Merge Translations

apps/portlet-documents/src/main/resources/locale/portal/webui_pt_BR.properties

@@ -18,32 +18,32 @@
 #############################################################################
 #             CKEditor select image                                         
 #############################################################################
-CKEditor.Image.URL=Image URL
+CKEditor.Image.URL=URL da imagem
 CKEditor.image.Select=Select
-CKEditor.image.CancelUpload=Cancel upload
+CKEditor.image.CancelUpload=Cancelar o carregamento
 CKEditor.image.Back=Back
-CKEditor.image.DropYouImageHere=Drop your image here
-CKEditor.image.uploadFromYourDesktop=Upload from your computer
-CKEditor.image.UploadFromYourMobile=Upload from your device
-CKEditor.image.pointAnImageURL=Provide a URL
-CKEditor.image.imageAltTextTitle=Alt Text:
-CKEditor.image.imageAltTextDescription=Make your image more accessible by adding an alternative text that describes its content.
+CKEditor.image.DropYouImageHere=Solte sua imagen aqui
+CKEditor.image.uploadFromYourDesktop=Fazer o \u2018upload\u2019 do seu computador
+CKEditor.image.UploadFromYourMobile=Fazer o upload do seu dispositivo
+CKEditor.image.pointAnImageURL=Forne\u00e7a uma URL
+CKEditor.image.imageAltTextTitle=Texto Alternativo:
+CKEditor.image.imageAltTextDescription=Torne sua imagem mais acess\u00edvel adicionando um texto alternativo que descreve seu conte\u00fado.
 CKEditor.image.or=or
-CKEditor.image.selectFromExistingUploads=Select from existing uploads
-CKEditor.image.RemoveImage=Remove image
+CKEditor.image.selectFromExistingUploads=Selecione no servidor
+CKEditor.image.RemoveImage=Remover imagem
 CKEditor.image.Alignment=Alignment
-CKEditor.image.alignment.Left=Left align
-CKEditor.image.alignment.Middle=Center align
-CKEditor.image.alignment.Right=Right align
-CKEditor.image.error.badURL=Could not load the image using that URL
-CKEditor.image.SelectFiles=Select files
+CKEditor.image.alignment.Left=Alinhar \u00e0 esquerda
+CKEditor.image.alignment.Middle=Alinhar no centro
+CKEditor.image.alignment.Right=Alinhar \u00e0 direita
+CKEditor.image.error.badURL=N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar a imagem da URL
+CKEditor.image.SelectFiles=Selecionar arquivos
 CKEditor.image.error.badURLFormat=Please enter a valid URL
 CKEditor.image.error.emptyURL=Please enter a valid URL
-CKEditor.image.error.multipleImagesNotAllowed=Sorry, you can only upload one image at a time.
-CKEditor.image.error.unknownImageFileExtension=Only images of type JPEG, PNG or GIF can be inserted
-CKEditor.image.error.imageMaxSizeExceeded=The maximum image size allowed is {0} MB
+CKEditor.image.error.multipleImagesNotAllowed=Desculpe, voc\u00ea s\u00f3 pode enviar uma imagem por vez
+CKEditor.image.error.unknownImageFileExtension=Podem ser inseridas somente imagens do tipo JPEG, PNG ou GIF
+CKEditor.image.error.imageMaxSizeExceeded=O tamanho m\u00e1ximo de imagem permitido \u00e9 {0} MB
 CKEditor.image.MegaByte=MB
-CKEditor.image.error.uploadingImageError=An error occurred while uploading the image. Please try again.
+CKEditor.image.error.uploadingImageError=Ocorreu um erro ao carregar a imagem. Por favor, tente novamente.
 CKEditor.image.link=Link
 CKEditor.image.linkTarget=Open in
 CKEditor.image.link.description=Add a link that will open on a click
@@ -57,7 +57,7 @@ CKEditor.image.link.format.error=Incorrect link format
 SelectFromDrivesPopup.drives.link.title=Documents
 SelectFromDrivesPopup.EmptyFolder=This folder is empty
 SelectFromDrivesPopup.NoResults=No results
-SelectFromDrivesPopup.Folders=Folders
+SelectFromDrivesPopup.Folders=Pastas
 SelectFromDrivesPopup.Files=Documents
 SelectFromDrivesPopup.Select=Select
 SelectFromDrivesPopup.Cancel=Cancel

apps/portlet-documents/src/main/resources/locale/portlet/attachments_pt_BR.properties

