chore(deps): update module github.com/nats-io/nats-server/v2 to v2.10…

….24 (#1783)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -121,6 +121,6 @@ require (
 )
 
 replace (
-	github.com/nats-io/nats-server/v2 => github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.23
+	github.com/nats-io/nats-server/v2 => github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.24
 	google.golang.org/protobuf => google.golang.org/protobuf v1.36.0
 )