Sync translations with main repository.

Co-authored-by: Marco Colia <[email protected]>

locale/blomstra-database-queue.yml

@@ -0,0 +1,28 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/blomstra-database-queue/it/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+blomstra-database-queue:
+  admin:
+    settings:
+      backoff_help: "Numero di secondi da attendere prima di riprovare un processo che ha riscontrato un'eccezione non rilevata.\n"
+      backoff_label: Indietro
+      memory_help: "Limite di memoria in megabytes.\n"
+      memory_label: Memoria
+      rest_help: "Numero di secondi di riposo tra un attività e l'altra.\n"
+      rest_label: Riposo
+      retries_help: "Numero di tentativi di esecuzione di un'operazione prima che questa fallisca.\n"
+      retries_label: Tentativi
+      timeout_help: "Numero di secondi per cui un processo figlio può essere eseguito.\n"
+    stats:
+      auto_refresh: 'Refresh automatico'
+      data:
+        failed-jobs: 'Attività fallite'
+        pending-jobs: 'Attività in sospeso'
+        queue-name: Coda
+        status:
+          inactive: Inattivo
+          label: Stato
+          running: 'In esecuzione'
+      heading: 'Panoramica della coda'
+      refresh: Refresh

locale/core.yml

@@ -239,6 +239,8 @@ core:
             title: Gruppi
           join_time:
             title: Iscritto
+          user_actions:
+            title: Azioni
           user_id:
             title: ID
           username:

locale/flarum-extension-manager.yml

@@ -52,6 +52,7 @@ flarum-extension-manager:
         types:
           composer: composer
           path: percorso
+          vcs: vcs
       title: Composer
     exceptions:
       composer_command_failure: 'Impossibile eseguire. Controlla i log di composer in storage/logs/composer.'
@@ -127,9 +128,11 @@ flarum-extension-manager:
       queue_jobs_help: "Puoi leggere informazioni sull'implementazione della <a href='{basic_impl_link}'>coda di base</a> o su una <a href='{adv_impl_link}'>più avanzata</a>. Assicurati che la versione PHP utilizzata per la coda sia {php_version}. Assicurati che le <a href='{folder_perms_link}'>autorizzazioni cartella</a> siano configurate correttamente.\n"
       task_retention_days: 'Giorni di conservazione attività'
       task_retention_days_help: "Il numero di giorni per cui conservare le attività completate nel database. Le attività più vecchie di questa verranno eliminate. Impostato su 0 per mantenere tutte le attività.\n"
+      title: '=> core.ref.settings'
     update_successful: 'Flarum aggiornato con successo.'
     updater:
       check_for_updates: 'Controlla aggiornamenti'
+      flarum: 'Flarum Core'
       global_update_successful: 'Aggiornati con successo tutti i pacchetti.'
       last_update_checked_at: 'Ultimo check aggiornamenti: '
       run_global_update: 'Lancia aggiornamento globale'

locale/flarum-likes.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ flarum-likes:
       unlike_link: 'Non mi piace'
       you_text: '=> core.ref.you'
     post_likes:
+      load_more_button: '=> core.ref.load_more'
       title: 'Utenti a cui piace il messaggio'
     settings:
       notify_post_liked_label: 'A qualcuno piace un mio messaggio'

locale/flarum-mentions.yml

@@ -25,12 +25,16 @@ flarum-mentions:
       reply_to_post_text: 'Rispondi a #{number}'
     group_mention:
       deleted_text: '[gruppo sconosciuto]'
+    mentioned_by:
+      load_more_button: '=> core.ref.load_more'
+      title: 'Rispondi a questo post'
     notifications:
       group_mentioned_text: '{username} ha menzionato un gruppo di cui fai parte'
       others_text: '=> core.ref.some_others'
       post_mentioned_text: '{count, plural, one {{username} ha risposto a un tuo messaggio} other {{username} hanno risposto a un tuo messaggio}}'
       user_mentioned_text: '{username} ti ha menzionato'
     post:
+      mentioned_by_more_text: 'altre {count} risposte.'
       mentioned_by_self_text: '{count, plural, one {{users} hai risposto a questo messaggio} other {{users} hanno risposto a questo messaggio}}'
       mentioned_by_text: '{count, plural, one {{users} ha risposto a questo messaggio} other {{users} hanno risposto a questo messaggio}}'
       others_text: '=> core.ref.some_others'

locale/fof-links.yml

@@ -9,6 +9,7 @@ fof-links:
       delete_link_confirmation: 'Sei sicuro di voler rimuovere questo link?'
       everyone-label: Tutti
       guests-label: Ospiti
+      icon_additional_text: 'Se si desidera utilizzare un''icona del marchio, il prefisso è invece <code>fab fa-</code>.'
       icon_label: '=> core.ref.icon'
       icon_text: '=> core.ref.icon_text'
       internal_link: 'Si tratta di un link interno?'
@@ -21,10 +22,18 @@ fof-links:
       url_description: 'Lascia vuoto per mostrare etichetta.'
       url_label: '=> fof-links.ref.url'
       url_placeholder: '=> fof-links.ref.url'
+      use_rel_me: 'Aggiungere l''attributo <code>rel="me"</code> per la verifica dell''identità su altri siti'
       visibility: 'Visibilità link'
+      visibility.guest-only.help: 'Solo {guest} può vedere questo link. Il permesso sopra dovrebbe essere impostato su ''{everyone}''.'
+      visibility.guest-only.label: 'Solo {guest}?'
+      visibility.help: 'Per impostazione predefinita, i link sono visibili solo agli utenti <code>{admin}</code>. Modifica i permessi per specificare chi può vedere questo link.'
+      visibility.help-disabled: 'Salvare il collegamento prima di modificare le impostazioni di visibilità.'
+      visibility.label: 'Visibilità link'
     links:
       create_button: '=> fof-links.ref.create_link'
       links: '=> fof-links.ref.links'
+    settings:
+      show_icons_only_on_tablet: 'Mostra le icone solo sugli schermi dei tablet'
   ref:
     create_link: 'Crea Link'
     links: Link

