feat(flow): impl for MapFilterProject (GreptimeTeam#3359)

* feat: mfp impls

* fix: after rebase

* test: temporal filter mfp

* refactor: more comments&test

* test: permute

* fix: check input len when eval

* refactor: err handle&docs: more explain graph

* docs: better flowchart map,filter,project

* refactor: visit_* falliable

* chore: better temp lint allow

* fix: permute partially

* chore: remove duplicated checks

* docs: more explain&tests for clarity

* refactor: use ensure! instead