update(voeux2025): typos

content/articles/2025/2025-01-24_bilan-2024-voeux-2025.md

@@ -82,10 +82,10 @@ Mentions spéciales :
 - [Guilhem](../../team/guilhem-allaman.md "Guilhem") pour la montée en puissance technique sur l'outillage interne, l'impressionnant développement de QChat, l'écoute et les GeoRDP portées à bout de clavier à la suite de Flo ;
 - [Florian](../../team/florian-boret.md "Florian") pour le taf sur les GeoITW des journées QGIS FR, les contributions et le soutien continu malgré un vrai chantier à mener en plus du reste ;
 - [Michaël](../../team/michael-galien.md "Michaël") pour les relectures attentives, et pour avoir cru en BlueSky avant tout le monde :face_with_hand_over_mouth: ;
-- [Arnaud](../../team/arnaud-vandecasteele.md "Arnaud") pour la présence régulière et les contributions discrètes, après tant d'années c'est beau
+- [Arnaud](../../team/arnaud-vandecasteele.md "Arnaud") pour la présence régulière et les contributions discrètes, après tant d'années c'est beau ;
 - [Fabien](../../team/fabien-goblet.md "Fabien") pour le soutien silencieux, technique et financier sur les noms de domaine notamment ;
 - Gabriel pour les bonnes ondes, l'apéro aux GDD et la confiance pour OpenIG ;
-- [Aurélien](../../team/aurelien-chaumet.md "Aurélien") pour m'envoyer ses collègues sur stand et continuer de me faire miroiter un apéro vin blanc huîtres depuis tant d'années ;
+- [Aurélien](../../team/aurelien-chaumet.md "Aurélien") pour m'envoyer ses collègues sur stand et continuer à me faire miroiter un apéro vin blanc huîtres depuis tant d'années ;
 - [Delphine](../../team/delphine-montagne.md "Delphine") pour les relectures attentives, les échanges enrichissants et l'incommensurable culture du collaboratif !
 - [Loïc](../../team/loic-bartoletti.md "Loïc") pour sa série d'été bien sûr, son implication sur son temps libre dans les relectures alors qu'il pourrait se contenter de le consacrer à QGIS, PostGIS, SFCGAL et autres.
 
@@ -127,7 +127,7 @@ Guilhem a pris le temps de faire la traditionnelle vidéo des contributions au s
 !!! question inline end "Le saviez-vous ?"
     Les contributeurs à Geotribu augmentent de 10% leurs chances de réussite critique pour que leurs traitements QGIS ou ArcGIS fonctionnent du premier coup :wink:.
 
-Je ne saurais que trop vous encourager à vous munir de votre plume numérique également pour contribuer à l'échange de savoirs. C'est bon pour le cerveau, pour la postérité et pour la productivité ! Que ce soit sur Geotribu ou ailleurs, c'est à coup sûr une expérience enrichissante. Je sais qu'il est tentant de publier sur LinkedIn ou équivalent pour grapiller un shoot de dopamine à base de likes et republications, mais c'est un peu comme manger des chips : ça remplit mais ça nourrit pas. Alors préférez les blogs et sites qui garantissent une indépendance à un algorithme de viralité et qui inscrive votre partage sur le long terme.
+Je ne saurais que trop vous encourager à vous munir de votre plume numérique également pour contribuer à l'échange de savoirs. C'est bon pour le cerveau, pour la postérité et pour la productivité ! Que ce soit sur Geotribu ou ailleurs, c'est à coup sûr une expérience enrichissante. Je sais qu'il est tentant de publier sur LinkedIn ou équivalent pour grapiller un shoot de dopamine à base de likes et republications, mais c'est un peu comme manger des chips : ça remplit mais ça nourrit pas. Alors préférez les blogs et sites qui garantissent une indépendance par rapport un algorithme de viralité et qui inscrivent votre partage sur le long terme.
 
 J'aimerais pouvoir vous dire que c'est facile et affaire d'une poignée d'heures, mais ce serait mentir. C'est un investissement en temps et en énergie, mais c'est aussi une belle aventure humaine. Alors si vous avez des choses à dire, des idées à partager, des projets à présenter, n'hésitez pas à nous contacter pour en discuter.