Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding Korean Localization #340

Merged
merged 11 commits into from
May 13, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions src/locales/index.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,5 +11,6 @@ export { default as tr } from "./tr/translation.json";
export { default as be } from "./be/translation.json";
export { default as uk } from "./uk/translation.json";
export { default as id } from "./id/translation.json";
export { default as ko } from "./ko/translation.json";
export { default as da } from "./da/translation.json";
export { default as fa } from "./fa/translation.json";
174 changes: 174 additions & 0 deletions src/locales/ko/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,174 @@
{
"home": {
"featured": "추천",
"recently_added": "최근 추가됨",
"trending": "인기",
"surprise_me": "무작위 추천",
"no_results": "결과 없음"
},
"sidebar": {
"catalogue": "카탈로그",
"downloads": "다운로드",
"settings": "설정",
"my_library": "내 라이브러리",
"downloading_metadata": "{{title}} (메타데이터 다운로드 중…)",
"checking_files": "{{title}} ({{percentage}} - 파일 검사 중…)",
"paused": "{{title}} (일시 정지됨)",
"downloading": "{{title}} ({{percentage}} - 다운로드 중…)",
"filter": "필터 라이브러리",
"follow_us": "공식 SNS",
"home": "홈",
"discord": "공식 디스코드",
"telegram": "공식 텔레그램",
"x": "공식 X (구 트위터)",
"github": "GitHub에서 기여하기"
},
"header": {
"search": "게임 검색하기",
"home": "홈",
"catalogue": "카탈로그",
"downloads": "다운로드",
"search_results": "검색 결과",
"settings": "설정"
},
"bottom_panel": {
"no_downloads_in_progress": "진행중인 다운로드 없음",
"downloading_metadata": "{{title}}의 메타데이터를 다운로드 중…",
"checking_files": "{{title}}의 파일들을 검사 중… ({{percentage}} 완료)",
"downloading": "{{title}}의 파일들을 다운로드 중… ({{percentage}} 완료) - 완료까지 {{eta}} - {{speed}}"
},
"catalogue": {
"next_page": "다음 페이지",
"previous_page": "이전 페이지"
},
"game_details": {
"open_download_options": "다운로드 선택지 열기",
"download_options_zero": "다운로드 선택지 없음",
"download_options_one": "{{count}}개의 다운로드 선택지가 존재함",
"download_options_other": "{{count}}개의 다운로드 선택지들이 존재함",
"updated_at": "{{updated_at}}에 업데이트 됨",
"install": "설치",
"resume": "재개",
"pause": "일시 정지",
"cancel": "취소",
"remove": "제거",
"remove_from_list": "목록에서 제거",
"space_left_on_disk": "여유 저장 용량 {{space}} 남음",
"eta": "왼료까지 {{eta}}",
"downloading_metadata": "메타데이터 다운로드 중…",
"checking_files": "파일 검사 중…",
"filter": "리팩들을 다음과 같이 걸러내기",
"requirements": "시스템 사양",
"minimum": "최저 사양",
"recommended": "권장 사양",
"no_minimum_requirements": "{{title}}의 최저 사양을 제공받지 못 함",
"no_recommended_requirements": "{{title}}의 권장 사양을 제공받지 못 함",
"paused_progress": "{{progress}} (일시 정지)",
"release_date": "{{date}}에 발매됨",
"publisher": "{{publisher}} 배급",
"copy_link_to_clipboard": "링크 복사하기",
"copied_link_to_clipboard": "링크 복사됨",
"hours": "시",
"minutes": "분",
"amount_hours": "{{amount}} 시간",
"amount_minutes": "{{amount}} 분",
"accuracy": "정확도 {{accuracy}}%",
"add_to_library": "라이브러리에 추가",
