-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #918 from thaleseuflauzino/main
Adding translation for Portuguese-Portugal and Portuguese-Brazil
- Loading branch information
Showing
6 changed files
with
302 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,280 @@ | ||
| { | ||
| "app": { | ||
| "successfully_signed_in": "Sessão iniciada com sucesso" | ||
| }, | ||
| "home": { | ||
| "featured": "Destaques", | ||
| "trending": "Populares", | ||
| "surprise_me": "Surpreende-me", | ||
| "no_results": "Nenhum resultado encontrado" | ||
| }, | ||
| "sidebar": { | ||
| "catalogue": "Catálogo", | ||
| "downloads": "Transferências", | ||
| "settings": "Definições", | ||
| "my_library": "Biblioteca", | ||
| "downloading_metadata": "{{title}} (A transferir metadados…)", | ||
| "paused": "{{title}} (Pausado)", | ||
| "downloading": "{{title}} ({{percentage}} - A transferir…)", | ||
| "filter": "Procurar", | ||
| "home": "Início", | ||
| "queued": "{{title}} (Na fila)", | ||
| "game_has_no_executable": "Jogo não tem executável selecionado", | ||
| "sign_in": "Iniciar sessão" | ||
| }, | ||
| "header": { | ||
| "search": "Procurar jogos", | ||
| "catalogue": "Catálogo", | ||
| "downloads": "Transferências", | ||
| "search_results": "Resultados da pesquisa", | ||
| "settings": "Definições", | ||
| "home": "Início", | ||
| "version_available_install": "Versão {{version}} disponível. Clique aqui para reiniciar e instalar.", | ||
| "version_available_download": "Versão {{version}} disponível. Clique aqui para fazer o download." | ||
| }, | ||
| "bottom_panel": { | ||
| "no_downloads_in_progress": "Sem transferências em andamento", | ||
| "downloading_metadata": "A transferir metadados de {{title}}…", | ||
| "downloading": "A transferir {{title}}… ({{percentage}} concluído) - Conclusão {{eta}} - {{speed}}", | ||
| "calculating_eta": "A transferir {{title}}… ({{percentage}} concluído) - A calcular tempo restante…", | ||
| "checking_files": "A verificar ficheiros de {{title}}…" | ||
| }, | ||
| "game_details": { | ||
| "open_download_options": "Ver opções de transferência", | ||
| "download_options_zero": "Sem opções de transferência", | ||
| "download_options_one": "{{count}} opção de transferência", | ||
| "download_options_other": "{{count}} opções de transferência", | ||
| "updated_at": "Atualizado a {{updated_at}}", | ||
| "resume": "Retomar", | ||
| "pause": "Pausar", | ||
| "cancel": "Cancelar", | ||
| "remove": "Remover", | ||
| "space_left_on_disk": "{{space}} livres no disco", | ||
| "eta": "Conclusão {{eta}}", | ||
| "calculating_eta": "A calcular tempo restante…", | ||
| "downloading_metadata": "A transferir metadados…", | ||
| "filter": "Filtrar repacks", | ||
| "requirements": "Requisitos do sistema", | ||
| "minimum": "Mínimos", | ||
| "recommended": "Recomendados", | ||
| "paused": "Pausado", | ||
| "release_date": "Lançado em {{date}}", | ||
| "publisher": "Publicado por {{publisher}}", | ||
| "hours": "horas", | ||
| "minutes": "minutos", | ||
| "amount_hours": "{{amount}} horas", | ||
| "amount_minutes": "{{amount}} minutos", | ||
| "accuracy": "{{accuracy}}% de precisão", | ||
| "add_to_library": "Adicionar à biblioteca", | ||
| "remove_from_library": "Remover da biblioteca", | ||
| "no_downloads": "Nenhuma transferência disponível", | ||
| "play_time": "Jogou por {{amount}}", | ||
| "next_suggestion": "Próxima sugestão", | ||
| "install": "Instalar", | ||
| "last_time_played": "Última sessão {{period}}", | ||
| "play": "Jogar", | ||
| "not_played_yet": "Ainda não jogou {{title}}", | ||