locale/fof-user-bio.yml

@@ -9,7 +9,15 @@ fof-user-bio:
       editOwn: 'Modificare la propria bio'
       view: 'Visualizzare la bio'
     setting:
+      allowFormatting: 'Consenti formattazione nella bio'
+      allowFormatting_help: 'Per impostazione predefinita, questa formattazione è separata dalla formattazione del post. Se le estensioni BBCode e/o Markdown sono abilitate, saranno disponibili per formattare la biografia. Non sono consentite immagini o incorporamenti. Le estensioni che si aggiungono al formattatore Flarum devono *esplicitamente* aggiungere il supporto per il formattatore della biografia.'
       bioLimit: 'Limite caratteri bio'
+      maxLines: 'Numero massimo di linee da mostrare'
   forum:
+    profile:
+      cancel_button: Cancella
+      cancel_confirm: 'Vuoi davvero annullare la modifica della tua biografia? Perderai tutte le modifiche apportate.'
+      edit_bio_label: 'Modifica bio'
+      save_button: Salva
     userbioPlaceholder: 'Scrivici qualcosa di te'
     userbioPlaceholderOtherUser: 'Qualche parola riguardo {username}'

locale/justoverclock-auto-post-count-badge.yml

@@ -12,6 +12,8 @@ justoverclock-auto-post-count-badge:
     levelOne-help: 'incolla qui il codice dell''icona fontawesome per il livello 1 (e.g. "fas fa-square")'
     levelSix: 'Cambia icona per il livello 6 - "Il Guru!"'
     levelSix-help: 'incolla qui il codice dell''icona fontawesome per il livello 6 (e.g. "fas fa-square")'
+    levelThree: 'Cambia icona per il livello 3 - "The Talker"'
+    levelThree-help: 'incolla qui l''icona fontawesome che vuoi mostrare per il livello 3 (ad esempio "fas fa-square")'
     levelTree: 'Cambia icona per il livello 3 - "Il Parlatore"'
     levelTree-help: 'incolla qui il codice dell''icona fontawesome per il livello 3 (e.g. "fas fa-square")'
     levelTwo: 'Cambia icona per il livello 2 - "Il Viandante"'

locale/justoverclock-export-post-to-pdf.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/justoverclock-export-post-to-pdf/it/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+justoverclock-export-post-to-pdf:
+  forum:
+    codeScreenshot: 'Salva screenshot del codice'
+    exportToPdf: 'Esporta in PDF'

locale/justoverclock-purify.yml

@@ -6,6 +6,7 @@ flarum-ext-purify:
   admin:
     additem: 'Aggiungi parole da censurare all''array'
     additemdesc: 'separa ogni parola da una virgola (es. parola1,parola2,parola3,)'
+    badWords: 'Aggiunti parole alla blacklist'
     customreg: 'Usa Regex personalizzato'
     customregexp: 'Usa Regexp personalizzato'
     customregexpdesc: 'Scrivi qui il tuo regexp in base alle tue esigenze (ad es. (flarum|best|extension) per censurare queste 3 parole)'

locale/justoverclock-related-discussions.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ justoverclock-related-discussions:
     showExcerpt: 'Mostra riassunto post'
     showTooltip: 'Mostra tooltip con estratto del post'
   forum:
+    avatarTooltip: 'ha creato il post su'
     deleted: Cancellata
     hasBestAnswer: Risolto
     hasBestAnswer-title: 'Questa discussione è contrassegnata come risolta'

locale/justoverclock-reputation-score.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/justoverclock-reputation-score/it/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+justoverclock-reputation-score:
+  admin:
+    historyBestAnswerSet: 'Punti reputazione aumentati per post selezionato come "risposta migliore".'
+    historyBestAnswerUnset: 'Punti reputazione diminuiti perchè un tuo post non è più contrassegnato come "Risposta migliore".'
+    historyDiscussionClosed: 'Punti reputazione diminuiti per discussione chiusa.'
+    historyDiscussionCreated: 'Punti reputazione aumentati per aver creato una discussione.'
+    historyLikeSet: 'Punti reputazione aumentati per aver ricevuto un like.'
+    historyLikeUnset: 'Punti reputazione diminuiti per aver perso un like.'
+    historyPostCreated: 'Punti reputazione aumentati per la creazione di un post.'
+    historyPostDeleted: 'Punti reputazione diminuiti per post eliminato/nascosto.'
+    pointsDecreased: 'Punti diminuiti'
+    pointsIncreased: 'Punti aumentati'
+  forum:
+    discussionCount: 'Discussioni aperte'
+    pageTitle: 'Top 20 utenti con reputazione più alta'
+    reputation: Reputazione
+    reputationBar: 'Punti reputazione'
+    reputationDecreasedNotification: 'Oh no! La tua reputazione è scesa!'
+    reputationIncreasedNotification: 'La tua reputazione è aumentata. Continua così!'
+    topReputation: 'Utenti con reputazione top'
+    totalPosts: 'Post totali'
+    trust: Reputazione