"remove_from_library": "라이브러리에서 제거",
"no_downloads": "가능한 다운로드 없음",
"play_time": "{{amount}}동안 플레이 함",
"last_time_played": "마지막 플레이 날짜 {{period}}",
"not_played_yet": "{{title}}의 플레이 기록 아직 없음",
"next_suggestion": "다음 추천",
"play": "실행",
"deleting": "인스톨러 삭제 중…",
"close": "닫기",
"playing_now": "현재 플레이 중",
"change": "바꾸기",
"repacks_modal_description": "다운로드 할 리팩을 선택해 주세요",
"downloads_path": "다운로드 경로",
"select_folder_hint": "기본 폴더를 바꾸려면 <0>설정</0>으로 가세요",
"download_now": "지금 다운로드",
"installation_instructions": "설치 방법",
"installation_instructions_description": "이 게임을 설치하기 위해서는 추가적인 단계가 필요합니다",
"online_fix_instruction": "OnlineFix 게임들은 추출 시 암호가 필요합니다. 비밀번호를 물을 때 다음을 암호로 사용하기:",
"dodi_installation_instruction": "DODI 인스톨러를 열었다면 키보드의 위 방향키를 눌러 설치를 시작하세요:",
"dont_show_it_again": "다시 보지 않기",
"copy_to_clipboard": "복사하기",
"copied_to_clipboard": "복사됨",
"got_it": "알았습니다"
},
"activation": {
"title": "Hydra 실행",
"installation_id": "설치 ID:",
"enter_activation_code": "활성 코드를 입력하세요",
"message": "이것을 어디에서 구해야 할 지 모르겠다면 애초에 갖고 있으면 안 됩니다.",
"activate": "활성화",
"loading": "불러오는중..."
},
"downloads": {
"resume": "재개",
"pause": "일시 정지",
"eta": "완료까지 {{eta}}",
"paused": "일시 정지됨",
"verifying": "검증중…",
"completed_at": "{{date}}에 완료됨",
"completed": "완료됨",
"cancelled": "취소됨",
"download_again": "다시 다운로드 하기",
"cancel": "취소",
"filter": "다운로드 된 게임들을 정렬하기",
"remove": "제거하기",
"downloading_metadata": "메타데이터 다운로드 중…",
"checking_files": "파일 검사 중…",
"starting_download": "다운로드 개시 중…",
"deleting": "인스톨러 삭제 중…",
"delete": "인스톨러 삭제하기",
"remove_from_list": "제거하기",
"delete_modal_title": "정말로 하시겠습니까?",
"delete_modal_description": "이 기기의 모든 설치 파일들이 제거될 것입니다",
"install": "설치",
"real_debrid": "Real Debrid",
"torrent": "Torrent"
},
"settings": {
"downloads_path": "다운로드 경로",
"change": "업데이트",
"notifications": "알림",
"enable_download_notifications": "다운로드가 완료되었을 때",
"enable_repack_list_notifications": "새 리팩이 추가되었을 때",
"telemetry": "자동 데이터 수집",
"telemetry_description": "익명 사용 통계를 활성화",
"real_debrid_api_token_description": "Real Debrid API 토큰",
"quit_app_instead_hiding": "작업 표시줄 트레이로 최소화하는 대신 Hydra를 종료",
"launch_with_system": "컴퓨터가 시작되었을 때 Hydra 실행",
"general": "일반",
"behavior": "행동",
"enable_real_debrid": "Real Debrid 활성화",
"real_debrid": "Real Debrid",
"real_debrid_api_token_hint": "API 키를 <0>이곳</0>에서 얻으세요.",
"save_changes": "변경 사항 저장"
},
"notifications": {
"download_complete": "다운로드 완료",
"game_ready_to_install": "이제 {{title}} 설치할 수 있습니다",
"repack_list_updated": "리팩 목록 갱신됨",
"repack_count_one": "{{count}}개의 리팩이 추가됨",
"repack_count_other": "{{count}}개의 리팩들이 추가됨"
},
"system_tray": {
"open": "Hydra 열기",
"quit": "닫기"
},
"game_card": {
"no_downloads": "가능한 다운로드 없음"
},
"binary_not_found_modal": {
"title": "프로그램이 설치되지 않음",
"description": "Wine 또는 Lutris 실행 파일이 시스템에서 발견되지 않았습니다",
"instructions": "게임이 정상적으로 실행될 수 있게 당신의 리눅스 배포판에 Wine 또는 Lutris를 올바르게 설치해 주세요"
},
"modal": {
"close": "닫기 버튼"
}
}
Loading