Sync translations with main repository.

Co-authored-by: Marco Colia <[email protected]>

locale/core.yml

@@ -14,6 +14,7 @@ core:
       custom_footer_text: '=> core.ref.custom_footer_text'
       custom_header_heading: 'Header personalizzato'
       custom_header_text: '=> core.ref.custom_header_text'
+      custom_styles_cannot_use_less_features: 'Le funzionalità @import e data-uri non sono consentite in LESS personalizzato.'
       custom_styles_heading: 'Stili personalizzati'
       custom_styles_text: 'Personalizza l''aspetto del tuo forum aggiungendo codice LESS/CSS da applicare sulla parte superiore degli <a>stili predefiniti</a> di Flarum.'
       dark_mode_label: 'Modalità scura'
@@ -48,6 +49,15 @@ core:
       clear_cache_button: 'Pulisci cache'
       description: 'Il tuo forum a colpo d''occhio.'
       io_error_message: 'Impossibile scrivere nel filesystem. Controlla i permessi del tuo filesystem e riprova. Oppure prova a eseguire dalla riga di comando.'
+      status:
+        headers:
+          queue-driver: 'Driver Code'
+          scheduler-status: 'Azioni programmate'
+          session-driver: 'Driver Sessione'
+        scheduler:
+          active: Attivo
+          inactive: Inattivo
+          never-run: 'Mai partito'
       title: Dashboard
       tools_button: Strumenti
     debug-warning:
@@ -155,6 +165,7 @@ core:
     permissions:
       allow_post_editing_label: 'Consenti modifica del messaggio'
       allow_renaming_label: 'Consenti ridenominazione'
+      create_access_token_label: 'Crea token di accesso'
       create_heading: Creazione
       delete_discussions_forever_label: 'Elimina le discussioni per sempre'
       delete_discussions_label: 'Elimina discussioni'
@@ -166,14 +177,15 @@ core:
       edit_users_groups_label: 'Modifica gruppi utente'
       edit_users_label: 'Modifica attributi utente'
       global_heading: Globale
+      moderate_access_tokens_label: 'Modera Token di Accesso'
       moderate_heading: Moderazione
       new_group_button: 'Nuovo Gruppo'
       participate_heading: Partecipazione
       post_without_throttle_label: 'Rispondi più volte senza attendere'
       read_heading: Lettura
       rename_discussions_label: 'Rinomina discussioni'
       reply_to_discussions_label: 'Rispondere alle discussioni'
-      search_users_label: 'Cerca utenti'
+      search_users_label: '=> core.ref.search_users'
       sign_up_label: Registrazione
       start_discussions_label: 'Iniziare una discussione'
       title: Permessi
@@ -200,6 +212,8 @@ core:
       description: 'Un elenco impaginato di tutti gli utenti sul tuo forum.'
       grid:
         columns:
+          display_name:
+            title: 'Mostra nome'
           edit_user:
             button: '=> core.ref.edit'
             title: '=> core.ref.edit_user'
@@ -221,8 +235,12 @@ core:
         invalid_column_content: 'Non valido'
       pagination:
         back_button: 'Pagina precedente'
+        first_button: 'Vai alla pagina iniziale'
+        go_to_page_textbox_a11y_label: 'Vai direttamente al numero di pagina'
+        last_button: 'Vai all''ultima pagina'
         next_button: 'Pagina successiva'
         page_counter: 'Pagina {current} di {total}'
+      search_placeholder: '=> core.ref.search_users'
       title: '=> core.ref.users'
       total_users: 'Utenti totali: {count}'
   api:
@@ -370,7 +388,7 @@ core:
       viewing_text: '{count, plural, one {{index} di {formattedCount} post} other {{index} di {formattedCount} post}}'
     post_stream:
       discussion_renamed_old_tooltip: 'Il vecchio titolo era: "{old}"'
-      discussion_renamed_text: '{username} ha cambiato il titolo in {new}.'
+      discussion_renamed_text: '{username} ha cambiato il titolo in {new} {time}.'
       load_more_button: '=> core.ref.load_more'
       reply_placeholder: '=> core.ref.write_a_reply'
       time_lapsed_text: '{period} dopo'
@@ -381,6 +399,38 @@ core:
       all_discussions_button: 'Cerca tutte le discussioni per "{query}"'
       discussions_heading: '=> core.ref.discussions'
       users_heading: '=> core.ref.users'
+    security:
+      browser_on_operating_system: '{browser} su {os}'
+      cannot_terminate_current_session: 'Impossibile terminare la sessione corrente. Effettua un Log out invece.'
+      created: Creato
+      current_active_session: 'Sessioni attive correnti'
+      developer_tokens_heading: 'Token sviluppatori'
+      empty_text: 'Sembra non ci sia niente da visualizzare qui.'
+      global_logout:
+        heading: 'Logout globale'
+        help_text: 'Cancella la sessione corrente del cookie, termina tutte le sessioni, revoca i token dello sviluppatore e invalida qualsiasi email di conferma o reimpostazione della password.'
+        log_out_button: '=> core.ref.log_out'
+      hide_access_token: 'Nascondi Token'
+      last_activity: 'Ultima attività'
+      never: Mai
+      new_access_token_button: '=> core.ref.new_token'
+      new_access_token_modal:
+        submit_button: 'Crea Token'
+        title: '=> core.ref.new_token'
+        title_placeholder: Titolo
+      revoke_access_token: Revoca
+      revoke_access_token_confirmation: '=> core.ref.generic_confirmation_message'
+      session_terminated: '{count, plural, one {Sessione terminatea} other {# Sessioni terminate}}.'
+      session_termination_failed: 'Si è verificato un errore durante la chiusura delle sessioni.'
+      sessions_heading: 'Sessioni Attive'
+      show_access_token: 'Guarda Token'
+      terminate_all_other_sessions: 'Termina tutte le altre sessioni'
+      terminate_all_other_sessions_confirmation: '=> core.ref.generic_confirmation_message'
+      terminate_session: Termina
+      title: '=> core.ref.security'
+      token_item_title: '{title} - {token}'
+      token_revoked: 'Token revocato.'
+      token_title_placeholder: /
     settings:
       account_heading: Account
       change_email_button: '=> core.ref.change_email'
@@ -413,6 +463,7 @@ core:
       posts_empty_text: 'Non ci sono messaggi.'
       posts_link: '=> core.ref.posts'
       posts_load_more_button: '=> core.ref.load_more'
+      security_link: '=> core.ref.security'
       settings_link: '=> core.ref.settings'
     user_controls:
       button: Controlli
@@ -442,6 +493,8 @@ core:
       dismiss_a11y_label: 'Ignora avviso'
     badge:
       hidden_tooltip: Nascosto
+    data_segment:
+      label: '{label}:'
     debug_button: Debug
     dropdown:
       toggle_dropdown_accessible_label: 'Attiva/disattiva il menu a discesa'
@@ -461,6 +514,7 @@ core:
     error:
       dependent_extensions_message: 'Non puoi disattivare l''estensione {extension} finché non disattiverai le seguenti estensioni: {extensions}'
       extension_initialiation_failed_message: 'Impossibile inizializzare {extension}, controlla la console del browser per ulteriori informazioni.'
+      generic_cross_origin_message: 'Ops! Qualcosa è andato storto durante una richiesta cross-origin. Ricarica la pagina e riprova.'
       generic_message: 'Oops! Qualcosa è andato storto. Aggiorna la pagina e riprova.'
       missing_dependencies_message: 'Non puoi attivare l''estensione {extension} finché non attiverai le seguenti estensioni: {extensions}'
       not_found_message: 'La risorsa richiesta non è stata trovata.'
@@ -505,13 +559,15 @@ core:
     edit_user: 'Modifica Utente'
     email: E-mail
     extensions: Estensioni
+    generic_confirmation_message: 'Sei sicuro di voler procedere? Questa azione non può essere annullata.'
     icon: Icona
     icon_text: 'Inserisci il nome di una qualsiasi icona di <a>FontAwesome</a>, <em>includendo</em> il prefisso <code>fas fa-</code>.'
     load_more: 'Carica di più'
     loading: Caricamento...
     log_in: Accedi
     log_out: Esci
     mark_all_as_read: 'Segna tutto come letto'
+    new_token: 'Nuovo Token'
     next_page: 'Pagina successiva'
     notifications: Notifiche
     okay: OK
@@ -524,6 +580,8 @@ core:
     reset_your_password: 'Ripristina la password'
     restore: Ripristina
     save_changes: 'Salva cambiamenti'
+    search_users: 'Cerca utenti'
+    security: Sicurezza
     settings: Impostazioni
     sign_up: Registrati
     some_others: '{count, plural, one {# altro} other {# altri}}'

