Update github.com/gravitational/teleport/api digest to aa34c34 (#591)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/giantswarm/cluster-standup-teardown v1.27.4
 	github.com/giantswarm/clustertest v1.32.1
 	github.com/giantswarm/k8smetadata v0.25.0
-	github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20250103223503-4ea35660e77f
+	github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20250110222338-aa34c34dad98
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.2
 	github.com/onsi/gomega v1.36.2
 	k8s.io/api v0.32.0
@@ -103,7 +103,7 @@ require (
 	github.com/gosuri/uitable v0.0.4 // indirect
 	github.com/gravitational/trace v1.4.0 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.24.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.25.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
@@ -158,32 +158,33 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.57.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.57.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.4.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.58.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.58.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f // indirect
-	golang.org/x/net v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250106191152-7588d65b2ba8 // indirect
+	golang.org/x/net v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.29.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.68.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.1 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250102185135-69823020774d // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.69.2 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.2 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect