Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.1% (1286 of 1297 strings) Translation: Grist/client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/bg/
gristlabs · May 25, 2024 · 549240e · 549240e
1 parent e56b416
commit 549240e
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/static/locales/bg.client.json b/static/locales/bg.client.json
@@ -128,21 +128,21 @@
         "Duplicate rows_other": "Дублирай редовете",
         "Duplicate rows_one": "Дублирай реда",
         "Filter by this value": "Отсяване по тази стойност",
-        "Insert column to the right": "Вмъкване на колона вдясно",
-        "Insert row above": "Вмъкване на ред отгоре",
-        "Insert row below": "Вмъкнете ред отдолу",
-        "Reset {{count}} entire columns_other": "Нулирайте {{count}} цели колони",
+        "Insert column to the right": "Вмъкни колона вдясно",
+        "Insert row above": "Вмъкни ред отгоре",
+        "Insert row below": "Вмъкни ред отдолу",
+        "Reset {{count}} entire columns_other": "Нулирай {{count}} цели колони",
         "Copy": "Копирай",
         "Comment": "Коментирай",
         "Cut": "Изрежи",
         "Clear cell": "Изчисти клетка",
         "Delete {{count}} rows_one": "Изтрий ред",
         "Delete {{count}} rows_other": "Изтрий {{count}} реда",
-        "Insert column to the left": "Вмъкване на колона отляво",
-        "Insert row": "Вмъкване на ред",
+        "Insert column to the left": "Вмъкни колона отляво",
+        "Insert row": "Вмъкни ред",
         "Reset {{count}} columns_one": "Нулиране на колона",
-        "Reset {{count}} columns_other": "Нулирайте {{count}} колони",
-        "Reset {{count}} entire columns_one": "Нулирайте цялата колона",
+        "Reset {{count}} columns_other": "Нулирай {{count}} колони",
+        "Reset {{count}} entire columns_one": "Нулирай цялата колона",
         "Paste": "Постави"
     },
     "ChartView": {
@@ -296,10 +296,10 @@
         "API documentation.": "API документация.",
         "Copy to clipboard": "Копирай в системния буфер",
         "Data Engine": "Двигател обработващ данните",
-        "Default for DateTime columns": "Стойност по подразбиране за колоните от тип \"дата и час\"",
+        "Default for DateTime columns": "Начален за колони от тип дати",
         "For number and date formats": "За формати на числа и дати",
         "Formula times": "Формула пъти",
-        "ID for API use": "Обозначение за ползване в API",
+        "ID for API use": "Обозначение в API",
         "Manage webhooks": "Управлявай webhooks",
         "Python": "Python",
         "Python version used": "Ползвана версия на Python",
@@ -327,7 +327,7 @@
         "python2 (legacy)": "python2 (овехтял)"
     },
     "DocumentUsage": {
-        "Attachments Size": "Размер на прикачените файлове",
+        "Attachments Size": "Размер на файловете",
         "Data Size": "Размер на данните",
         "For higher limits, ": "За по-високи граници, ",
         "Rows": "Редове",