| "close": "Fechar", | ||
| "deleting": "A eliminar instalador…", | ||
| "playing_now": "A jogar agora", | ||
| "change": "Explorar", | ||
| "repacks_modal_description": "Escolha o repack do jogo que deseja transferir", | ||
| "select_folder_hint": "Para trocar o diretório padrão, aceda à <0>Tela de Definições</0>", | ||
| "download_now": "Iniciar transferência", | ||
| "no_shop_details": "Não foi possível obter os detalhes da loja.", | ||
| "download_options": "Opções de transferência", | ||
| "download_path": "Diretório de transferência", | ||
| "previous_screenshot": "Captura de ecrã anterior", | ||
| "next_screenshot": "Próxima captura de ecrã", | ||
| "screenshot": "Captura de ecrã {{number}}", | ||
| "open_screenshot": "Ver captura de ecrã {{number}}", | ||
| "download_settings": "Definições de transferência", | ||
| "downloader": "Downloader", | ||
| "select_executable": "Explorar", | ||
| "no_executable_selected": "Nenhum executável selecionado", | ||
| "open_folder": "Abrir pasta", | ||
| "open_download_location": "Ver ficheiros transferidos", | ||
| "create_shortcut": "Criar atalho no ambiente de trabalho", | ||
| "remove_files": "Remover ficheiros", | ||
| "options": "Gerir", | ||
| "remove_from_library_description": "Isto irá remover {{game}} da sua biblioteca", | ||
| "remove_from_library_title": "Tem a certeza?", | ||
| "executable_section_title": "Executável", | ||
| "executable_section_description": "O caminho do ficheiro que será executado ao clicar em \"Jogar\"", | ||
| "downloads_secion_title": "Transferências", | ||
| "downloads_section_description": "Confira atualizações ou versões diferentes para este mesmo título", | ||
| "danger_zone_section_title": "Zona de perigo", | ||
| "danger_zone_section_description": "Remova o jogo da sua biblioteca ou os ficheiros que foram transferidos pelo Hydra", | ||
| "download_in_progress": "Transferência em andamento", | ||
| "download_paused": "Transferência pausada", | ||
| "last_downloaded_option": "Última opção transferida", | ||
| "create_shortcut_success": "Atalho criado com sucesso", | ||
| "create_shortcut_error": "Erro ao criar atalho" | ||
| }, | ||
| "activation": { | ||
| "title": "Ativação", | ||
| "installation_id": "ID da instalação:", | ||
| "enter_activation_code": "Insira o seu código de ativação", | ||
| "message": "Se não sabe onde conseguir o código, talvez não devesse estar aqui.", | ||
| "activate": "Ativar", | ||
| "loading": "A carregar…" | ||
| }, | ||
| "downloads": { | ||
| "resume": "Retomar", | ||
| "pause": "Pausar", | ||
| "eta": "Conclusão {{eta}}", | ||
| "paused": "Pausado", | ||
| "verifying": "A verificar…", | ||
| "completed": "Concluído", | ||
| "removed": "Cancelado", | ||
| "cancel": "Cancelar", | ||
| "filter": "Filtrar jogos transferidos", | ||
| "remove": "Remover", | ||
| "downloading_metadata": "A transferir metadados…", | ||
| "delete": "Remover instalador", | ||
| "delete_modal_description": "Isto removerá todos os ficheiros de instalação do seu computador", | ||
| "delete_modal_title": "Tem a certeza?", | ||
| "deleting": "A eliminar instalador…", | ||
| "install": "Instalar", | ||
| "download_in_progress": "A transferir agora", | ||
| "queued_downloads": "Na fila", | ||
| "downloads_completed": "Concluído", | ||
| "queued": "Na fila", | ||
| "no_downloads_title": "Nada por aqui…", | ||
| "no_downloads_description": "Ainda não transferiu nada pelo Hydra, mas nunca é tarde para começar.", | ||
| "checking_files": "A verificar ficheiros…" | ||
| }, | ||
