update StableDiffusion3Img2ImgPipeline.add image size validation

[ZHJ19970917]

What does this PR do?

Fixes #10153
Add support for height and width parameters in the call() method of the StableDiffusion3Img2ImgPipeline. Users can specify the output image size by providing these parameters. Additionally, implement input validation for height and width.

Referencing StableDiffusion3Pipeline, if height and width are not provided, default sizes should be calculated as:

height = height or self.default_sample_size * self.vae_scale_factor
width = width or self.default_sample_size * self.vae_scale_factor

instead of using the dimensions of the input image by default. This prevents errors in vector calculations caused by incompatible height and width values from the input image.

Before submitting

• This PR fixes a typo or improves the docs (you can dismiss the other checks if that's the case).
• Did you read the contributor guideline?
• Did you read our philosophy doc (important for complex PRs)?
• [✔] Was this discussed/approved via a GitHub issue or the forum? Please add a link to it if that's the case.
• Did you make sure to update the documentation with your changes? Here are the
  documentation guidelines, and
  here are tips on formatting docstrings.
• Did you write any new necessary tests?

Who can review?

Anyone in the community is free to review the PR once the tests have passed. Feel free to tag
members/contributors who may be interested in your PR.

[hlky]

Thanks @ZHJ19970917! I've ran make style, and the only suggestion is to use keyword args to be consistent with other pipelines usage of self.image_processor.preprocess

[HuggingFaceDocBuilderDev]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

[hlky]

We also need to replicate these changes to src/diffusers/pipelines/pag/pipeline_pag_sd_3_img2img.py and src/diffusers/pipelines/stable_diffusion_3/pipeline_stable_diffusion_3_inpaint.py due to Copied from

[ZHJ19970917]

ok,I will replicate these changes to src/diffusers/pipelines/pag/pipeline_pag_sd_3_img2img.py and src/diffusers/pipelines/stable_diffusion_3/pipeline_stable_diffusion_3_inpaint.py

[yiyixuxu]

thanks @ZHJ19970917 and @hlky !