fix : csw server not ignoring failures

[f-necas]

Solves errors in csw server crashing when schema hasn't requested transformations.

Now display in response :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<csw:GetRecordsResponse
	xmlns:csw="http://www.opengis.net/cat/csw/2.0.2"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opengis.net/cat/csw/2.0.2 http://schemas.opengis.net/csw/2.0.2/CSW-discovery.xsd">
	<csw:SearchStatus timestamp="2024-12-18T10:25:10.920103Z" />
	<csw:SearchResults numberOfRecordsMatched="1" numberOfRecordsReturned="0" elementSet="brief" nextRecord="1">
		<!--OutputSchema 'gmd' not supported for metadata with '100' (iso19110).
Corresponding XSL transformation 'gmd-brief.xsl' does not exist for this schema.
The record will not be returned in response.-->
	</csw:SearchResults>
</csw:GetRecordsResponse>

geOrchestra/geonetwork checklist

• PR only involves cherry-picked commits from upstream.
• PR contains custom code which will soon be available in an upstream release and can be overriden => mention core-geonetwork version if possible.
• PR contains custom geOrchestra code, which need to be verified during future migrations.
  • I have properly filled the migration-dev-guide.md file.

[pmauduit]

It looks like the fix is suggested here: GeoCat/core-geonetwork@6382757. I guess that if geocat is using it, we could probably as well.

[github-actions]

💔 All backports failed

Status	Branch	Result
❌	georchestra-gn4.2.x-23.0.x	Backport failed because of merge conflicts
❌	georchestra-gn4.2.x-24.0	Backport failed because of merge conflicts

Manual backport

To create the backport manually run:

backport --pr 310

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation and see the Github Action logs for details