@@ -3,38 +3,38 @@ attachments.upload.document=Add Documents
 no.attachments=No attachments
 attachments.list=Attachments
 attachments.list.empty=No attachments yet
-attachments.view.all=View all attachments
+attachments.view.all=Ver todos os anexos
 attachments.add=Add attachments
 attachments.drawer.dropOrPaste=Drop files or paste images here
 attachments.drawer.uploadOrDrop=Upload or drag and drop your files here
 attachments.drawer.upload=Upload manually
 attachments.drawer.or=or
 attachments.drawer.maxFileSize=Tamanho m\u00e1ximo do arquivo: {0} MB
 attachments.drawer.maxFileCountLeft=M\u00e1ximo de arquivos restantes: {0}
-attachments.drawer.maxFileCount=Max files: {0}
+attachments.drawer.maxFileCount=M\u00e1x. de arquivos: {0}
 attachments.drawer.maxFileSize.error=You can\u2019t upload files larger than {0} MB
 attachments.drawer.nullFileSize.error=You can't attach an empty file
-attachments.drawer.maxFileCount.error=You can't upload more than {0} files
+attachments.drawer.maxFileCount.error=Voc\u00ea n\u00e3o pode carregar mais de {0} arquivos
 attachments.drawer.sameFile.error={0} has already been uploaded. Please check the attachment list
 attachments.drawer.sameFiles.error={0} files have already been uploaded. Please check the attachment list
 attachments.drawer.title=Attachments
 attachments.drawer.delete=Delete
-attachments.drawer.existingUploads=Use existing uploads
+attachments.drawer.existingUploads=Usar uploads existentes
 attachments.drawer.selectFromExistingUploads=Select on server
 attachments.drawer.apply=Apply
 attachments.upload=Upload
 attachments.drawer.documents=Documents
 attachments.drawer.drives=Drives
 attachments.drawer.select=Select
 attachments.drawer.cancel=Cancel
-attachments.drawer.destination.subfolder.empty=This folder does not contain sub folders
-attachments.drawer.destination.folder.empty=This folder does not contain sub folders
+attachments.drawer.destination.subfolder.empty=Esta pasta n\u00e3o cont\u00e9m subpastas
+attachments.drawer.destination.folder.empty=Esta pasta n\u00e3o cont\u00e9m subpastas
 attachments.drawer.destination.folder=Selecionar Pasta
-attachments.drawer.destination.attachment=Only applicable to uploaded files
-attachments.drawer.destination.attachment.access=Not available for selected files
-attachments.drawer.destination.attachment.message=You have selected files
-attachments.composer.app.description=Attach files
-attachments.composer.app.labelKey=Add a File
+attachments.drawer.destination.attachment=Aplica-se somente a arquivos enviados
+attachments.drawer.destination.attachment.access=N\u00e3o dispon\u00edvel para os arquivos selecionados
+attachments.drawer.destination.attachment.message=Voc\u00ea selecionou arquivos
+attachments.composer.app.description=Anexar um documento ou uma imagem
+attachments.composer.app.labelKey=Adicionar um arquivo
 attachments.composer.file.size.bytes=B
 attachments.composer.file.size.kilo=KB
 attachments.composer.file.size.mega=MB
@@ -45,35 +45,35 @@ attachments.filesFoldersSelector.action.delete.popup.button.cancel=Cancel
 attachments.filesFoldersSelector.popup.emptyFolderName=Please enter the folder name
 attachments.filesFoldersSelector.popup.folderNameExists=You can't save the folder. An item with the same name already exists
 attachments.ok=Ok
-attachments.filesFoldersSelector.button.addNewFOlder.tooltip=Create a new folder
+attachments.filesFoldersSelector.button.addNewFOlder.tooltip=Criar nova pasta
 attachments.filesFoldersSelector.action.delete=Delete
 attachments.filesFoldersSelector.action.rename=Rename
