготу — **ZUS preferencyjny** и пользоваться ею в
+течение 24 месяцев. После 30 месяцев деятельности начинается оплата полного ZUS (duży zus) — минимум 60% от средней заплаты.
+
+Больше деталей на [e-pity][29]
+
 ## Ulga na start
 
 Для новых предпринимателей есть возможность получить льготу
@@ -21,12 +50,20 @@
 
 После регистрации ИП через +-2 недели должно прийти письмо (физическое, конверт) из ZUS со всеми счетами и т.д. и функционал появится в кабинете, на сайте [eskladka.pl][3].
 
-А так же можно проверить счета на вышеупомянутом сайте, для этого необходимо ввести два индентификатора NIP и REGON (или NIP и PESEL)
+А так же можно проверить счета на вышеупомянутом сайте, для этого необходимо ввести два индентификатора NIP и REGON (или NIP и PESEL).
+
+## Как платить ZUS
+
+Оплачивать ZUS нужно до 20 числа следующего месяца за отчетным.
+Например, за июль зус оплачивается до 20 августа.
+
+Оплату следует производить обычным переводом на индивидуальный счет ZUS.
+В назначении платежа можно писать что угодно, это ни на что не влияет.
 
 ## Справка о незадолженности в ZUS
 
 - Можно пойти физически в отделение ZUS (любое, не обязательно вашего района) и получить все справки с мокрыми печатями
-- Можно на портале ZUS [https://www.zus.pl/portal/](https://www.zus.pl/portal/)
+- Можно на [портале ZUS](https://www.zus.pl/portal/)
 
 1. Переходим на сайт [Katalog usług elektronicznych](https://www.zus.pl/portal/obszar-platnika.npi#KUS0001), в окно фильтра вписываем `RWN`.
 
@@ -137,3 +174,6 @@
 [24]: images/zus_epuap/zus_epuap_2.png
 [25]: images/zus_epuap/zus_epuap_3.png
 [26]: images/zus_epuap/zus_epuap_4.png
+[27]: images/taxes/skladka_zdrowotna_dla_rychaltu.jpeg
+[28]: zus_obnizone_skladki.md
+[29]: https://www.e-pity.pl/kalkulatory-podatkowe/skladki-zus-przedsiebiorcy/

mkdocs.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ nav:
   - Рабочий процесс: workflow.md
   - Рутинные операции (на примере infakt.pl): infakt_routine.md
   - F.A.Q.: faq.md
+  - Что нового: whatsnew.md
 
 markdown_extensions:
   - toc: