Sync translations with main repository.

Co-authored-by: Tolga Altaş <[email protected]>

locale/kilowhat-custom-paths.yml

@@ -23,10 +23,13 @@ kilowhat-custom-paths:
         flarum-tags: 'Flarum Etiketleri'
         fof-byobu: 'FriendsOfFlarum Byobu'
         fof-gamification: 'FriendsOfFlarum Gamification'
+        fof-masquerade: 'FriendsOfFlarum Masquerade'
+        fof-moderator-notes: 'FriendsOfFlarum Moderatör Notları'
         fof-pages: 'FriendsOfFlarum Sayfalar'
         fof-user-directory: 'FriendsOfFlarum Kullanıcı Dizini'
         kilowhat-formulaire: 'KILOWHAT Formulaire'
         v17development-blog: 'v17development Flarum Blog'
+        v17development-user-badges: 'v17development Kullanıcı Rozetleri'
       head:
         name: İsim
         path: Dizin
@@ -56,6 +59,8 @@ kilowhat-custom-paths:
         fof-byobu-profile: 'Kullanıcı tartışmaları'
         fof-gamification: Sıralamalar
         fof-gamification-user-votes: 'Kullanıcı Oyları'
+        fof-masquerade: 'Profil sayfası'
+        fof-moderator-notes-user-notes: 'Profil notları'
         fof-pages: Sayfalar
         fof-user-directory: 'Kullanıcı dizini'
         following: 'Takip edilenler'
@@ -71,9 +76,13 @@ kilowhat-custom-paths:
         user-discussions: 'Kullanıcı tartışmaları'
         user-likes: 'Kullanıcı beğenileri'
         user-mentions: 'Kullanıcı bahsetmeleri'
+        user-security: Güvenlik
         v17development-blog-category: Kategori
         v17development-blog-compose: Oluştur
         v17development-blog-overview: 'Genel Bakış'
         v17development-blog-post: Gönderi
+        v17development-user-badges-item: 'Rozet detayları'
+        v17development-user-badges-overview: 'Rozet özetleri'
+        v17development-user-badges-user-badges: 'Profil rozetleri'
       redirect: 'Varsayılan Flarum dizinlerini yeni dizinlere yönlendirin'
       reset: 'Dizinleri sıfırla'

locale/litalino-adblock.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/litalino-adblock/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+adblock:
+  admin:
+    adblock-div: 'Banner etiketini html kodunun göründüğü yere ekleyin'

locale/nearata-cakeday.yml

@@ -8,13 +8,15 @@ nearata-cakeday:
       can_view_anniversaries_page: 'Yıl Dönümleri sayfasını göster'
     settings:
       anniversaries_page_label: 'Yıl Dönümü Sayfasını Etkinleştir'
-      cake_bg_color_help: 'Yardım: Bu ayar, kekin arka plan rengini değiştirir. Varsayılan için boş bırakın.'
+      cake_bg_color_help: 'Bu ayar, kekin arka plan rengini değiştirir. Varsayılan için boş bırakın.'
       cake_bg_color_label: 'Arkaplan Rengi'
-      cake_txt_color_help: 'Yardım: Bu ayar, kekin rengini değiştirir. Varsayılan için boş bırakın.'
+      cake_txt_color_help: 'Bu ayar, kekin rengini değiştirir. Varsayılan için boş bırakın.'
       cake_txt_color_label: 'Simge Rengi'
+      general_section_title: Genel
+      members_section_title: Üyeler
       new_members: 'Yeni üyelerde kek simgesini göster'
-      new_members_changelabel: '(Yeni Üyeler) Etiketi şu şekilde değiştirin: Yeni Üye'
-      new_members_howlong: '(Yeni Üyeler) Ne kadar süredir'
+      new_members_changelabel: 'Etiketi şu şekilde değiştirin: Yeni Üye'
+      new_members_howlong: 'Ne kadar süredir'
       new_members_howlong_help: 'Gün olarak ifade edilir.'
   forum:
     anniversary: 'Yıl Dönümü'