feat(ECCW-708): Export config from Prod

[Polynya]

Include a summary of what this merge request involves (*)

• Content Ownership module was removed manually on Prod so this PR contains the config exported after this
• Missing Poll permissions
• Update to Diff module SA-CONTRIB-2024-042
• Update to Drupal core 10.3.6
• Parts of Content Access By Path that got lost in the last merge

Call out any relevant implementation decisions

• Are there any links to back up your chosen methodology?
• Why have you taken the approach?
• Any particular problem areas?

If necessary, please include any relevant screenshots (If not already available on the JIRA ticket)

This PR has been tested in the following browsers

• Arc
• Edge
• Chrome
• Safari
• Firefox
• IE 11 (Windows)
• iOS Chrome
• iOS Safari
• Android Chrome
• Android Firefox
• Android default

[github-actions]

Stopping Review App and clearing up