| "settings": { | ||
| "downloads_path": "Diretório das transferências", | ||
| "change": "Explorar...", | ||
| "notifications": "Notificações", | ||
| "enable_download_notifications": "Quando uma transferência for concluída", | ||
| "enable_repack_list_notifications": "Quando a lista de repacks for atualizada", | ||
| "real_debrid_api_token_label": "Token de API do Real-Debrid", | ||
| "quit_app_instead_hiding": "Encerrar o Hydra em vez de apenas minimizá-lo ao fechar.", | ||
| "launch_with_system": "Iniciar o Hydra com o sistema", | ||
| "general": "Geral", | ||
| "behavior": "Comportamento", | ||
| "download_sources": "Fontes de transferência", | ||
| "language": "Idioma", | ||
| "real_debrid_api_token": "Token de API", | ||
| "enable_real_debrid": "Ativar Real-Debrid", | ||
| "real_debrid_api_token_hint": "Pode obter o seu token de API <0>aqui</0>", | ||
| "real_debrid_description": "O Real-Debrid é um downloader sem restrições que permite transferir ficheiros instantaneamente e com a melhor velocidade da sua Internet.", | ||
| "real_debrid_invalid_token": "Token de API inválido", | ||
| "real_debrid_free_account_error": "A conta \"{{username}}\" é uma conta gratuita. Por favor, subscreva o Real-Debrid", | ||
| "real_debrid_linked_message": "Conta \"{{username}}\" vinculada", | ||
| "save_changes": "Guardar alterações", | ||
| "changes_saved": "Definições guardadas com sucesso", | ||
| "download_sources_description": "O Hydra vai procurar links de transferência em todas as fontes ativadas. A URL da página de detalhes da loja não é guardada no seu dispositivo. Utilizamos um sistema de metadados criado pela comunidade para fornecer suporte a mais fontes de transferência de jogos.", | ||
| "enable_source": "Ativar", | ||
| "disable_source": "Desativar", | ||
| "validate_download_source": "Validar", | ||
| "remove_download_source": "Remover", | ||
| "add_download_source": "Adicionar fonte", | ||
| "download_count_zero": "Sem transferências na lista", | ||
| "download_count_one": "{{countFormatted}} transferência na lista", | ||
| "download_count_other": "{{countFormatted}} transferências na lista", | ||
| "download_options_zero": "Sem transferências disponíveis", | ||
| "download_options_one": "{{countFormatted}} transferência disponível", | ||
| "download_options_other": "{{countFormatted}} transferências disponíveis", | ||
| "download_source_url": "URL da fonte", | ||
| "add_download_source_description": "Insira o URL contendo o arquivo .json", | ||
| "download_source_up_to_date": "Sincronizada", | ||
| "download_source_errored": "Falhou", | ||
| "sync_download_sources": "Sincronizar", | ||
| "removed_download_source": "Fonte removida", | ||
| "added_download_source": "Fonte adicionada", | ||
| "download_sources_synced": "As fontes foram sincronizadas", | ||
| "insert_valid_json_url": "Insira o URL de um JSON válido", | ||
| "found_download_option_zero": "Nenhuma opção de transferência encontrada", | ||
| "found_download_option_one": "{{countFormatted}} opção de transferência encontrada", | ||
| "found_download_option_other": "{{countFormatted}} opções de transferências encontradas", | ||
| "import": "Importar" | ||
| }, | ||
| "notifications": { | ||
| "download_complete": "Transferência concluída", | ||
| "game_ready_to_install": "{{title}} está pronto para ser descarregado", | ||
| "repack_list_updated": "Lista de repacks atualizada", | ||
| "repack_count_one": "{{count}} novo repack", | ||
| "repack_count_other": "{{count}} novos repacks", | ||