-attachments.filesFoldersSelector.action.delete.popup.title=Are you sure?
+attachments.filesFoldersSelector.action.delete.popup.title=Voc\u00ea tem certeza?
 attachments.filesFoldersSelector.action.delete.popup.bodyMessage=Do you really want to delete this folder?  This can\u2019t be undone.
 attachments.filesFoldersSelector.action.delete.popup.button.ok=Delete
 attachments.cancel=Cancel
-attachments.fetchFoldersAndFiles.error=An error occurred when getting folders and files of the current path
-attachments.getDrivers.error=An error occurred when getting drives
-attachments.createFolder.error=An error occurred when creating the folder
-attachments.deleteFolderOrFile.error=An error occurred when deleting the folder
-attachments.renameFolder.error=You can't rename the folder. This name already exists.
-attachments.alert.connected=Connected to
+attachments.fetchFoldersAndFiles.error=Ocorreu um erro ao obter as pastas e arquivos do caminho atual
+attachments.getDrivers.error=Ocorreu um erro ao obter as unidades
+attachments.createFolder.error=Ocorreu um erro ao criar a pasta
+attachments.deleteFolderOrFile.error=Ocorreu um erro ao excluir a pasta
+attachments.renameFolder.error=Voc\u00ea n\u00e3o pode renomear a pasta. Este nome j\u00e1 existe.
+attachments.alert.connected=Conectado a
 attachments.alert.pleaseNote=\ Note: files shared from this drive will be made visible to anyone in the target audience of this post.
-attachments.alert.sharing.attachedFrom=You attached files from
-attachments.alert.sharing.personal=personal documents
-attachments.alert.sharing.space=the space
+attachments.alert.sharing.attachedFrom=Voc\u00ea anexou arquivos de
+attachments.alert.sharing.personal=documentos pessoais
+attachments.alert.sharing.space=o espa\u00e7o
 attachments.alert.sharing.otherDrive=The drive
 attachments.alert.sharing.availableFor=This file will be available for all members once you post it.
 attachments.alert.sharing.fileAvailableFor=This file will be available for
 attachments.alert.sharing.filesAvailableFor=The document will be available for all members once you post it
-attachments.alert.sharing.connections=your connections once you post them
-attachments.alert.sharing.members=members once you post them
+attachments.alert.sharing.connections=suas conex\u00f5es quando voc\u00ea post\u00e1-las
+attachments.alert.sharing.members=membros quando voc\u00ea post\u00e1-los
 attachments.alert.sharing.fileMembers=members once you post it.
 attachments.upload.success=File list successfully updated
 documents.upload.success=File list successfully updated
-attachments.upload.failed=An error occurred while uploading {0} file!
+attachments.upload.failed=Ocorreu um erro ao enviar o arquivo {0}!
 attachments.link.failed=An error occurred while adding attachments
-attachments.title.confirmDeleteAttachment=Delete attachment?
+attachments.title.confirmDeleteAttachment=Excluir anexo?
 attachments.message.confirmDeleteAttachment=Are you sure you want to delete this attachment ?
 attachments.detach.success=Attachment successfully detached
 attachments.delete.failed=An error occurred while removing the attachment {0}!

ecm-wcm-extension/src/main/resources/locale/navigation/portal/global_pt_BR.properties

@@ -20,4 +20,4 @@ portal.global.drives=Unidades
 portal.global.searchResult=Resultado da busca
 portal.global.detail=Detalhes
 portal.global.printviewer=Imprimir
-analytics.navigation.FileManagementAnalytics=File analytics
+analytics.navigation.FileManagementAnalytics=An\u00e1lise de arquivos