locale/flarum-lock.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ flarum-lock:
     notifications:
       discussion_locked_text: '{username} ha chiuso la discussione'
     post_stream:
-      discussion_locked_text: '{username} ha chiuso la discussione.'
-      discussion_unlocked_text: '{username} ha riaperto la discussione.'
+      discussion_locked_text: '{username} ha chiuso la discussione {time}.'
+      discussion_unlocked_text: '{username} ha riaperto la discussione {time}.'
     settings:
       notify_discussion_locked_label: 'Qualcuno ha chiuso una discussione che ho iniziato'

locale/flarum-sticky.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ flarum-sticky:
       sticky_button: '=> flarum-sticky.ref.sticky'
       unsticky_button: 'Rimuovi rilievo'
     post_stream:
-      discussion_stickied_text: '{username} ha messo questa discussione in rilievo.'
-      discussion_unstickied_text: '{username} ha tolto lo stato di rilievo a questa discussione.'
+      discussion_stickied_text: '{username} ha messo questa discussione in rilievo {time}.'
+      discussion_unstickied_text: '{username} ha tolto lo stato di rilievo a questa discussione {time}.'
   ref:
     sticky: Rilievo

locale/flarum-tags.yml

@@ -27,6 +27,8 @@ flarum-tags:
       bypass_tag_counts_label: 'Ignora i requisiti dei tag'
       restrict_by_tag_heading: 'Limita per etichetta'
       tag_discussions_label: 'Etichette delle discussioni'
+    settings:
+      button_text: '=> flarum-tags.ref.choose_tags'
     tag_settings:
       range_separator_text: ' a '
       required_primary_heading: 'Numero richiesto di etichette primarie'
@@ -53,7 +55,7 @@ flarum-tags:
       submit_button: '=> core.ref.okay'
       title: 'Scegli le etichette per la tua discussione'
     composer_discussion:
-      choose_tags_link: 'Scegli Etichette'
+      choose_tags_link: '=> flarum-tags.ref.choose_tags'
     discussion_controls:
       edit_tags_button: 'Modifica Etichette'
     header:
@@ -63,14 +65,23 @@ flarum-tags:
       tags_link: '=> flarum-tags.ref.tags'
       untagged_link: 'Senza etichetta'
     post_stream:
-      added_and_removed_tags_text: '{username} ha aggiunto {tagsAdded} e rimosso {tagsRemoved}.'
-      added_tags_text: '{username} ha aggiunto {tagsAdded}.'
-      removed_tags_text: '{username} ha rimosso {tagsRemoved}.'
+      added_and_removed_tags_text: '{username} ha aggiunto {tagsAdded} e rimosso {tagsRemoved} {time}.'
+      added_tags_text: '{username} ha aggiunto {tagsAdded} {time}.'
+      removed_tags_text: '{username} ha rimosso {tagsRemoved} {time}.'
       tags_text: '{count, plural, one {{tags} tag} other {{tags} tag}}'
     tag:
       meta_description_text: 'Tutte le discussioni con il tag {tag}'
   lib:
     deleted_tag_text: Eliminata
+    tag_selection_modal:
+      bypass_requirements: 'Bypassa requisiti tag'
+      choose_primary_placeholder: '{count, plural, one {Scegli tag primario} other {Scegli # tag primari}}'
+      choose_secondary_placeholder: '=> flarum-tags.ref.choose_tags_placeholder'
+      choose_tags_placeholder: '=> flarum-tags.ref.choose_tags_placeholder'
+      submit_button: '=> core.ref.okay'
+      title: '=> flarum-tags.ref.choose_tags'
   ref:
+    choose_tags: 'Scegli Tags'
+    choose_tags_placeholder: '{count, plural, one {Scegli ancora un tag} other {Scegli ancora # tag}}'
     name: Nome
     tags: Etichette

locale/justoverclock-be-active-user-indicator.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/justoverclock-be-active-user-indicator/it/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+justoverclock-be-active-user-indicator:
+  admin:
+    active: Attivo
+    activeUI: 'Stato Account'
+    notActive: 'Non Attivo'

locale/justoverclock-steam-api.yml

@@ -11,7 +11,13 @@ justoverclock-steam-api:
     accountCreated: 'Utente da: '
     country: 'Nazionalità: '
     gamesOwned: 'Giochi Acquistati: '
+    lastLogOff: 'Ultimo Logout: '
     lastLogin: 'Ultimo Accesso: '
+    noCountry: 'Non compilato'
+    noGamesAvailable: 'Nessun titolo giocato nelle ultime due settimane.'
+    privateProfile: 'Profilo privato'
+    profile: 'Profilo: '
+    publicProfile: 'Profilo pubblico'
     realName: 'Nome Reale: '
     status: 'Stato: '
     statusAway: 'Non al PC'
@@ -21,6 +27,6 @@ justoverclock-steam-api:
     statusPlay: 'Stà giocando'
     statusSnooze: Riposino
     statusTrade: 'In cerca di...'
-    steamId: 'ID Profilo Steam'
+    steamId: 'ID Profilo Steam o username'
     steamIdSaved: 'Steam ID salvato con successo'
     visitProfile: 'Visita Profilo'