i18n JA

src/livecodes/i18n/locales/ja/translation.lokalise.json

@@ -277,7 +277,7 @@
     "menu.export.gist": "GitHub Gistにエクスポート",
     "menu.export.heading": "エクスポート",
     "menu.export.jsfiddle": "JSFiddleで編集",
-    "menu.export.json": "プロジェクトをエクスポート（JSON）",
+    "menu.export.json": "エクスポート (JSON)",
     "menu.export.result": "結果をエクスポート（HTML）",
     "menu.export.src": "ソースをエクスポート（ZIP）",
     "menu.formatOnsave": "保存時にフォーマット",
@@ -355,7 +355,7 @@
     "resources.stylesheets": "外部スタイルシート",
     "resources.urlDesc": "スタイルシート\/スクリプトのURLを追加。各URLは別の行に記述してください。",
     "savePrompt.heading": "未保存の変更",
-    "savePrompt.prompt.cancel": "キャンセル",
+    "savePrompt.prompt.cancel": "消去",
     "savePrompt.prompt.discard": "保存しない",
     "savePrompt.prompt.heading": "変更が保存されていない可能性があります。<tag-1><\/tag-1>今すぐ保存しますか？",
     "savePrompt.prompt.save": "保存",
@@ -447,7 +447,7 @@
     "welcome.about.heading": "LiveCodesについて",
     "welcome.heading": "ようこそ",
     "welcome.recent.heading": "最近",
-    "welcome.recover.cancel": "キャンセル",
+    "welcome.recover.cancel": "消去",
     "welcome.recover.heading": "復元",
     "welcome.recover.lastModified": "最終更新: <tag-1><\/tag-1>",
     "welcome.recover.recover": "復元",