Added 01/10 Upcoming Releases Update (#50961)

docs/pages/upcoming-releases.mdx

@@ -9,43 +9,7 @@ The Teleport team delivers a new major release roughly every 4 months.
 
 | Version | Date                        |
 |---------|-----------------------------|
-| 17.1.0  | Week of December 16th, 2024 |
-| 17.2.0  | Week of January 6th, 2024   |
-
-### 17.1.0
-
-#### Access requests support for AWS Identity Center
-
-AWS Identity Center integration will allow users to request short or long term
-access to permission sets via Access Requests.
-
-#### Database access for PostgreSQL via web UI
-
-Database access users will be able to connect to PostgreSQL databases connected
-to Teleport right from the web UI and use psql-style interface to query the
-database.
-
-#### Hosted email plugin for access requests
-
-Users will be able to setup Mailgun or generic SMTP server for access request
-notifications using Teleport web UI without needing to self-host the email
-plugin.
-
-#### Multi-port support for VNet
-
-Users will be able to support multiple ports (or a range of ports) with a
-single TCP application, and Teleport VNet will make all of the application's
-ports accessible on the virtual network.
-
-#### Graphical Role Editor
-
-Teleport's web UI will include a new role editor that allows users to create
-and modify roles without resorting to a raw YAML editor.
-
-#### Granular SSH port forwarding controls
-
-Teleport will allow cluster administrators to enable local and remote port forwarding
-separately rather than grouping both types of port forwarding behind a single option.
+| 17.2.0  | Week of January 20th, 2024  |
 
 ### 17.2.0
 
@@ -72,7 +36,6 @@ Oracle Database Access users will be able to use Toad GUI client.
 
 | Version | Date          |
 |---------|---------------|
-| 1.26.0  | December 2024 |
 | 1.27.0  | January 2025  |
 
 ### 1.26.0
@@ -100,8 +63,8 @@ The key deliverables for Teleport Cloud in the next quarter:
 
 | Week of               | Description                                                    |
 |-----------------------|----------------------------------------------------------------|
-| January 6th, 2024     | Teleport 17.1 will begin rollout on Cloud.                     |
-| January 6th, 2024     | Teleport 17.1 agents will begin rollout to eligible tenants.   |
+| January 13th, 2024     | Teleport 17.1 will begin rollout on Cloud.                     |
+| January 13th, 2024     | Teleport 17.1 agents will begin rollout to eligible tenants.   |
 
 ## Production readiness