Sync translations with main repository.

Co-authored-by: Tolga Altaş <[email protected]>

locale/blomstra-gdpr.yml

@@ -0,0 +1,34 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/blomstra-gdpr/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+blomstra-gdpr:
+  admin:
+    gdpr_page:
+      data_types:
+        anonymize_description: 'Eylemi Anonimleştirme'
+        delete_description: 'Eylemi Sil'
+        export_description: 'Dışa Aktarma Eylemi'
+        extension: Uzantı
+        help_text: "Bunlar şu anda kayıtlı veri türleridir. Her tür, ilişkili dışa aktarma, anonimleştirme ve silme eylemleriyle birlikte listelenir. Bir uzantı, GDPR düzenlemeleri kapsamına giren herhangi bir veriyi işliyorsa, veri türlerini <code>blomstra/gdpr</code> uzantısına kaydetmelidir.\n<code>user</code> tablosunda saklanan veriler ayrı olarak işlenir; aşağıdaki kullanıcı tablosu verilerine bakın.\n"
+        title: 'Veri Türleri'
+        type: Tür
+      description: 'Çeşitli GDPR eylemlerinin ve entegrasyonlarının durumu'
+      heading: 'GDPR Verilerine Genel Bakış'
+      settings:
+        extension_settings_button: 'GDPR Ayarları'
+        heading: 'GDPR Ayarları'
+        help_text: 'GDPR ayarlarını mı arıyorsunuz? Uzantı sayfasındalar.'
+      user_table_data:
+        help_text: "Çoğunlukla, <code>kullanıcı</code> tablosuna eklenen tüm sütunlar hem verileri dışa aktarmak hem de silmek amacıyla otomatik olarak işlenecektir.\nAncak aşağıda sıralanan bazı özel durumlar vardır.\n"
+        title: 'Kullanıcı Tablo Verisi'
+    nav:
+      gdpr_button: 'GDPR Entegrasyonları'
+    permissions:
+      process_erasure: 'Silme isteklerini işleyin'
+      process_export_for_others: 'Diğer kullanıcılar için veri aktarımlarını talep etme ve alma'
+      see_anonymized_user_badges: 'Anonimleştirilmiş kullanıcı rozetlerini görün'
+    settings:
+      allow_anonymization: 'Silme istekleri için anonimleştirmeye izin ver'
+      allow_anonymization_help: 'Varsayılan seçenektir ve çoğu topluluk için önerilir. Bu modda, gönderiler/yorumlar GDPR''nin izin verdiği ölçüde mümkün olduğu kadar korunacak, ancak kullanıcıyı tanımlayabilecek tüm bilgiler kaldırılacaktır.'
+      allow_deletion: 'Kaldırma istekleri için silmeye izin ver'

locale/fof-follow-tags.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ fof-follow-tags:
   forum:
     badge:
       following_tag_tooltip: 'Takip Edilen'
-      lurking_tag_tooltip: Gizlenmiş
+      lurking_tag_tooltip: 'Yakın Takip'
     index:
       follow_tag_button: 'Takip et'
       following:

locale/fof-polls.yml

@@ -11,9 +11,12 @@ fof-polls:
       self_post_edit: 'Kendi gönderilerindeki *tüm* anketleri düzenleyin (düzenleme sonrası izin gerektirir)'
       start: 'Anket oluştur'
       start_global: 'Genel bir anket başlat'
+      upload_images: 'Kullanıcıların anketler için resim yüklemesine izin ver'
       view_results_without_voting: 'Sonuçları oy vermeden göster'
       vote: 'Ankete oy ver'
     settings:
+      allow_image_uploads: 'Anketler ve seçenekleri için resim yüklemeye izin ver'
+      allow_image_uploads_help: 'Etkinleştirilirse, kullanıcılar resim yüklemenin yanı sıra bir resim URL''si de sağlayabilirler (seçenekler için etkinleştirilirse, anketin kendisi için her zaman etkinleştirilir).'
       allow_option_image: 'Her anket seçeneği için bir resim URL''sinin sağlanmasına izin ver'
       enable_global_polls: 'Genel anketleri etkinleştir'
       enable_global_polls_help: 'Genel anketler belirli bir gönderiye bağlı değildir ve bunlara özel bir anket sayfasından erişilebilir.'
@@ -61,13 +64,14 @@ fof-polls:
         alt_label: 'Görsel Alternatif Metni'
         help: 'Anketin yanında görüntülenecek bir resim yükleyin (isteğe bağlı).'
         label: 'Anket Görseli'
+        later_help: 'Anketi oluşturduktan sonra bir resim yükleyebileceksiniz.'
       poll_option_image:
         help: 'Anket yanıtının yanında görüntülenecek bir resim yükleyin (isteğe bağlı).'
         label: 'Anket Yanıtı Resmi'
       public_poll_label: 'Kullanıcıların yanıt verenleri görmesine izin ver'
       question_placeholder: Soru
       submit: Gönder
-      subtitle_placeholder: 'Alt başlık/Açıklama (İsteğe bağlı)'
+      subtitle_placeholder: 'Alt başlık/Açıklama (tercihe bağlı)'
       tooltip:
         options:
           add-button: 'Yanıt Ekle'
@@ -113,7 +117,7 @@ fof-polls:
       badge: Anket
       votes: '{count, plural, one {# oy} other {# oy}}'
     upload_image:
-      remove_button: 'Görseli Kaldır'
-      upload_button: 'Görsel Seç'
+      remove_button: 'Görseli Sil'
+      upload_button: 'Görsel Yükle'
     votes_modal:
       title: 'Oy Verenler'

locale/madeyedeer-pallet-theme.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/madeyedeer-pallet-theme/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+madeyedeer-pallet-theme:
+  admin:
+    info: 'Pallet temasını kullandığınız için teşekkür ederiz! Aşağıdaki renkler yalnızca yönetici panelinde geçerli olacaktır.'
+  forum:
+    howdy: 'Merhaba ziyaretçi!'
+    involve: 'Görünüşe göre burada yenisin. Aramıza katılmak istiyorsanız bu düğmelerden birine tıklayın!'