| "new_update_available": "Versão {{version}} disponível", | ||
| "restart_to_install_update": "Reinicie o Hydra para instalar a nova versão" | ||
| }, | ||
| "system_tray": { | ||
| "open": "Abrir Hydra", | ||
| "quit": "Fechar" | ||
| }, | ||
| "game_card": { | ||
| "no_downloads": "Sem transferências disponíveis" | ||
| }, | ||
| "binary_not_found_modal": { | ||
| "title": "Programas não instalados", | ||
| "description": "Os executáveis do Wine ou Lutris não foram encontrados em seu sistema.", | ||
| "instructions": "Verifique a forma correta de instalar algum deles na sua distro Linux, garantindo assim a execução normal do jogo." | ||
| }, | ||
| "catalogue": { | ||
| "next_page": "Próxima página", | ||
| "previous_page": "Página anterior" | ||
| }, | ||
| "modal": { | ||
| "close": "Botão de fechar" | ||
| }, | ||
| "forms": { | ||
| "toggle_password_visibility": "Alternar visibilidade da palavra-passe" | ||
| }, | ||
| "user_profile": { | ||
| "amount_hours": "{{amount}} horas", | ||
| "amount_minutes": "{{amount}} minutos", | ||
| "last_time_played": "Última sessão {{period}}", | ||
| "activity": "Atividades recentes", | ||
| "library": "Biblioteca", | ||
| "total_play_time": "Tempo total de jogo: {{amount}}", | ||
| "no_recent_activity_title": "Hmmm… nada por aqui", | ||
| "no_recent_activity_description": "Parece que não jogaste nada recentemente. Que tal começar agora?", | ||
| "display_name": "Nome de exibição", | ||
| "saving": "a guardar…", | ||
| "save": "Guardar", | ||
| "edit_profile": "Editar perfil", | ||
| "saved_successfully": "Guardado com sucesso", | ||
| "try_again": "Por favor, tenta novamente", | ||
| "cancel": "Cancelar", | ||
| "successfully_signed_out": "Terminado com sucesso", | ||
| "sign_out": "Terminar sessão", | ||
| "sign_out_modal_title": "Tens a certeza?", | ||
| "playing_for": "A jogar há {{amount}}", | ||
| "sign_out_modal_text": "A tua biblioteca de jogos está associada com a tua conta atual. Ao sair, a tua biblioteca não aparecerá mais no Hydra e qualquer progresso não será guardado. Desejas continuar?", | ||
| "add_friends": "Adicionar Amigos", | ||
| "friend_code": "Código de amigo", | ||
| "see_profile": "Ver perfil", | ||
| "friend_request_sent": "Pedido de amizade enviado", | ||
| "friends": "Amigos", | ||
| "add": "Adicionar", | ||
| "sending": "A enviar", | ||
| "friends_list": "Lista de amigos", | ||
| "user_not_found": "Utilizador não encontrado", | ||
| "block_user": "Bloquear", | ||
| "add_friend": "Adicionar amigo", | ||
| "request_sent": "Pedido enviado", | ||
| "request_received": "Pedido recebido", | ||
| "accept_request": "Aceitar pedido", | ||
| "ignore_request": "Ignorar pedido", | ||
| "cancel_request": "Cancelar pedido", | ||
| "undo_friendship": "Desfazer amizade", | ||
| "request_accepted": "Pedido de amizade aceito", | ||
| "user_blocked_successfully": "Utilizador bloqueado com sucesso", | ||
| "user_block_modal_text": "Bloquear {{displayName}}", | ||
| "settings": "Definições", | ||
| "privacy": "Privacidade", | ||
| "private": "Privado", | ||
| "friends_only": "Apenas amigos", | ||
| "public": "Público", | ||
| "blocked_users": "Utilizadores bloqueados", | ||
| "unblock": "Desbloquear", | ||
| "no_friends_added": "Ainda não adicionaste amigos", | ||
| "pending": "Pendentes", | ||
| "no_pending_invites": "Não tens convites de amizade pendentes", | ||
| "no_blocked_users": "Não tens nenhum utilizador bloqueado", | ||
| "friend_code_copied": "Código de amigo copiado" | ||
| } | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters